Страница 131
1. Listen to the text “Run a Marathon” (78), and decide what facts are true, false or not stated. – Послушайте текст «беги марафон» и решите, какие факты являются истинными, ложными или об этом нет информации в тексте.
Аудио:
If you think it is difficult to run a marathon and only sportsmen can do it, you’re wrong. Thousands of people take part in marathons in many cities: in New York, Paris and London. These people come from different places, they are young and old, they have different jobs. The oldest runner in 1982 was 70. His name was George Brenan. He was from Scotland. He started running when he was 65. He took part in the London Marathon and finished it in four hours. He took part in the Glasgow Marathon too. The weather was very bad that day. It was rainy and windy but George finished the marathon in three hours and forty−five minutes – a wonderful time for a man who was seventy.
Перевод аудио:
Если вы думаете, что пробежать марафон – это трудно, и только спортсмены могут это сделать, вы ошибаетесь. Тысячи людей принимают участие в марафонах в разных городах: В Нью−Йорке, Париже и Лондоне. Это люди из разных городов, разных возрастов и разных профессий. Самому старому бегуну в 1982 было 70. Его звали Джордж Бренан. Он был из Шотландии. Он начал бегать, когда ему было 65. Он принял участие в Лондонском марафоне и пробежал его за 4 часа. Также он принял участие в марафоне в Глазго. В тот день была очень плохая погода. Было ветрено и шел дождь, но Джордж закончил марафон за 3 часа и 45 минут – прекрасное время для человека, которому 70.
Ответ:
1) A lot of people can run a marathon. − TRUE (Многие люди могут пробежать марафон. − ВЕРНО)
2) People run marathons in different cities. − TRUE (Люди бегают марафоны в разных городах. − ВЕРНО)
3) Old people never take part in marathons. − FALSE (Старые люди никогда не принимают участие в марафонах. – НЕВЕРНО)
4) George Brenan was the oldest marathon runner in 1982. − TRUE (Джордж был самым старым бегуном в марафоне в 1982. − ВЕРНО)
5) He came the first in the London marathon. – NOT STATED (Он пришел первым в Лондонском марафоне. – НЕТ ИНФОРМАЦИИ)
6) The weather on the day of the Glasgow marathon was not very good. − TRUE (Погода в день марафона в Глазго была не очень хорошая. − ВЕРНО)
7) George finished the Glasgow marathon in three hours and twenty−five minutes. − FALSE (Джордж завершил марафон в Глазго за 3 часа и 25 минут. – НЕВЕРНО)
2. A. Read the text and say if Dave Dyke is right or wrong. – Прочтите текст и скажите, прав Дэйв Дайк или нет.
Перевод текста:
Марафон на кресле
Меня зовут Дэйв Дайк, и я не марафонец. «Худшая вещь в мире — бегать марафон», — говорят мне друзья. — «Но пробежать марафон — самая лучшая вещь.»
Я не пытаюсь. Я просто смотрю марафоны по телевизору и читаю о них в газетах и журналах. И я думаю, что это весело. Теперь я знаю много интересного о различных марафонах и о многих бегунах.
Я не думаю, что люди должны принимать участие в марафонах. Если ты недостаточно натренирован, марафоны тебе не помогут, я знаю. Когда некоторые мужчины и женщины рано встают и начинают бегать, я остаюсь в постели. И у меня здоровая, счастливая жизнь. Я много сплю, у меня удобное кресло, любимый телевизор и хорошие друзья. Бегать марафон? Бегать ради удовольствия? Да никогда.
Ответ:
I think Dave is wrong. Running is good for health and keeping fit. – Я считаю, что Дейв ошибается. Бег полезен для здоровья и поддержания физической формы.
Продолжение (задание В) на следующей странице.