Страница 43

Ответ:
- Mickey Mouse is the most famous cartoon character of all time. – Микки Маус – самый известный мультипликационный персонаж всех времен.
- Paul liked drawing from an early age. – Поль любил рисовать с ранних лет.
- Walt Disney received 32 Academy awards. – Уолт Дисней получил 32 награды Киноакадемии.
- He made 81 films in total. – Всего он снял 81 фильм.

Ответ:
Name: Leonardo Da Vinci
1) Profession: painter, scientist, philosopher, architect
2) Date of Birth: 15th April, 1452
Place of 3) Birth: Anchiano, Vinci
Country of Birth: Italy
Mother’s Name: Catarina
Father’s Name: Ser Piero
Teacher’s Name: Andrea De Verrocio
Most 4) famous painting: Mona Lisa
Имя: Леонардо Да Винчи
Профессия: художник, ученый, философ, архитектор
Дата рождения: 15 апреля 1452 года
Место рождения: Анчиано, Винчи
Страна рождения: Италия
Имя матери: Катарина
Имя отца: Сер Пьеро
Имя учителя: Андреа Де Верроцио
Самая известная картина: Мона Лиза

Teacher: Quiet everybody, please. Peter is going to present his project. Listen carefully because I expect you to ask questions afterwards. You may begin, Peter.
Peter: Marie Curie was the most famous woman scientist of her day. She was born in Poland in 1867. Both of her parents were teachers. Because her mother died when she was very young, Marie had to work from a very young age in order to help her family. When Marie was 24, she moved to Paris where she attended university at the Sorbonne. She studied maths and physics and she was a good student. She worked with Pierre Curie, another researcher in physics. They married in 1895. Together, they discovered radium and polonium. In 1903, Marie Curie received the Nobel Prize in Physics. She was the first woman to ever win a Nobel Prize. She shared this prize with her husband and Henri Becquerel, a man who had helped them with their research. Marie won another Nobel Prize in 1911. Marie Curie is now known as Madame Curie and the results of her studies are still helping people who suffer from certain illnesses. Madame Curie was indeed one of history’s greatest minds.
Учитель: Все, тише, пожалуйста. Питер собирается представить свой проект. Слушаем внимательно, потому что я жду, что вы зададите вопросы после презентации. Можешь начинать, Питер.
Питер: Мария Кюри была самой известной женщиной‑учёным своего времени. Она родилась в Польше в 1867 году. Оба её родителя были учителями. Поскольку её мама умерла, когда она была совсем маленькой, Марии пришлось работать с раннего возраста, чтобы помогать семье. Когда Марии исполнилось 24 года, она переехала в Париж, где училась в университете Сорбонна. Она изучала математику и физику и была хорошей студенткой. Она работала с Пьером Кюри, ещё одним исследователем в области физики. Они поженились в 1895 году. Вместе они открыли радий и полоний. В 1903 году Мария Кюри получила Нобелевскую премию по физике. Она стала первой женщиной в истории, получившей Нобелевскую премию. Она разделила эту премию с мужем и Анри Беккерелем – учёным, который помогал им в исследованиях. Мария получила ещё одну Нобелевскую премию в 1911 году. Сегодня Мария Кюри известна как мадам Кюри, а результаты её исследований до сих пор помогают людям, страдающим некоторыми заболеваниями. Мадам Кюри, несомненно, была одним из величайших умов в истории.
Ответ: 1 B, 2 C, 3 A, 4 A.
1. Marie Curie was a famous – Мари Кюри была известной
- A) teacher – учительницей
- B) scientist – учёной
- C) doctor – врачом
2. She studied Maths and Physics in – Она изучала математику и физику в
- A) London – Лондоне
- B) Milan – Милане
- C) Paris – Париже
3. Marie Curie worked with her – Мари Кюри работала со своим
- A) husband – мужем.
- B) father – отцом.
- C) brother – братом.
4. Marie Curie was the first woman to – Мари Кюри была первой женщиной, которая
- A) win a Nobel Prize – получила Нобелевскую премию
- B) go to university – поступила в университет
- C) do research – проводила исследования

Уильям Шекспир, величайший в мире драматург, родился в апреле 1564 года. Он вырос в Стратфорде‑на‑Эйвоне в центральной Англии и посещал Стратфордскую грамматическую школу.
В 1582 году, когда Шекспиру было 18 лет, он женился на женщине по имени Энн Хэтэуэй, и у пары было трое детей. Через несколько лет после женитьбы Шекспир переехал в Лондон, где работал и драматургом, и актёром. В 1593 году он присоединился к «Людям лорда Чемберлена», одной из самых известных актёрских трупп Англии.
Шекспир оставался с этой группой, выступая и сочиняя, до 1599 года. Именно в этом году сгорел театр, где выступала группа. Он продолжал выступать в другом театре, который назывался «Глобус», до 1613 года, когда решил уйти на покой. Шекспир продолжал писать пьесы вплоть до своей смерти в 1616 году.
Ответ: 1 A, 2 B, 3 C, 4 C, 5 A, 6 B.
1. William Shakespeare was born in the spring. – Уильям Шекспир родился весной.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано
2. Shakespeare didn’t go to school. – Шекспир не ходил в школу.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано
3. Anne Hathaway was 18 when she got married. – Анне Хэтуэй было 18 лет, когда она вышла замуж.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано
4. Shakespeare had two sons and a daughter. – У Шекспира было два сына и дочь.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано
5. Shakespeare moved to London after his marriage. – Шекспир переехал в Лондон после свадьбы.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано
6. Shakespeare stopped writing in 1613. – Шекспир закончил писать в 1613 году.
- A) Right – правильно
- В) Wrong – неправильно
- С) Doesn’t say – не сказано