Учебник rainbow english 3 класс. 2 часть. Афанасьева, Михеева. Страница 60

Страница 60

B. A теперь, не глядя в текст, скажи по-английски, что ты запомнил о весне и зиме.

Spring is of different colors. The sky is clear and blue and the sun is not hot. The days are long and the nights are short. Everybody is happy – children play outside and birds sing their songs.

Весна бывает разных цветов. Небо чистое и голубое, а солнце нежаркое. Дни длинные, а ночи короткие. Все счастливы-дети играют на улице, а птицы поют свои песни.

Winter is white. The days are short and cold. The sky is dark. Children ski and skate.

Зима белая. Дни короткие и холодные. Небо темное. Дети катаются на лыжах и коньках.

7. Используя задание 6 А, попробуй описать лето и осень. What colour is summer (autumn)?

Возможный ответ:

Summer — [саммэ:] — лето

It is green and blue. The colours are bright. — [Ит из гри:н энд блу:. З’е калэ:з а: брайт] — Оно зеленое и голубое. Цвета яркие.

The sky is clear and light blue. — [З’е скай из клиэ энд лайт блу:] — Небо ясное и светло голубое.

You can see green trees, green and yellow fields, blue lakes and white clouds. — [Ю кэ’н си: гри:н три:з, гри:н энд йеллоу фи:лдз, блу: лэйкс энд уайт клаудз] — Ты можешь увидеть зеленые деревья, зеленые и желтые поля, голубые озера и белые облака.

The flowers are bright — pink, red, orange and yellow. — [З’е флауэз а: брайт — пинк, рэд, орэндж энд йеллоу.] — Цветы яркие — розовые, красные, оранжевые и желтые

The days are long and hot. — [З’е дэйз а: лон: энд хот] — Дни длинные и жаркие.

The nights are short and nice. — [З’е найтс а: шо:т энд найс] — Ночи короткие и приятные.

The children are happy. They play games in the streets, swim in the lakes and ride bikes in the woods. — [З’е чилдрэн а: хэ’ппи. З’ей плэй гэймз ин з’е стри:тс, суим ин з’е лэйкс энд райд байкс ин з’е ву:дз] — Дети счастливы. Они играют в игры на улицах, плавают в озерах и катаются на велосипедах в лесу.

Birds sing their summer songs. — [Бё:дз син: з’еэ: саммэ: сон:з] — Птицы поют свои летние песни.

Autumn — [о:тэм] — осень

It is yellow and red. The colours aren’t bright. — [Ит из йеллоу энд рэд. З’е калэ:з а:нт брайт] — Она желтая и красная. Цвета не яркие.

The sky isn’t clear. It is light grey with lots of clouds. It’s raining. — [З’е скай изнт клиэ. Ит из лайт грэй уиз’ лотс оф клаудз. Итс рэйнин:] — Небо не ясное. Оно светло-серое со множеством облаков. Идет дождь.

You can see yellow and red trees, yellow grass, dark blue lakes and grey clouds. You can see a lot of fruits too. — [Ю кэ’н си: йеллоу энд рэд три:з, йеллоу гра:с, да:к блу лэйкс энд грэй клаудз. Ю кэ’н си: э лот оф фру:тс ту:] — Ты можешь увидеть желтые и красные деревья, желтую траву, темно-синие озера и серые облака. Ты также можешь увидеть много фруктов.

There aren’t any flowers in autumn. — [З’еэ: а:нт эни флауэ:з ин о:тэм] — Осенью никаких цветов нет.

The days are short, but they are not very cold. — [З’е дэйз а: шо:т, бат з’ей а: нот вэри коулд] — Дни короткие, но не очень холодные.

The nights are long and cold. — [З’е найтс а: лон: энд коулд] — Ночи длинные и холодные.

The children are happy, but not all. They go to school. They don’t play so much in the streets and don’t swim in the lakes. — [З’е чилдрэн а: хэ’ппи, бат нот о:л. З’ей гоу ту ску:л. З’ей донт плэй соу мач ин з’е стри:тс энд донт суим ин з’е лэйкс] — Дети счастливы, но не все. Они идут в школу. Они не играют так много на улицах и не плавают в озере.

Birds sing their autumn songs. — [Бё:дз синг з’еэ: о:тэм сон:з] — Птицы поют осенние песни.

8. Выполни задания 1—5 в рабочей тетради.

1. Послушай, что говорит о себе любитель путешествий Фред Хоффман, (155), и скажи, какое время года он не упоминает, потому что остаётся дома.

 

Hello! My name is Fred, Fred Hoffman. I don’t like to be at home. I like to go to places and meet people. In summer I go to Europe or to America. In winter I go to Australia. Australia is hot in winter. I like Australia a lot. In spring I am away too. In spring I like to go to Asia. I like Asia in spring very much.

Привет! Меня зовут Фрэд, Фрэд Хоффман. Я не люблю быть дома. Мне нравится ездить по разным местам и встречать разных людей. Летом я еду в Европу или Америку. Зимой я отправляюсь в Австралию. В Австралии зимой жарко. Я очень люблю Австралию. Весной я тоже в пути. Весной мне нравится ездить в Азию. Мне очень нравится Азия весной.

Ответ: Fred Hoffman is at home in autumn — [Фрэд Хофмэ’н из эт хоум ин о:тэм] — Фред Хоффман дома осенью.

[block_reclama1]