Страница 132
5. Listen to the poem, (145). Say if you agree with the poet that clouds sailing in the sky and rainbows are more beautiful than ships, boats and bridges. – Послушай стихотворение, Аудио (145). Скажи, согласен ли ты с автором, что облака, плывущие по небу и радуга – гораздо красивее кораблей, лодок и мостов.
Аудио:
The Rainbow
Christina Rossetti
Boat sail on the rivers,
And ships sail on the seas;
But clouds that sail across the sky
Are prettier far then these.
There are bridges on the rivers,
As pretty as you please;
But the bow that bridges heaven
And overtop the trees,
And builds a road from earth to sky,
Is prettier far than these.
Радуга
Кристина Розетти
Лодки плавают по рекам,
А корабли плавают по морям;
Но облака, которые плывут по небу
Гораздо красивее.
На реках есть мосты,
Такие красивые;
Но радуга, как мост в небе,
Возвышается над деревьями,
И строит дорогу от земли на небо,
Далеко красивее, чем они.
Ответ: I agree with the poem. I think that rainbows and clouds are prettier than ships and boats. – Я согласен с поэмой. Я думаю, что радуга и облака красивее, чем корабли и лодки.