Страница 66

Barry: Hello, Gwen, it’s me – Barry. – Привет, Гвен, это я – Барри.
Gwen: Oh, hi Barry. What’s up? – О, привет, Барри. Что случилось?
Barry: Well, I’m going to go to Wales next week and I’m going to stay in Rhyl – your home town! Can you tell me how much the train costs? – Ну, я собираюсь поехать в Уэльс на следующей неделе и я планирую остановиться в Рыле – твоем родном городе. Не подскажешь, сколько стоит билет на поезд?
Gwen: About 50 pounds I think. – Я думаю, около 50 фунтов.
Barry: 50? OK, that’s not bad. I’m going to stay at the Beach Hotel. Do you know it? – Пятьдесят? Неплохо. Я собираюсь остановиться в Бич Отеле. Ты знаешь его?
Gwen: The Beach Hotel? Oh yes, I know it really well! – Бич Отель? О, да, я знаю его очень хорошо.
Barry: Really? What’s it like? – Правда? Какой он?
Gwen: Well it’s quite an old hotel – it’s one of the oldest in Rhyl, but don’t worry, it’s very nice! – Ну, это довольно старый отель – один из старейших в Рыле, но не волнуйся, он очень красивый!
Barry: Oh good. – О, хорошо.
Gwen: Say hello to Mr. Rhys, the owner for me. – Передай от меня привет мистеру Ризу, владельцу отеля.
Barry: Rhys? How do you spell that? – Риз? Как это пишется по буквам?
Gwen: R-H-Y-S.
Barry: OK! One more thing, I know it’s summer, but do you think I need to take a jacket with me? – Хорошо! Вот еще что, я знаю, сейчас лето, но как ты думаешь, мне нужно взять с собой куртку?
Gwen: Definitely! The weather’s usually good, but in the evenings it gets quite windy. – Определенно! Погода обычно хорошая, но по вечерам бывает довольно ветрено.
Barry: Right, well thanks for your help. See you in two weeks! – Правильно, ну, спасибо тебе за помощь. Увидимся через две недели!
Gwen: No problem. You’re going to have a great time, I’m sure. – Без проблем. Уверена, ты хорошо проведешь время.
Ответ:
- Barry is going to go to Wales. – [B] – Барри собирается поехать в Уэльс.
- The train costs 50 pounds. – [A] – Билет на поезд стоит 50 фунтов.
- The hotel is called “The Beach Hotel». – [В] – Отель называется «Пляжный отель».
- The owner of the hotel is Mr. Rhys. – [A] – Владелец гостиницы – господин Райс.
- In the evening the weather is usually windy. – [В] – По вечерам погода обычно ветреная.

Ответ:
A: Where is Tina going to go? – [Уэ́а из Ти́на го́уин ту гоу?] – Куда собирается поехать Тина?
B: She’s going to go to Spain. – [Шиз го́уин ту гоу ту Спе́йн?] – Она собирается поехать в Испанию.
A: When is Tina going to go to Spain? – [Уэн из Ти́на го́уин ту гоу ту Спе́йн?] – Когда Тина собирается поехать в Испанию?
B: She’s going to go to Spain in July. – [Шиз го́уин ту гоу ту Спе́йн ин Джула́й?] – Она собирается поехать в Испанию в июле.
A: How is Tina going to travel to Spain? – [Хау из Ти́на го́уин ту тре́вел ту Спе́йн?] – Как Тина собирается путешествовать в Испанию?
B: She’s going to travel to Spain by plane. – [Шиз го́уин ту тре́вел ту Спе́йн бай плейн?] – Она собирается путешествовать на самолёте.
A: What is Tina going to do in Spain? – [Уот из Ти́на го́уин ту ду ин Спе́йн?] – Что Тина собирается делать в Испании?
B: She’s going to go swimming and sailing. – [Шиз го́уин ту гоу суи́минг энд се́йлинг?] – Она собирается плавать и кататься на лодке.
A: Who is Tina going to go with? – [Ху из Ти́на го́уин ту гоу уи́з?] – С кем собирается поехать Тина?
B: She’s going to go with her family. – [Шиз го́уин ту гоу уи́з хё фэ́мили?] – Она собирается поехать с семьёй.
A: Where is Leo going to go? – [Уэ́а из Ли́оу го́уин ту гоу?] – Куда собирается поехать Лео?
B: He’s going to go to Italy. – [Хиз го́уин ту гоу ту И́тали?] – Он собирается поехать в Италию.
A: When is Leo going to go to Italy? – [Уэн из Ли́оу го́уин ту гоу ту И́тали?] – Когда Лео собирается поехать в Италию?
B: He’s going to go to Italy in August. – [Хиз го́уин ту гоу ту И́тали ин О́гаст?] – Он собирается поехать в Италию в августе.
A: How is Leo going to travel to Italy? – [Хау из Ли́оу го́уин ту тре́вел ту И́тали?] – Как Лео собирается путешествовать в Италию?
B: He’s going to travel to Italy by boat. – [Хиз го́уин ту тре́вел ту И́тали бай бо́ут?] – Он собирается путешествовать в Италию на корабле.
A: What is Leo going to do in Italy? – [Уот из Ли́оу го́уин ту ду ин И́тали?] – Что Лео собирается делать в Италии?
B: He’s going to go camping and climbing. – [Хиз го́уин ту гоу кэ́мпинг энд кла́йминг?] – Он собирается жить в палатке и ходить в горы.
A: Who is Leo going to go with? – [Ху из Ли́оу го́уин ту гоу уи́з?] – С кем собирается поехать Лео?
B: He’s going to go with his friends. – [Хиз го́уин ту гоу уи́з хиз френдз?] – Он собирается поехать со своими друзьями.