Страница 72
1. Послушай, как эти три человека отвечают на вопросы администратора в гостинице, (164). Расскажи о каждом из них что ты запомнишь.
Dialogue One
- — Hello! — [Хэллоу!] — Здравствуйте!
- — Hello! — [Хэллоу!] — Здравствуйте!
- — What’s your name? — [Уотс ё нэйм?] — Как вас зовут?
- — I’m Sam White. — [Айм Сэ’м Уайт] — Я Сэм Уайт.
- — Spell White, please. — [Спэл Уайт, пли:з] — Скажите, пожалуйста, Уайт по буквам.
- — W-h-i-t-e. — [Дабл ю- эйч-ай-ти-и]
- — OK, Mr White. Where are you from? — [Окей мистэ: Уайт. Уеэ: а: ю фром?] — Хорошо, мистер Уайт. Откуда вы?
- — London. I’m from London. — [Ландэн. Айм фром Ландэн]
- — Лондон. Я из Лондона.
- — Good. Your room is number 5, floor 2. — [Гу:д. Ё ру:м из намбэ: файв, фло: ту:] — Хорошо. Ваша комната номер пять, этаж 2.
- — Thanks. — [С’э’нск] — Спасибо.
Dialogue Two
- — Good evening! — [Гу:д и:внин:!] — Добрый вечер!
- — Good evening! I’m Emma Heskin. — [Гу:д и:внин:! Айм Эмма Хэскин] — Добрый вечер! Я Эмма Хескин
- — Spell it. please. — [Спэл ит, пли:з] — Произнесите, пожалуйста, по буквам.
- — H-e-s-k-i-n. — [Эйч-и-эс-кей-ай-эн]
- — Thank you. Where are you from, Ms Heskin? — [С’э’нк ю. Уеэ: а: ю фром, миз Хэскин?] — Спасибо. Откуда вы Мис Хескин?
- — I’m from Leeds. — [Айм фром Ли:дз] — Я из Лидса.
- — Very good. Here you are. Room 16, floor 3. — [Вэри гу:д. Хиэ ю а:. Ру:м сиксти:н, фло: с’ри:] — Очень хорошо. Вот. Комната 16, этаж 3.
Dialogue Three
- — Good afternoon! — [Гу:д афтэ’ну:н!] — Добрый день!
- — Good afternoon! — [Гу:д афтэ’ну:н!] — Добрый день!
- — What’s your name? — [Уотс ё нэйм?] — Как вас зовут?
- — I’m Peter Adams. — [Айм Пи:тэ: Адэмс] — Я Питер Адамс.
- — Spell it, please. — [Спэл ит, пли:з] — Произнесите, пожалуйста по буквам.
- — A-d-a-m-s. — [Эй-ди-эй-эм-эс]
- — Peter Adams. Very good. Where are you from? — [Пи:тэ: Адэмс. Вэри гу:д. Уеэ: а: ю фром?] — Питер Адамс. Очень хорошо. Откуда вы?
- — I’m from Glasgow. — [Айм фром Гла:згоу] — Я из Глазго.
- — Glasgow. OK. Thank you. Here you are. Room 19, floor 3. — [Гла:згоу. Окей. С’э’нк ю. Хиэ ю а:. Ру:м найнти:н, фло: с’ри:] — Глазго. Хорошо. Спасибо. Вот, комната 19, этаж 3.
Ответ:
1) This is Sam White. He is from London. His room is number five, floor two. — Сэм Уайт. Он из Лондона. Его комната номер пять, второй этаж.
2) This is Emma Heskin. She is from Leeds. Her room is number sixteen, floor three. — Эмма Хескин. Она из Лидса. Ее комната номер шестнадцать, третий этаж.
3) This is Peter Adams. He is from Glasgow. His room is number nineteen, floor three. — Это Питер Адамс. Он из Глазго. Его комната номер девятнадцать, третий этаж.
2. Вспомни, как называются пропущенные буквы.
A, В, С, D, Е, F, G, Н, I, J, К , L, М, N, О, Р, Q, R, S, T,U, V, W,X, Y,Z. — [эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч, ай, джей, кей, эл, эм, эн, оу, пи, къю, а:, эс, ти, ю, ви, дабл-ю, экс, уай, зет].
3. А. Послушай, как диктор произносит названия некоторых стран и повтори их, (165).
- Canada [Кэ’нэдэ] — Канада
- Spain [Спэйн] — Испания
- India [Индиэ] — Индия
- Britain [Бритн] — Британия
- Russia [Раша] — Россия
- Italy [Итэли] — Италия
- France [Фра:нс] — Франция
- the USA [з’е ЮЭсЭй] — США
B. Скажи, из каких стран приехали эти люди. Проверь себя, (166).
Ответ:
1) Ben is from Canada. — [Бэн из фром Кэ’нэдэ] — Бен из Канады.
2) Rick is from India. — [Рик из фром Индиэ] — Рик из Индии.
3) Mario is from Italy. — [Марио из фром Итэли] — Марио из Италии.
4) Tom is from the USA. — [Том из фром з’е ЮЭсЭй] — Том из США.
5) Sofia is from Britain. — [Софиэ из фром Бритн] — София из Британии.
6) Pedro is from Spain. — [Пэдроу из фром Спэйн] — Педро из Испании.
7) Natasha is from Russia. — [Наташа из фром Раша] — Наташа из России.
8) Nicole is from France. — [Никол из фром Фра:нс] — Николь из Франции.