Страница 9
9. Choose one of the items (a – c) and say how you are going to spend the coming weekend. – Выберите один из вариантов (a – c) и скажите, как вы собираетесь провести ваши следующие выходные.
a)
- to go to the country – поехать в деревню
- to have a good time – хорошо провести время
- to help your (grand)parents – помочь своим (бабушке\дедушке) родителям
- to work in the garden – работать в саду
- to walk to the sea (lake, pond) – cходить на море (озеро, пруд)
- to play games – играть в игры
- to enjoy the weekend – наслаждаться выходными
b)
- to go to a big city – отправиться в большой город
- to do the city – погулять по городу
- to go to the cinema – пойти в кино
- to have lunch in a café – пообедать в кафе
- to go to the shop – пойти в магазин
- to walk in the streets and squares of the city – погулять по улицам и площадям города
c)
- to stay at home – оставаться дома
- to help the parents about the house – помогать родителям по дому
- to do the room – убирать комнату
- to do your homework – делать домашнее задание
- to read books – читать книги
- to play computer games – играть в компьютерные игры
- to watch television – смотреть телевизор
- to go and meet your friends – встречаться с друзьями
Возможный ответ:
I would like to go to a big city, to do the city. I would walk in the streets and squares of the city, visit museums. I would like to travel with my friend to spend time together. We would go to the cinema, then would have lunch in a cafe and would go to the shops to buy different presents for our families.
Я хотел бы поехать в большой город, чтобы погулять по городу. Я бы прогулялся по улицам и площадям города, посетил музеи. Я хотел бы поехать с моим другом, чтобы провести время вместе. Мы пошли бы в кино, потом пообедали в кафе и поехали по магазинам, чтобы купить разные подарки для наших семей.
10. Read the word combinations and compare autumn in Moscow and in London. – Прочитайте словосочетания и сравните осень в Москве и Лондоне.
Moscow – Москва
- a nice season – приятный сезон
- fine weather in early autumn – прекрасная погода в начале осени
- wet, nasty and cold weather in late autumn – влажная, противная и холодная погода поздней осенью
- rain often – частые дожди
- stay at home more often than in summer – приходится оставаться дома чаще, чем летом
- not spend much time in the parks and gardens – не удается проводить много времени в парках и садах
London – Лондон
- a very nice season – очень приятный сезон
- early autumn: as warm as in summer – ранняя осень: так же тепло, как и летом
- late autumn: not so cold as in Moscow – поздняя осень: не так холодно, как в Москве
- a lot of sunny days – много солнечных дней
- be foggy, rainy and cloudy sometimes – туманно, дождливо и иногда пасмурно
- spend a lot of time in the parks and gardens – можно проводить много времени в парках и садах
- enjoy one of the most beautiful seasons – наслаждаться одним из самых красивых сезонов
Возможный ответ:
The autumn is a nice season as in Moscow, as in London. – Осень — прекрасный сезон, как в Москве, так и в Лондоне.
The early autumn is fine and warm as in Moscow, as in London. – Ранняя осень — прекрасная и теплая, как в Москве, так и в Лондоне.
The late autumn in London is not so cold as in Moscow. – Поздняя осень в Лондоне не такая холодная, как в Москве.
In Moscow rains more often not as in London. – В Москве дожди идут чаще не так, как в Лондоне.
In Moscow people stay at home more often, not as in London. – В Москве люди чаще бывают дома, чем в Лондоне.
People in London spend more time in the parks and gardens than in Moscow. – Люди в Лондоне проводят больше времени в парках и садах, чем в Москве.
In London autumn is as foggy, rainy and cloudy sometimes as in Moscow. – В Лондоне осень такая же туманная, дождливая и облачная, как в Москве.
11. Work in pairs. One of you is from Moscow, the other! is from London. Talk about autumn in these places. Discuss: – Работа в парах. Один из вас из Москвы, другой — из Лондона. Поговорите об осени в этих местах.
Обсудите:
- usual weather in early autumn – обычную погоду в начале осени;
- usual weather in late autumn – обычную погоду поздней осенью;
- cold, warm, hot, rainy, cloudy, nasty days – холодные, теплые, жаркие, дождливые, пасмурные и ненастные
дни; - walks and games in the parks and gardens – прогулки и игры в парках и садах;
- autumn — a wonderful season – осень – чудесное время года.
Возможный ответ:
— Hello, I’m from Moscow. Now we have early autumn. The street is warm and very beautiful. Many trees with red and yellow leaves. And where are you from? And what is your early autumn like?
— Привет, я из Москвы. Сейчас у нас ранняя осень. На улице тепло и очень красиво. Много деревьев с красными и желтыми листьями. А ты откуда? И какая у вас ранняя осень?
«Hi, I’m from London.” Early autumn is similar to summer. Very warm, sometimes even hot. Everyone walks in the parks and spend a lot of time in the fresh air. What is your late fall?
— Привет, я из Лондона. Ранняя осень у нас похожа на лето. Очень тепло, иногда даже жарко. Все гуляют в парках и проводят много времени на свежем воздухе. Какая у вас поздняя осень?
— The late autumn in Moscow is very cold. Often cloudy, it rains and a cold wind blows. At this time people hardly walk outside and stay at home to bask. And you?
— Поздняя осень в Москве очень холодная. Часто пасмурно, идут дожди и дует холодный ветер. В это время люди почти не гуляют на улице и остаются дома греться. А у вас?
— Late autumn in London is different from early autumn. It often rains, too cloudy, but not very cold. People walk in parks and gardens with animals and children. I like autumn because it’s a wonderful time of the year. She is very beautiful and romantic. Do you like autumn?
— Поздняя осень в Лондоне отличается от ранней осени. Часто идут дожди, тоже пасмурно, но не сильно холодно. Люди гуляют по паркам и садам с животными и детьми. Мне нравится осень, потому что это замечательная пора года. Она очень красивая и романтичная. А тебе нравится осень?
— Yes, I also really like this time of the year. It is very beautiful and mysterious, sunny and warm at first, then cold and cloudy. But no matter I like it!
— Да, мне тоже очень нравится эта пора года. Она очень красивая и загадочная, солнечная и теплая сначала, затем холодная и пасмурная. Но все равно она мне нравится!