Страница 11
Party Time − Время вечеринки
Школьные обмены – хорошая традиция в России. Группы школьников посещают разные города и регионы не только для того, чтобы посмотреть достопримечательности, но и для того, чтобы подружиться с местными школьниками и познакомиться с другим укладом жизни.
Подростки из Республики Башкортостан прощаются со своими новыми друзьями в Москве и благодарят их за дружбу традиционной вечеринкой! Наташа – одна из гостей, сделавших репортаж.
Мы украсили комнату башкирскими символами и сувенирами, которые сделали сами. У нас было много других украшений, например воздушные шары и серпантин. Готовиться к празднику было очень весело. Все помогали нам украшать комнату и выбирать музыку.
Мы пробуем вкуснейшие блюда, которые приготовили сами. Мы сходили на местный рынок и купили много всего вкусного. Среди покупок были башкирские угощения, чак-чак и башкирский мёд. Мы также приготовили манты – одно из популярных национальных башкирских блюд. Оно всем очень понравилось! Мы научили наших новых друзей его готовить.
Вечеринка прошла весело. Мы пели песни и играли в разные игры. Каждый подготовил по одной игре. Наши мальчики показали, как умеют обращаться с луком и стрелами. Мы даже устроили викторину о Башкортостане. Победителей было трое!
На прощание наши друзья подарили нам замечательные сувениры, которые они сделали сами в своем школьном кружке. Время, проведенное в Москве, было особенным. Мы никогда не забудем, как нам было весело и как нам повезло найти много новых друзей. Мы надеемся, что однажды мы приедем к ним в гости в Башкортостан!
Discuss – Обсуждение
- What do you like to do at parties? – Что вы любите делать на вечеринках?
- What is your favourite party food? – Какое ваше любимое блюдо для вечеринок?
- What else makes a good party? – Что еще нужно для хорошей вечеринки?
Ответ:
At parties, I like to sing songs, play fun games, and dance with my friends. – На вечеринках я люблю петь, играть в весёлые игры и танцевать с друзьями.
My favourite party food is pizza and cake because they’re really tasty. – Моя любимая еда для вечеринок – пицца и торт, потому что они очень вкусные.
A good party also needs fun decorations and cheerful music. It’s great when everyone is enjoying themselves and having fun together! – Для хорошей вечеринки нужны забавные украшения и веселая музыка. Здорово, когда все веселятся и радуются вместе!
Activity – Задание
- Спотлайту нужны идеи для вечеринки по случаю окончания учебного года. Напишите и расскажите нам о ваших любимых идеях вечеринок. Пришлите нам ваши любимые рецепты угощений или расскажите нам о играх, в которые вы любите играть.
Ответ:
Dear Spotlight on Russia,
I have a great idea for an end‑of‑school‑year party – let’s go to nature! We can set up a barbecue area by the campfire and cook something delicious together. Everyone can bring their favourite food to share. I’ll bring fresh fruit and my homemade lemonade. We’ll listen to cheerful music, dance, and sing our favourite songs by the fire. This will be the best way to say goodbye to the school year with my classmates!
Дорогие Spotlight on Russia,
У меня отличная идея для вечеринки по случаю окончания учебного года – давайте отправимся на природу! Мы можем устроить зону для барбекю возле костра и вместе приготовить что‑нибудь вкусное. Каждый может принести своё любимое блюдо, чтобы поделиться с остальными. Я принесу свежие фрукты и домашний лимонад. Мы будем слушать весёлую музыку, танцевать и петь наши любимые песни у костра. Это будет лучший способ попрощаться с учебным годом вместе с одноклассниками!