Страница 39

- A: Hi, Olga. Is Anna there? – Привет, Ольга. Анна здесь?
B: Sorry, but she is sleeping now. – Извини, но она сейчас спит. - A: What are you doing? – Что ты делаешь?
B: I am talking to Fred. – Я разговариваю с Фредом. - A: Do you like this dress? – Тебе нравится это платье?
B: Yes, a lot. How much does it cost? – Да, вполне. Сколько оно стоит? - A: How often do you clean your room? – Как часто ты убираешься в своей комнате?
B: Once a week. – Раз в неделю. - A: Lisa was studying hard last night when I called her. – Вчера вечером Лиза усердно занималась, когда я ей позвонил.
B: I know. She always works a lot before the exams. - A: You look terrible. What’s wrong? – Ты выглядишь ужасно. Что случилось?
B: I have a terrible headache. – У меня ужасно болит голова. - A: You usually visit Peter when you are in Samara. What about last month? – Ты обычно навещаешь Петра, когда бываешь в Самаре. А в прошлом месяце?
B: No chance. He was traveling around the Far East at that time. – Не получилось. Он путешествовал по Дальнему Востоку в то время. - When Dad came, Mum was cooking a special dinner for the family party while I was decorating the living room. – Когда папа пришел, мама готовила специальный ужин для семейного праздника, пока я украшал гостиную.

1-A. They usually go camping every summer. – Они обычно каждое лето ходят в поход.
2-C. John was watching TV when Granny called him. – Джон смотрел телевизор, когда бабушка позвала его.
(Примечание: в исходных вариантах ответов ошибка, правильного варианта «was watching» не предложено.)
3-B. Ben is walking the dog at the moment. – Бен сейчас выгуливает собаку.
4-B. We visited our grandparents last Sunday. – Мы навестили бабушку и дедушку в прошлое воскресенье.
5-A. Is she enjoying listening to rock music at the moment? – Она сейчас наслаждается прослушиванием рок-музыки?
6-B. Parrots live in the jungle. – Попугаи живут в джунглях.
7-A. You were looking at the holiday photos when the invitation to conference came. – Ты рассматривал праздничные фотографии, когда пришло приглашение на конференцию.
8-B. Bruce is having a shower at the moment. – Брюс сейчас принимает душ.

Ответ:
- A: Tony and Matt are working very hard these days. – Тони и Мэтт сейчас усердно работают.
B: Yes. They want to make some extra money. – Да. Они хотят заработать дополнительные деньги. - A: What are you doing? – Что ты делаешь?
B: Shhhh! I am talking on the phone. – Ш-ш-ш! Я говорю по телефону. - A: Is John studying Spanish? – Джон изучает испанский?
B: Yes. He goes to lessons twice a week. – Да. Он ходит на уроки два раза в неделю. - A: What time do you have breakfast? – Во сколько ты завтракаешь?
B: 7 o’clock. The school bus comes at 7:30. – В 7 часов. Школьный автобус приходит в 7:30. - A: Where’s Jim? – Где Джим?
B: In the living room. He is helping Mary with her homework. – В гостиной. Он помогает Мэри с домашним заданием.