Учебник Rainbow English 5 класс. Часть 1. Афанасьева, Михеева. Страница 91

Страница 91

2. Say who did it in the fable. – Скажи, кто это делал в басне.

1) Who visited his friend in the country? – Кто навестил своего друга в деревне?

2) Who grew flowers near his house? – Кто выращивал цветы около дома?

3) Who didn’t like the food? – Кому не понравилась еда?

4) Who came to the big town house in the evening? – Кто приехал в большой городской дом вечером?

5) Who had a lot of good food? – У кого было много хорошей еды?

6) Who opened the door and came in? – Кто открыл дверь и вошел?

7) Who left the rich house? – Кто покинул богатый дом?

Ответ:

1) The town mouse did. – Городская мышь.

2) The country mouse did. – Деревенская мышь.

3) The town mouse didn’t. – Городской мыши.

4) The country mouse and the town mouse did. – Деревенская мышь и городская мышь.

5) The town mouse. – У городской мыши.

6) The man did. – Мужчина.

7) The country mouse did. – Полевая мышь.

3. Imagine the places where the mice lived and speak about them. – Представьте себе места, где жили мыши, и расскажите о них.

Ответ:

I think the country mouse lived in the small hole under a tree. It was a one−room house. There was a little window, little table and little bed. The room was clean and cosy. The town mouse lived in a big house. People lived on the first and the second floor. The mouse lived under the floor and stole some food from them.

Перевод:

Я думаю что деревенская мышь жила в маленькой норе под деревом. Это был однокомнатный дом. Там было маленькое окошко, маленький стол и маленькая кровать. Комната была чистой и уютной. Городская мышь жила в большом доме. На первом и втором этаже жили люди. Мышь жила под полом и воровала у них еду.

4. Act out the fable. – Разыграй эту басню.

5. A. Listen to the poem, (54), and read it. – Послушайте стихотворение, (54), и прочтите его.

Swing, swing
William Allingham

Swing, swing,
Sing, sing,
Here’s my throne and I am a king!
Swing, swing.
Sing, sing,
Farewell, earth, for I’m on the wing!
Low, high,
Here I fly.
Like a bird through sunny sky;
Free, free,
Over the lea,
Over the mountain, over the sea!

Перевод:

Качели, качели
Уильям Аллингхам

Качайся, качайся,
Пой, пой,
Вот мой трон и я – король!
Качайся, качайся,
Пой, пой,
Прощай, земля, у меня есть крылья!
Вниз, вверх,
Вот я лечу.
Как птица в солнечном небе;
Свободный, свободный,
Над лугом,
За гору, за море!

B. What is true about you? – Что правда о тебе?

Возможные ответы:

I feel like a king when I go home from school. – Я чувствую себя королем, когда возвращаюсь домой из школы.

I feel like a king when I get a nice present. – Я чувствую себя королем, когда получаю хороший подарок.

[block_reclama1]