Страница 93
Tom and Meg Brown and Their Farm.
Tom and Meg Brown have a farm. It is not very big. They have a sheep, six cows and four horses on their farm. Can you see all their horses? No, you can’t. You can see two. Their names are Blackie and Reddie. They are young and strong horses. Can you see all the cows? No, you can’t. You can see three — a black cow, a red cow and a brown cow. They are under the trees. Tom and Meg have five pink pigs. They are small and not very clean. Bingo is their dog. He is not very young. He is nine. Bingo is their pet. He is black and white. He has a red ball. He likes to play with his ball. Bingo can run and jump. He can swim in the like too. He can swim very well.
[Том энд Мэг Браун хэ’в э фа:м. Ит из нот вэри биг. З’ей хэ’в э ши:п, сикс кауз энд фо: хо:сиз он з’еэ: фа:м. Кэ’н ю си: о:л з’еэ: хо:сиз? Ноу, ю ка:нт. Ю кэ’н си: ту:. З’еэ: нэймз а: Блэ’ки энд Рэдди. З’ей а: йан: энд строн: хо:сиз. Кэ’н ю си: о:л з’е кауз? Ноу, ю ка:нт. Ю кэ’н си: с’ри: — э блэ’к кау, э рэ’д кау энд э браун кау. З’ей а: андэ: з’е три:з. Том энд Мэг хэ’в файв пинк пигз. З’ей а: смо:л энд нот вэри кли:н. Бингоу из з’еэ дог. Хи из нот вэри йан:. Хи из найн. Бингоу из з’еэ: пэт. Хи: из блэ’к энд уайт. Хи: хэ’з э рэд бо:л. Хи: лайкс ту плэй уиз’ хиз бо:л. Бингоу кэ’ран энд джамп. Хи кэ’н суим ин з’е лэйк ту:. Хи: кэ’н суим вэри уэл.]
Том, Мег Браун и их ферма.
У Тома и Мег Браун есть ферма. Она не очень большая. У них на ферме есть овца, шесть коров и четыре лошади. Ты видишь всех их лошадей? Нет, Ты можешь видеть двух. Их зовут Блэки (Черныш) и Редди (Рыжик). Это молодые и сильные лошади. Ты видишь всех коров? Нет. Ты можешь видеть трех — черную корову, рыжую корову и коричневую корову. Они под деревьями. У Тома и Мэг есть пять розовых свиней. Они маленькие и не очень чистые. Бинго — их пес. Он не очень молод. Ему девять лет. Бинго — их питомец. Он черно-белой окраски. У него есть красный мяч. Он любит играть со своим мячиком. Бинго умеет бегать и прыгать. Он также умеет плавать в озере. Он умеет очень хорошо плавать.
Ответ:
Tom and Meg Brown have seventeen animals. — [Том энд Мэг Браун хэ’в сэвэнти:н э’нимэлз.] — У Тома и Мэг Браун есть 17 животных.
They have one sheep, six cows, four horses, five pigs and one dog. — [З’ей хэ’в уан ши:п, сикс кауз, фо: хо:сиз, файв пигз энд уан дог.] — У них есть 1 овца, 6 коров, 4 лошади, 5 свиней и 1 собака.
One and six and four and five and one is seventeen. — [Уан энд сикс энд фо: энд файв энд уан из сэвэнти:н] — 1 + 6 + 4 + 5 + 1 = 17
6. Прочитай текст из задания 5 ещё раз и ответь на эти вопросы.
1) Is the farm big or small? — The farm is not very big. It is small. — [Из з’е фа:м биг о: смо:л? З’е фа:м из нот вэри биг. Ит из смо:л] — Ферма большая или маленькая? — Ферма не очень большая. Она маленькая.
2) Are Meg and Tom young? — No, they are not. — [А: Мэг энд Том йан:? — Ноу, з’ей а: нот] — Мэг и Том молодые? — Нет.
3) How many horses can you see? — I can see two horses. — [Хау мэни хо:сиз кэ’н ю си:? — Ай кэ’н си: ту: хо:сиз] — Сколько лошадей ты видишь? — Я вижу двух лошадей.
4) What colour are they? — They are black and red. — [Уот калэ: а: з’ей? — З’ей а: блэ’к энд рэд] — Какого они цвета? — Черного и рыжего.
5) Are the horses weak or strong? — The horses are strong. — [А: з’е хо:сиз уи:к о: строн:? — З’е хо:сиз а: строн:] — Лошади слабые или сильные? — Лошади сильные.
6) How many cows can you see? — I can see three cows. — [Хау мэни кауз кэ’н ю си:? — Ай кэ’н си: с’ри: кауз] — Сколько коров ты видишь? — Я вижу трех коров.
7) Where are the cows? — The cows are under the trees. — [Уеэ: а: з’е кауз? — З’е кауз а: андэ: з’е три:з] — Где коровы? — Коровы под деревьями.
8) Are the pigs clean or dirty? — The pigs are dirty. — [А: з’е пигз кли:н о дё:ти? — З’е пигз а: дё:ти] — Свиньи чистые или грязные? — Свиньи грязные.
9) How old is Bingo? — Bingo is nine. — [Хау оулд из Бингоу? — Бингоу из найн] — Сколько лет Бинго? — Бинго 9 лет.
10) Can he swim very well? — Yes, he can. — [Кэ’н хи суим вэри уэл? — Йес, хи: кэ’н] — Он очень хорошо умеет плавать? — Да.
7. А. Скажи, что Кевин (Kevin) любит делать и насколько хорошо он умеет это делать.
1) Kevin likes to dance. He can dance but not very well. — [Кэвин лайкс ту данс. Хи: кэ’н данс бат нот вэри уэл] — Кевин любит танцевать. Он умеет танцевать, но не очень хорошо.
2) Kevin likes to count. He can count very well. — [Кэвин лайкс ту каунт. Хи: кэ’н каунт вэри уэл] — Кевин любит считать. Он умеет считать очень хорошо.
3) Kevin likes to drive a car. He can drive a car but not very well. — [Кэвин лайкс ту драйв э ка:. Хи: кэ’н драйв э ка: бат нот вэри уэл] — Кевин любит водить машину. Он умеет водить машину, но не очень хорошо.
4) Kevin likes to skate. He can skate but not very well. — [Кэвин лайкс ту скэйт. Хи: кэ’н скэйт бат нот вэри уэл] — Кевин любит кататься на коньках. Он умеет кататься на коньках, но не очень хорошо.
5) Kevin likes to ski. He can ski very well. — [Кэвин лайкс ту ски:. Хи: кэ’н ски: вэри уэл] — Кевин любит кататься на лыжах. Он умеет кататься на лыжах очень хорошо.
6) Kevin likes to write English texts. He can write English texts very well. — [Кэвин лайкс ту райт инглиш текстс. Хи: кэ’н райт инглиш текстс вэри уэл] — Кевин любит писать английские тексты. Он умеет писать английские тексты очень хорошо.