Страница 89
22. Circle the right words in brackets to complete the sentences. – Обведите правильные слова в скобках, чтобы завершить предложения.
1. Christopher Columbus wanted to become a seaman when he was still a little boy. – Христофор Колумб хотел стать моряком, когда был еще маленьким мальчиком.
2. Columbus’s sea voyage to America was dangerous. – Морское путешествие Колумба в Америку было опасным.
3. Columbus left Spain and sailed to west India. – Колумб покинул Испанию и отплыл в Вест-Индию.
4. The Pacific Ocean is the largest in the world. – Тихий океан — самый большой в мире.
5. The milkman brings us milk every morning. – Молочник приносит нам молоко каждое утро.
6. When I was a child, postmen brought letters and telegrams to our house. – Когда я был ребенком, почтальоны приносили в наш дом письма и телеграммы.
7. The shores of the lake are fairly low. – Берега озера довольно низкие.
8. New York is situated on some islands. – Нью-Йорк расположен на нескольких островах.
9. I understood that nobody could help me − they didn’t know the film. – Я понимал, что никто не может мне помочь − они не знали фильма.
10. The islands of Hawaii are in the Pacific Ocean. – Острова Гавайи находятся в Тихом океане.
11. Washington, D.C. lies on the banks of the Potomac River. – Вашингтон, округ Колумбия, расположен на берегу реки Потомак.
23. Use the verbs on the right in the necessary forms to complete the story. – Используйте глаголы справа в необходимых формах, чтобы завершить рассказ.
Christopher Columbus’s Voyages
Columbus made some voyages to the New World. In 1492 he (1) discovered some islands in Central America. Spain (2) was very much interested in that land. The second voyage (3) began in September 1493. Columbus (4) had seventeen ships with him. On that voyage he (5) arrived in Cuba but he (6) didn’t know it (7) was an island. Columbus (8) made four trips in all to the New World but he never (9) landed on the mainland of North America. Nowadays people (10) remember Columbus as a great traveller and the discoverer of America.
Перевод:
Путешествия Христофора Колумба
Колумб совершил несколько путешествий в Новый Свет. В 1492 году он открыл несколько островов в Центральной Америке. Испания была очень заинтересована в этой земле. Второе путешествие началось в сентябре 1493 года. У Колумба было семнадцать кораблей. В этом путешествии он прибыл на Кубу, но он не знал, что это был остров. Колумб совершил четыре поездки в Новый Свет, но он никогда не высаживался на материковой части Северной Америки. В наши дни люди помнят Колумба как великого путешественника и первооткрывателя Америки.