Страница 7
Hangin out – Гуляем (тусуемся)

Ответ: 1 e, 2 f, 3 d, 4 b, 5 a, 6 c.
1-e. surf the Net – полазать по интернету
2-f. have lunch outdoors – обедать на улице
3-d. rent a bike – взять напрокат велосипед
4-b. read a book – читать книгу
5-a. go sunbathing – идти загорать
6-c. play beach volleyball – играть в пляжный волейбол

1. A specially built area containing a lot of different shops. – shopping centre. – Специально построенная территория, содержащая много разных магазинов. – торговый центр.
2. A building where people can go and see many valuable and important objects. – museum. – Здание, куда люди могут прийти и увидеть много ценных и важных предметов. – музей.
3. A public event at which pictures or other objects of interest are shown. – exhibition. – Публичное мероприятие, на котором демонстрируются картины или другие интересные предметы. – выставка.
4. Things that people do often for enjoyment or because it is interesting. – activities. – То, чем люди часто занимаются ради удовольствия или интереса. – деятельность.
5. A building with a stage in it, on which plays take place. – theatre. – Здание со сценой, на которой проходят спектакли. – театр.

Ответ:
- I do the gardening on Sundays. – Я занимаюсь садоводством по воскресеньям.
- John is crazy about skating! – Джон без ума от катания на коньках.
- There are so many activities to choose from. – Там так много занятий на выбор.
- Paula went for a ride on the carousel. – Паула ходила кататься на карусели.
- We are going to the beach on Saturday. – Мы идем на пляж в субботу.
- Where can I shop for surfing gear? – Где я могу купить снаряжение для сёрфинга?
- Do you like hanging out at the shopping centre? – Тебе нравится тусоваться в торговом центре?

Ответ: 1 B, 2 C, 3 B, 4 B, 5 C.
1. What is Nathan doing this afternoon? – Что Натан делает сегодня днём?
A: What time is it, Phil? – Который час, Фил?
B: It’s half past four. – Половина пятого.
A: Where’s Nathan? – Где Натан?
B: He’s at a restaurant with his friends. – Он в ресторане с друзьями.
A: He can’t be. His friends are having a picnic at the park. – Не может быть. Его друзья устраивают пикник в парке.
B: Oh, here’s a note from him saying that he’s at the shopping mall. – А, вот записка от него. В ней написано, что он в торговом центре.
A: Oh, no! There goes all his pocket money. – О нет! Вот и все его карманные деньги!
2. What time does the party start? – Во сколько начинается вечеринка?
A: Oh, come on, Jane! We’re late! Everybody’s waiting for us. – Ну же, Джейн! Мы опаздываем! Все нас ждут.
B: OK, OK. I’ll be ready in a minute. – Хорошо, хорошо. Я буду готова через минуту.
A: It’s 6:45. By the time we get there… – Уже 6:45. Пока мы доберёмся…
B: The party is at 7:30, isn’t it? – Вечеринка начинается в 7:30, правда?
A: No, it isn’t. It says here on the invitation that the party starts at 6:30. – Нет. Здесь, в приглашении, написано, что вечеринка начинается в 6:30.
B: Oh no! We’re going to be really late! – О нет! Мы сильно опоздаем!
3. What is Pat doing at the weekend? – Чем Пэт будет заниматься на выходных?
A: Hey, Pat. What are you doing? – Привет, Пэт. Чем занимаешься?
B: I’m shopping for some things I need for the weekend. – Покупаю кое‑что, что мне понадобится на выходных.
A: Are you going surfing with Jenny again? – Ты опять собираешься заниматься сёрфингом с Дженни?
B: No, Jenny is going skating. – Нет, Дженни собирается кататься на коньках.
A: Oh, skating sounds fun. – О, звучит весело.
B: Actually, skating is not really my kind of thing. I’m going canoeing with my brother. – Вообще‑то, катание на коньках – не совсем моё. Я собираюсь покататься на каноэ с братом.
4. What’s the weather like? – Какая погода?
A: Do you have any plans for today, George? – Джордж, у тебя есть планы на сегодня?
B: Nothing much. I was thinking of taking it easy. – Ничего особенного. Я думал просто отдохнуть.
A: Oh, come on! Now that the rain has stopped, we should do something outdoors! It’s quite warm. – Да ладно! Дождь уже закончился – надо чем‑нибудь заняться на свежем воздухе! На улице довольно тепло.
B: Well, actually it’s really hot! I’d rather stay in and surf the Net or read a book in the air conditioning room. – Вообще‑то, очень жарко! Я лучше останусь дома и посижу в интернете или почитаю книгу в комнате с кондиционером.
5. Where is Sally going on Sunday afternoon? – Куда Салли собирается пойти в воскресенье днём?
A: Hey, Sally, you look tanned! Have you been surfing at the beach again? – Привет, Салли! Ты такая загорелая. Опять занималась сёрфингом на пляже?
B: No, we had plans to go there yesterday but we didn’t because my sister wanted to visit Oceanworld instead. – Нет, мы собирались поехать туда вчера, но не поехали: сестра захотела вместо этого сходить в океанариум Oceanworld.
A: Did you enjoy it? – Тебе понравилось?
B: Oh, yes! We saw some dolphins there. The best part of the weekend, though, is coming this afternoon. – О да! Мы там видели дельфинов. Но самое интересное за выходные ещё впереди – сегодня днём.
A: Really? What are you going to do? – Правда? Что ты собираешься делать?
B: I am going to Manly Skatepark. It’s such fun there! – Я собираюсь в скейт‑парк Мэнли. Там так здорово!
Ответ: 1 B, 2 C, 3 B, 4 B, 5 C.