Страница 5
Activity Time − Время для занятий
Вчера мы побывали в одной из средних школ Волгограда, где ученики записывались во внеклассные кружки. Мы познакомились со многими новыми людьми и узнали много интересного о хобби и увлечениях российских подростков. Смотрите!
Spotlight on Russia взглянет на школьные клубы
Foreign Language Club – Клуб иностранных языков
Владеете ли вы каким-либо языком, кроме русского? Нужна ли вам практика для изучения второго языка?
- Приходите и практикуйте свой иностранный язык в дружеской атмосфере.
- Встретьте новых людей, которые разделяют такие же интересы.
- Ходите в походы, посещайте культурные мероприятия.
- Узнайте о работе, где вы сможете применить свои знания другого языка.
Мы встречаемся каждый вторник в аудитории В после школы с 3:00 до 4:30. Приходите и присоединяйтесь к веселью.
Football Club – Футбольный клуб
- Кто: Мальчики и девочки от 12 до 15 лет, которые хотят улучшить свои навыки на футбольном поле.
- Что: Тренируйтесь с опытными наставниками. Играйте против команд других школ.
- Когда: Тренировка во вторник и четверг с 2:30 до 4:30 и игры каждую субботу в 10:00 утра.
- Где: В хорошую погоду мы собираемся на футбольном поле, в плохую – в Атлетическом Центре.
Russian Folk Dancing – Русские народные танцы
Научитесь традиционным народным танцам, в том числе «Тройке», «Коробушке» и «Барыне»! Нам нужны музыканты! Балалаечники, гармонисты и баянисты тоже приветствуются! Партнер не нужен. Приходите и познакомьтесь с частью русской культуры, разомнитесь и повеселитесь! Наденьте удобную обувь! Клуб собирается каждый понедельник и среду в 14:30 в легкоатлетическом центре.
Discuss – Обсуждение
- What clubs are there in your school? – Какие кружки есть в вашей школе?
Примерный ответ:
In my school, we have many clubs – for sports, for arts and for technology. It’s easy to find something interesting.
В моей школе много кружков – спортивных, творческих и технических. Здесь легко найти что-то интересное.
- Which one would you like to join? Why? – В какие ты хотел бы пойти? Почему?
Примерный ответ:
Вариант 1:
I’d like to join the computer club. Many modern jobs need digital skills, and I want to be ready for the future.
Я бы хотел(а) вступить в компьютерный клуб. Многие современные профессии требуют цифровых навыков, и я хочу быть готовым(ой) к будущему.
Вариант 2:
I’d choose the sports club because I want to be more active every day. Regular training is good for the body.
Я бы выбрал(а) спортивный клуб, потому что хочу быть активнее каждый день. Регулярные тренировки полезны для организма.
- Fill in the form to join the club: – Заполните форму для вступления в клуб:
Name: – Имя
Age: – Возраст
Address: – Адрес
Club you choose: – Выбранный вами клуб
Например:
Name: Ivan
Age: 15
Address: 25 Stroiteley Street, Moscow
Club you choose: Foreign Language Club
Имя: Иван
Возраст: 15 лет
Адрес: Москва, улица Строителей, 25
Клуб, который вы выберете: Клуб иностранных языков
Другие клубы на выбор:
- Football Club (футбольный клуб)
- Volleyball Club (волейбольный клуб)
- Art Club (художественный клуб)
- Dance Club (танцевальный клуб)
- Computer Science Club (клуб программирования)
- Cooking Club (кулинарный клуб)
- Singing Club (клуб пения)
Activity – Задание
Make a survey about your clubs and activities. Write us about the most popular ones. – Проведи исследование по твоим клубам и занятиям. Напиши нам о наиболее популярных.
Примерный ответ:
The most popular clubs in my school are the Football Club and a creative club. Many students enjoy playing sports and being creative, so these clubs attract many members and are very popular. The members of these clubs are really passionate about what they do.
Самые популярные клубы в моей школе – это футбольный клуб и творческий клуб. Многим ученикам нравится заниматься спортом и творчеством, поэтому эти клубы привлекают много участников и пользуются большой популярностью. Члены этих клубов по-настоящему увлечены своим делом.