Страница 116
Step 6.
1. Listen, CD (139), and say why they want to go to Russia. – Послушай аудио и скажи, почему они хотят поехать в Россию.
Аудио:
1. Hello! I’m Steven. I’m a university student in Glasgow. I do modern languages at university. I’m learning French and Russian. Russian is not an easy language for me and I’d like to know it better. That’s why I’m going to Russia for 3 months. I think that staying in the country will help me with my Russian.
Здравствуйте! Я Стивен. Я студент университета в Глазго. Я учу современные языки в университете. Я изучаю французский и русский языки. Русский для меня не легкий язык, и я хотел бы знать его лучше. Вот почему я еду в Россию на 3 месяца. Я думаю, что пребывание в стране поможет мне с моим русским.
2. My name is Victoria. I’m a musician, a piano player. I like Russian music and often perform it at my concerts. Now I’m working at a new album. There will be works by Glinka in it. I’d like to go to Russia to learn more about Russian music.
Меня зовут Виктория. Я музыкант, пианист. Мне нравится русская музыка и часто исполняю ее на своих концертах. Теперь я работаю над новым альбомом. В нем будут работы Глинки. Я хотела бы поехать в Россию, чтобы узнать больше о русской музыке.
3. I’m Kate. My great-grandmother comes from Russia. I live in Great Britain but I feel that Russia is my country too. I’d like to go to Russia and see what kind of country it is. I’d like to meet Russian people. I hear that they are open, friendly, kind and warm. To go to Russia is my dream.
Я Кейт. Моя прабабушка родом из России. Я живу в Великобритании, но я чувствую, что Россия тоже моя страна. Я бы хотела поехать в Россию и посмотреть, что это за страна. Я хотела бы познакомиться с русскими людьми. Я слышала, что они открытые, дружелюбные, добрые и радушные. Поехать в Россию — это моя мечта.
Ответ:
Steven wants to go to Russia because he wants to know Russian language better. – Стивен хочет поехать в Россию, потому что хочет лучше знать русский язык.
Victoria wants to go to Russia because she wants to learn more about Russian music. – Виктория хочет поехать в Россию, потому что хочет больше узнать о русской музыке.
Kate wants to go to Russia because her great−grandmother came from there. Kate feels that Russia is her country too. – Кейт хочет поехать в Россию, потому что ее прабабушка была оттуда. Кейт чувствует, что Россия и ее страна тоже.
2. Read these word combinations. – Прочитай эти словосочетания.
- a brave cosmonaut – отважный космонавт
- a kind farmer – добрый фермер
- a talented scientist – талантливый ученый
- a great musician – великий музыкант
- new neighbours – новые соседи
- good neighbours – хорошие соседи
- helpful neighbours – отзывчивые соседи
- friendly neighbours – дружелюбные соседи
- the English language – английский язык
- the French language – французский язык
- the Italian language – итальянский язык
- the Spanish language – испанский язык
- to learn more about Russian culture – узнавать больше о русской культуре
- to know Russian culture – знать русскую культуру
- to like Russian culture – любить русскую культуру
- to be interested in Russian culture – интересоваться русской культурой
3. Continue these lists. – Продолжи списки.
- a great country, show, scientist.
- a talented musician, ballet dancer, singer.
- a brave man, acrobat, boy.
- a kind neighbour, mother, teacher.
- a(n) new, unusual, difficult language.
- a good, new, brave cosmonaut.
- a(n) clever, old, famous scientist.
Перевод ответа:
- великая страна, представление, ученый
- талантливый музыкант, балерина, певец
- отважный человек, акробат, мальчик
- добрый сосед, мама, учитель
- новый, необычный, трудный язык
- хороший, новый, смелый космонавт
- умный, старый, знаменитый ученый
4. A. Read the questions. How do we make them? – Как они формируются?
Were you reading at 6 o’clock yesterday? – Ты читал книгу вчера в 6 часов?
Was she watching television then? – Он смотрела телевизор в то время?
Was he playing with his kitten then? – Он играл с котенком тогда?
Were they writing exercises then? – Они тогда писали упражнения?
B. Answer the questions. – Ответь на вопросы.
Were you watching television last night? – Yes, I was. (Ты смотрел телевизор прошлым вечером? – Да.)
Were you reading a newspaper or a magazine last night? – No, I wasn’t. (Ты читал газету или журнал прошлым вечером? – Нет.)
Were you doing your room last night? – No, I wasn’t. (Ты убирал в своей комнате прошлым вечером? – Нет.)
Were you cooking supper last night? – Yes, I was. (Ты готовил ужин прошлым вечером? – Да.)
Were you doing lessons last night? – Yes, I was. (Ты делал уроки прошлым вечером? – Да.)