Учебник Rainbow English 5 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 71

Страница 71

1. Look at the map; listen to the dialogue, CD (115). Say where Mr Johnson is going. – Посмотри на карту, послушай диалог. Скажи, куда идет Мистер Джонсон.

Аудио:

− Excuse me.
− Yes, how can I help you?
− What is the way to …?
− It is not far from here. Walk straight on and then turn left at the restaurant. Walk straight on again and turn right at the theatre. The … will be on your left. You can’t miss it.
− Is there a bus I can take?
− A bus? I don’t think so. And it’s only a short walk.
− Oh, I see. Thank you, thank you very much.
− You’re welcome.

Перевод аудио:

− Извините.
− Да, чем могу помочь?
− Как пройти к … ?
− Это не далеко отсюда. Идите прямо и затем поверните налево перед рестораном. Опять идите прямо и поверните направо перед театром. … будет у Вас слева. Вы не пропустите.
− Может быть я могу доехать на автобусе?
− Автобус? Не думаю. И это действительно короткое расстояние.
− Ок, понимаю. Спасибо, спасибо большое.
− Пожалуйста.

Ответ: Mr Johnson is going to the City Museum. − Мистер Джонсон идет в Городской музей.

2. Read these word combinations and sentences. − Прочитай эти словосочетания и предложения.

  • to tell a story − рассказывать историю
  • to tell a fable − рассказывать басню
  • to tell a fairy tale − рассказывать сказку
  • far from the airport − далеко от аэропорта
  • far from the railway station − далеко от вокзала
  • far from the metro station − далеко от станции метро
  • What’s the way to the market? − Как пройти к рынку?
  • What’s the way to the city centre? − Как пройти в центр города?
  • What’s the way to the restaurant? − Как пройти к ресторану?
  • Walk straight on and turn left. You can’t miss it. − Идите прямо и поверните налево. Вы его не пропустите.
  • Walk straight on and turn right. You can’t miss it. − Идите прямо и поверните направо. Вы его не пропустите.
  • Can you tell me the time, please? It’s a quarter past 6. − Не могли бы Вы сказать, сколько времени, пожалуйста? Сейчас 6:15.
  • Can you tell me the time, please? It’s a quarter to 6. − Не могли бы Вы сказать, сколько времени, пожалуйста? Сейчас 5:45.

3. Complete the dialogue. Check, CD (116), and act it out. − Дополните диалог. Проверьте и разыграйте его.

Excuse me, can you help me?
Certainly. What’s the matter?
What’s the way to the city centre?
− Walk straight on and turn left. There is a bus stop there. You can’t miss it. Take Bus 37. It goes to the city centre.
Sorry. Did you say Bus 37?
− Yes, I did.
Thank you.
− You’re welcome.

Перевод:

− Извините, можете мне помочь?
− Конечно. В чем дело?
− Как попасть в центр города?
− Идите прямо и поверните налево. Там автобусная остановка. Вы не пропустите. Сядьте на автобус 37. Он идет в центр города.
− Простите. Вы сказали, автобус 37?
− Да.
− Спасибо.
− Пожалуйста.

Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его: