Страница 79
4. B. Read the facts about California and decide if it is the place for you. – Прочтите факты о Калифорнии и решите, подходит ли вам это место.
5. Read the text and match its parts (1 − 4) with their names (a − e). There is one name you don’t have to use. Complete the table after the text. − Прочитайте текст и сопоставьте его части (1 − 4) с их названиями (a − e). Есть одно название, которое вам не нужно использовать. Заполните таблицу после текста.
- a) The City to See and to Hear − Город, который можно увидеть и услышать
- b) Rules for Visitors − Правила для посетителей
- c) New York − a Green City − Нью−Йорк − зеленый город
- d) Different Ideas about the City − Разные представления о городе
- e) New York in Different Seasons − Нью−Йорк в разные сезоны
Ответ:
Перевод текста:
1. Некоторые посетители считают, что жители Нью−Йорка не очень дружелюбны. Ну, некоторые − да, а некоторые − нет. Некоторые таксисты разговаривают во время поездки, а некоторые разговаривают, если вы разговариваете с ними, но говорят только «Да» или «Окей!»
2. Опасен ли Нью−Йорк? Возможно, да, но многие крупные города опасны. Помните:
- не носите с собой много денег;
- не ездить на метро в одиночку ночью;
- оставайтесь с людьми поздно ночью;
- зайдите в ближайший отель или магазин, если вдруг почувствуете страх.
3. Когда вы собираетесь посетить Нью−Йорк, помните, что в городе может быть очень жарко летом и очень холодно в середине зимы. Едьте в нужное время и берите с собой подходящие вещи.
4. Нью-Йорк постоянно меняется. Вы можете слышать это все время. Машины и автобусы останавливаются и трогаются, полицейские дуют в свистки водителям, люди бегут между улицами и проспектами. Это Нью-Йорк. Это один из самых замечательных городов в мире.