Учебник Rainbow English 6 класс. Часть 1. Афанасьева, Михеева. Страница 140

Страница 140

6. Say how British people celebrate Christmas. – Скажи, как британцы празднуют Рождество.

План:

  1. Рождество − важный религиозный праздник.
  2. Люди готовят подарки к Рождеству.
  3. В канун Рождества люди украшают елку.
  4. У людей традиционный рождественский ужин.
  5. Почему многим людям нравится этот праздник.

Ответ:

Christmas is one of the most important religious holiday in Britain. People celebrate it in December. Many people go to a church. People believe that Jesus Christ was born on this day.
Before Christmas people buy a lot of nice things and give them to each other as presents.
On Christmas Eve people decorate their houses. They hang toys, sweets and lights on Christmas trees.
Families cook special food for the Christmas dinner. The tradition is to have turkey with vegetables.
Many people love Christmas because they like to meet their family and get presents.

Перевод:

Рождество − один из самых важных религиозных праздников в Британии. Люди празднуют его в декабре. Многие люди ходят в церковь. Люди верят, что Иисус Христос родился в этот день.
Перед Рождеством люди покупают много красивых вещей и дарят их друг другу в качестве подарков.
В канун Рождества люди украшают свои дома. Они развешивают игрушки, сладости и гирлянды на рождественских елках.
Семьи готовят специальные блюда для рождественского ужина. По традиции – это индейка с овощами.
Многие люди любят Рождество, потому что им нравится встречаться со своей семьей и получать подарки.

7. Write Dictation 3. – Напишите Диктант 3.

 

1.

  • to be afraid of ghosts and witches – бояться призраков и ведьм
  • to prepare special gifts – готовить особые подарки
  • to strike midnight – бить полночь
  • a quiet evening – тихий вечер
  • to greet each other – приветствовать друг друга
  • to believe in Father Christmas – верить в Деда Мороза
  • to be fond of flowers – любить цветы
  • to decorate the room with pictures – украшать комнату картинами
  • to see the New Year in –встретить Новый год
  • a religious holiday – религиозный праздник.

2.

  1. Going to the circus was a real treat for the children. – Ходить в цирк было настоящим удовольствием для детей.
  2. All children hope that Santa will visit their homes and bring his gifts. – Все дети надеются, что Санта посетит их дома и принесет свои подарки.
  3. They often decorate their houses with pumpkins for Halloween. – Они часто украшают свои дома тыквами на Хэллоуин.
  4. Children usually wait for New Year’s Eve. – Дети обычно ждут канун Нового года.
  5. We send a lot of greeting cards before Christmas. – Мы отправляем много поздравительных открыток перед Рождеством.

Unit 3. Step 10.

1. Read the text and match the paragraphs (1-3) with their names (a-c). − Прочитайте текст и сопоставьте абзацы (1-3) с их названиями (a-c).

  • a) Shopping at Christmas − Покупки на Рождество
  • b) A Present from the Country in the North of Europe − Подарок из страны на севере Европы
  • c) Christmas Lights in London − Рождественские огни в Лондоне

Ответ: 1 b, 2 a, 3 c.

Перевод текста:

Лондон на Рождество

1. Лондон — прекрасное место для Рождества! Каждое Рождество Лондон получает подарок от Норвегии — рождественскую елку высотой 23 метра с 500 белыми огнями.

2. В это время Лондон — отличное место для покупок, но магазины очень оживленные. 200 миллионов человек посещают Оксфорд-стрит каждый год! Там много магазинов. Самые известные магазины — Hamleys (магазин игрушек), Selfridges, Marks and Spencer и Tower Records для музыки и компакт-дисков. Hamleys находится на Риджент-стрит, рядом с магазином Disney. Selfridges находится на Оксфорд-стрит, недалеко от станции метро Bond Street, а рядом с Selfridges есть Маркс и Спенсер.

3. Лондон славится своими украшениями на Рождество. Многие приезжают в Лондон, чтобы увидеть рождественские огни. Каждый год актер или поп-звезда включает (зажигает) рождественские огни на Риджент-стрит и Оксфорд-стрит. Елка на Трафальгарской площади всегда прекрасна.

Ответ: 1 b, 2 a, 3 c.

Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его:


 
Подпишитесь на нашу группу вк!