Рабочая тетрадь rainbow 6 класс Афанасьева Страница 53

Страница 53

9. Read the text and complete the sentences after it with a, b or c. – Прочитайте текст и дополните предложения после него буквами a, b или c.

Перевод текста:

Ночь Бернса

Самое лучше время для посещения Шотландии – это 25 января. Это день, когда устраивают Ночь Бернса. В этот день в 1759 году родился Роберт Бернс, известный во всем мире поэт.
Роберт Бернс любил Шотландию и шотландцев и писал прекрасные стихи и песни про них. Однажды он написал поэму “Обращение к хаггису”, традиционному шотландскому блюду. Вот почему Ночь Бернса начинается с парада хаггис. Выходит волынщик. Он играет шотландскую музыку. Он ставит хаггис на стол. После чего мужчина или женщина читают поэму “Обращение к хаггису”, и только после этого едят это блюдо с овощами. Кто-то говорит о Бернсе. Все люди читают его стихи и пьют виски. Они всегда пьют за женщин и рассказывают забавные вещи, которые женщины иногда делают. Потом женщины могут рассказывать о мужчинах и пить за них. После чего все женщины и мужчины танцуют шотландские танцы.
Вечер заканчивается пением «Доброе старое время», песни, которую написал Роберт Бернс и которую поют люди в Британии, когда они собираются вместе. Они поют ее также и на Новый год.

Ответ:

Пояснение:

1. January 25 is Burns’ birthday. – 25 января − день рождения Бернса.

  • a) birthday – день рождения
  • b) day of poetry – день поэзии
  • c) parade day – парадный день

2. Burns loved Scottish people. – Бернс любил шотландцев.

a) Scottish songs – шотландские песни
b) Scottish dishes – шотландские блюда
c) Scottish people – шотландцев

3. A haggis is Scottish food. – Хаггис − это шотландская еда.

  • a) a Scottish drink – шотландский напиток
  • b) Scottish food – шотландская еда
  • c) a vegetable – овощ

4. At the party they read the poem about the haggis and then eat it. – На вечеринке они читают поэму о хаггисе и затем едят его.

  • a) eat the haggis and then read the poem about it – едят хаггис, а потом читают о поэму о нем
  • b) read the poem about the haggis and then eat it – читают поэму о хаггисе, а потом едят его
  • c) speak about Burns and then eat the haggis – говорят о Бернсе, а затем едят хаггис

5. “Auld Lang Syne” is a popular party song. – «Доброе старое время» − популярная песня для вечеринок.

  • a) a Scottish dance – шотландский танец
  • b) a song about funny things men and women do – песня о забавных вещах, которые делают мужчины и женщины
  • c) a popular party song – популярная песня на вечеринке

Ответ: 1 – a, 2 – c, 3 – b, 4 – b, 5 – c.

Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его:


 
Подпишитесь на нашу группу вк!