Страница 94
1. A. Listen, (56), and complete the rhyme. Read it in pairs. – Послушайте, (56), и дополните рифму. Прочитайте его в парах.
When I Was One
(By Carolyn Graham)
When I was one
It wasn’t much fun.
What did you do
When you were two?
When I was two.
I learned to ski.
What did you do
When you were three?
When I was three,
I danced on the floor.
What did you do
When you were four?
When I was four,
I learned to dive
What did you do
When you were five?
When I was five,
I learned new tricks.
What did you do,
When you were six?
When I was six,
I was really heaven.
What did you do
When you were seven?
When I was seven,
I learned to skate.
What did you do
When you were eight?
When I was eight,
It was really great,
But when I was one,
It wasn’t much fun.
Перевод:
Когда мне был год
(Каролин Грэхем)
Когда мне был годик,
Было не слишком весело.
Что ты делала,
Когда тебе было два?
Когда мне было два,
Я училась кататься на лыжах.
Что ты делала,
Когда тебе было три?
Когда мне было три,
Я танцевала на полу.
Что ты делала,
Когда тебе было четыре?
Когда мне было четыре,
Я училась нырять,
Что ты делала,
Когда тебе было пять?
Когда мне было пять,
Я училась новым проказам,
Что ты делала,
Когда тебе было шесть?
Когда мне было шесть,
Было просто божественно.
Что ты делала,
Когда тебе было семь?
Когда мне было семь,
Я училась кататься на коньках.
Что ты делала,
Когда тебе было восемь?
Когда мне было восемь,
Было просто здорово,
Но когда мне был годик,
Было не слишком весело.
Ответ:
(1) – I learned to ski. – Я училась кататься на лыжах.
(2) – I danced on the floor. – Я танцевала на полу.
(3) – I learned to skate. – Я училась кататься на коньках.
Продолжение (задание В) на следующей странице.
[block_reclama1]