Рабочая тетрадь Spotlight 7 класс. Страница 34

Страница 34

Ответ:

1. Ice turns to water if you heat it. – Лёд превращается в воду, если его нагреть.
2. If he reads in bad light, he will ruin his eyes. – Если он будет читать при плохом освещении, он испортит себе зрение.
3. If she needs a dictionary, she can borrow mine. – Если ей понадобится словарь, она может взять мой.
4. If today is Friday, tomorrow will be Saturday. – Если сегодня пятница, завтра будет суббота.
5. If he is late, we will go without him. – Если он опоздает, мы пойдём без него.
6. Unless you are more careful, you will have problems with this work. – Если ты не будешь внимательнее, у тебя будут проблемы с этой работой.
7. If tell you a secret, will you promise not to tell it to anyone else? – Если я расскажу тебе секрет, пообещаешь никому его не рассказать?

On Monday morning when the children came to school, the teacher looked 1. unhappy. “Something has happened to our classroom. It looks 2. horrible. All the colour has gone.” Their classroom was like a black-and-white drawing. “I’ve got an idea,” said Linda. “Let’s close our eyes and think hard about our 3. beautiful classroom, what it should be like.” The children started to shout out adjectives to describe their 4. favorite classroom. When the children opened their eyes, everything was 5. different. The walls were full of 6. lovely pictures. There was a 7. wonderful book corner and boxes with lots of 8. colourful pencils. 9. Shining laptops were in the corner and there was a new 10. fantastic carpet on the floor. The room was perfect.

В понедельник утром, когда дети пришли в школу, учитель выглядел расстроенным. «Что-то случилось с нашим классом. Он выглядит ужасно. Все цвета исчезли». Их класс был похож на чёрно-белый рисунок. «У меня есть идея, – сказала Линда. – Давайте закроем глаза и подумаем о нашем прекрасном классе, каким он должен быть».  Дети начали выкрикивать прилагательные, описывая свой любимый класс. Когда дети открыли глаза, всё изменилось. Стены были увешаны прекрасными картинками. Там был замечательный книжный уголок и коробки с множеством цветных карандашей. В углу стояли блестящие ноутбуки, а на полу лежал новый замечательный ковёр. Класс был идеален.

Ответ:

a)

• делать снимки цифровой камерой – to take pictures with a digital camera
• слушать музыку через наушники – to listen to music through headphones
• вызывать загрязнение воздуха и воды – to cause air and water pollution
• виртуальные школы – online schools

b)

• солнечная ветреная погода – a sunny and windy weather
• опасный вид спорта – a dangerous sport
• национальный образовательный проект – a national educational project
• полезные советы – useful tips
• дождливая осень – a rainy autumn

c)

• измениться к лучшему – to change for the better
• с нетерпением ждать каникул – to look forward to the holidays
• искать новый роман любимого писателя – to search for a new novel by a favorite author
• искать новое слово в электронном словаре – to search for a new word in an electronic dictionary

Ответ:

1. Он жить не может без своего планшета. Если он возьмёт его с собой в лагерь, он весь месяц проведёт за компьютером. – He can’t live without his tablet. If he takes it to camp, he’ll spend the whole month on the computer.

2. Если родители пойдут в театр, мне придётся остаться дома, чтобы присмотреть за младшим братом. – If my parents go to the theater, I’ll have to stay home to look after my little brother.

3. Я с нетерпением жду встречи с моим другом по переписке. – I’m looking forward to meeting my pen friend.

– Помоги мне, пожалуйста, разобраться с моим новым голосовым помощником. Родители подарили мне на Новый год умную колонку Яндекс.
– Вижу, умная колонка с Алисой, новая модель. Какие проблемы?
– Я не могу подключить её к своему планшету, чтобы слушать музыку.
– Давай попробуем. Скажи колонке: «Алиса, включи Bluetooth!»
– Не включается.
– Тогда включи Bluetooth на своём планшете. Готово? Запусти поиск беспроводных устройств.
– Да, вижу. Это ведь Yandex. Station? Готово! Что дальше?
– Подожди, пока цветовое кольцо на устройстве перестанет мигать.
– Ура! Соединение установлено!
– Можешь включать музыку и наслаждаться качеством звука.
– Большое спасибо. Всё гораздо легче, чем я думал.

Перевод:

– Can you help me set up my new voice assistant, please? My parents gave me a Yandex smart speaker for New Year.
– I see, a smart speaker with Alice, a new model. What’s the problem?
– I can’t connect it to my tablet to listen to music.
– Let’s try. Say: “Alice, turn on Bluetooth!”
– It doesn’t turn on.
– Then turn on Bluetooth on your tablet. Are you done? Start searching for wireless devices.
– Yes, I see it. There it is – Yandex Station! Done! What’s next?
– Wait until the color ring on the device stops blinking.
– Hooray! It’s connected!
– You can turn on the music and enjoy the sound quality.
– Thank you very much. Everything is much easier than I thought.