Учебник rainbow english 3 класс. 2 часть. Афанасьева, Михеева. Страница 74

Страница 74

6. Прочитай о мальчике по имени Питер и составь похожий рассказ о себе.

Peter is nine years old. He lives in Canada and goes to school. He has a lot of friends — boys and girls. They like to play together. Peter speaks English and French. He loves his parents and his little sister May. His birthday is in winter, in February. Peter loves winter very much. In winter he skis and skates with his friends. Peter is a very good skier. He and his father like to swim and play football together too.

[Пи:тэ: из найн йиэз оулд. Хи: ливз ин Кэ’нэдэ энд гоуз ту ску:л. Хи: хэ’з э лот оф фрэндз — бойз энд гё:лз. З’ей лайк ту плэй тугезэ:. Пи:тэ: спи:кс инглиш энд фрэнч. Хи: лавз хиз пэрэнтс энд хиз литл систэ: Мэй. Хиз бёс’дэй из ин уинтэ:, ин Фэбруэри. Пи:тэ: лавз уинтэ: вэри мач. Ин уинтэ: хи: ски:з энд скэйтс уиз’ хиз фрэндз. Пи:тэ: из э вэри гу:д скиэ:. Хи: энд хиз фаз’е: лайк ту суим энд плэй фу:тбо:л тугезэ: ту:].

Питеру девять лет. Он живет в Канаде и ходит в школу. У него много друзей — мальчиков и девочек. Они любят играть вместе. Петр говорит на английском и французском языках. Он любит своих родителей и младшую сестру Мэй. Его день рождения зимой, в феврале. Питер очень любит зиму. Зимой он катается на лыжах и коньках с друзьями. Питер очень хороший лыжник. Он и его отец любят плавать и играть вместе в футбол.

Примерный ответ:

My name is Vadim. I’m ten. I live in Rostov and go to school. I have a lot of friends — boys and girls. We like to play together. I speak RussianI very well. I speak English but not very well. I love my parents. My birthday is in spring, in April. I love spring and summer. In summer I ride a bike and play football with my friends.

[Май нэйм из Вадим. Айм тен. Ай лив ин Ростов энд гоу ту скуул. Ай хэв э лот оф френдз – бойз энд гёрлз. Уи(ви) лайк ту плэй тугезэ. Ай спик рашн вэри вэл. Ай спик инглиш бат нот вэре вэл. Ай лав май пэренц. Май бёрсдэй из ин спринг, ин Эйприл. Ай лав спринг энд самэ. Ин самэ, ай райд э байк энд плэй футбол уиз(виз) май френдз].

Меня зовут Вадим. Мне десять. Я живу в Ростове и хожу в школу. У меня много друзей — мальчиков и девочек. Нам нравится играть вместе. Я очень хорошо говорю по-русски. Я говорю по-английски, но не очень хорошо. Я люблю своих родителей. Мой день рождения весной, в апреле. Я люблю весну и лето. Летом я катаюсь на велосипеде и играю в футбол с друзьями.

 

7. Прочитай рифмовку сначала за диктором, (167), а потом самостоятельно.

 

Hello, Spring! — Привет, весна!

  • Hello, spring! I love you! — [Хэллоу, сприн:! Ай лав ю!] — Привет, весна! Я люблю тебя!
  • The trees are green. — [З’е три:з а: гри:н] — Деревья зеленые.
  • The sky is blue. — [З’е скай из блу:] — Небо голубое.
  • Hello, spring! I love you! — [Хэллоу, сприн:! Ай лав ю!] — Привет, весна! Я люблю тебя!
  • Hello, summer! I love you! — [Хэллоу, саммэ:! Ай лав ю!] —
  • Привет, лето! Я люблю тебя!
  • The sun is hot. — [З’е сан из хот] — Солнце жаркое.
  • The sky is high. — [З’е скай из хай] — Небо высоко.
  • Hello, summer! I love you! — [Хэллоу, саммэ:! Ай лав ю!] — Привет, лето! Я люблю тебя!
  • Hello, autumn! I love you! — [Хэллоу, о:тэм! Ай лав ю!] — Привет, осень! Я люблю тебя!
  • The trees are red. — [З’е три:з а: рэд] — Деревья красные.
  • The woods look sad. — [З’е ву:дз лу:к сэ’д] — Лес выглядят печальным.
  • Hello, autumn! I love you! — [Хэллоу, о:тэм! Ай лав ю!] — Привет, осень! Я люблю тебя!
  • Hello, winter! I love you! — [Хэллоу, уинтэ:! Ай лав ю!] — Привет, зима! Я люблю тебя!
  • The streets are white. — [З’е стри:тс а: уайт] — Улицы белые.
  • The lights are bright. — [З’е лайтс а: брайт] — Огоньки яркие.
  • Hello, winter! I love you! — [Хэллоу, уинтэ:! Ай лав ю!] — Привет, зима! Я люблю тебя!
[block_reclama1]