Рабочая тетрадь Spotlight 6 класс. Страница 24

Страница 24

Fri 22 Oct What’s on TV – Телепрограмма на пятницу 22 октября.

Channel 1 – Канал 1

19.00 – Everybody Loves Raymond. A 1) sitcom with lots of laughs for the whole family to enjoy. – Все любят Раймонда. Комедия с кучей смешных ситуаций для всей семьи.

20.00 – The Stars of Today is a 2) music show where singers talk about their work and their dreams. – «Звезды сегодня» – музыкальное шоу, в котором певцы рассказывают о своей работе и мечтах.

21.00 – Melina. A 3) drama that has its viewers in tears. – Мелина. Драма, которая заставит вас рыдать.

Channel 2 – Канал 2

19.50 – Info Now. 4) News stories that keep you up-to-date with everything happening around you. – Актуальная информация. Новостная программа, которая держат вас в курсе всего, что происходит вокруг вас.

20.30 – Play Ball. A 5) sports show where you can see all the games and hear all the news about athletes. – Мяч. Спортивное шоу, в котором можно увидеть все виды спорта и услышать все новости о спортсменах.

21.30 – Coffee Time. A 6) talk show where actors and singers get together to talk a lot. – Кофе-пауза. Разговорное шоу, в котором актеры и певцы собираются, чтобы обсудить разные темы.

Channel 3 – Канал 3

19.00 – Real TV. Follow the day-to-day life of dance students on this 7) reality show. – Реалити-ТВ. Наблюдай за повседневной жизнью начинающих танцоров в этом реалити-шоу.

21.00 – The Zone of Planet Earth. An Oscar winning 8) science fiction film. Get ready for a crazy ride. – Зона планеты Земля. Обладатель Оскара, научно-фантастический фильм. Будь готов к сумасшедшей гонке.

Ответ:

1. Pop concerts are interesting. – Поп концерты интересные.
2. My brother thinks skiing is fantastic. – Мой брат думает, что кататься на лыжах – это фантастика.
3. She doesn’t like football. She finds it boring. – Она не любит футбол. Она считает его скучным.
4. That’s a great idea. – Это превосходная идея.
5. Paul thinks camping is dull. – Павел думает, что ходить в поход скучно.
6. Tony doesn’t like chicken. He thinks it’s awful. – Тони не любит курицу. Он считает ее ужасной.
7. I love windsurfing. It’s exciting. – Я люблю виндсёрфинг. Это захватывающе.
8. Tina loves comedies. She finds them enjoyable. – Тине нравятся комедии. Она находит их приятными.
9. Sam hates fish. He finds it disgusting. – Сэм ненавидит рыбу. Он находит ее отвратительной.

Ответ:

1. “Do you want to watch a film tonight?” “No, I don’t”. – Ты хочешь посмотреть сегодня вечером фильм? Нет.
2. “Does she like spaghetti?” “Yes, she does”. – Она любит спагетти? Да.
3. “Do you study every day?” “No, I don’t”. – Ты учишься целый день? Нет.
4. “Does your mum like cooking?” “No, she doesn’t’’. – Твоя мама любит готовить? Нет.
5. “Do your friends play football?” “No, they don’t’’. – Твои друзья играют в футбол? Нет.

Ответ:

1. A: Why don’t we go to the cinema tonight? – Почему бы нам не пойти сегодня вечером в кино?
   В: I’m afraid I can’t. – Боюсь, я не могу.
2. A: Are you free tonight? – Ты свободен сегодня вечером?
   B: I don’t think so. – Не думаю.
3. A: There’s a new comedy on at the Odeon. Care to join me? – В Одеоне идет новая комедия. Пойдешь со мной?
   B: That’s a great idea. – Это хорошая идея.
4. A: How about going out for dinner? – Как насчет того, чтобы поужинать где-нибудь?
   B: Count me in. – Считай, что я с вами.
5. A: Let’s go to the rock concert on Sunday? – Пойдем на рок-концерт в воскресенье?
   B: Rock music is not really my thing. – Рок-музыка – это не совсем моё.