Страница 24
9. Which are the odd words out? – Какие из этих слов лишние?
1) house, building, flower, palace, castle – дом, здание, цветок, дворец, замок (слово «цветок» − лишнее слово, потому что другие − это виды зданий)
2) stand, sit, run, jump, road – стоять, сидеть, бегать, прыгать, дорога (слово «дорога» − лишнее слово, потому что другие − глаголы действия)
3) cathedral, wonderful, high, wooden, powerful – собор, чудесный, высокий, деревянный, мощный («собор» − лишнее слово, потому что другие прилагательные)
4) stand, statue, speak, circus, side – стоять, статуя, говорить, цирк, сторона («цирк» − лишнее слово, потому что другие начинаются с буквы «s»)
10. Spell these words. − Напиши эти слова по транскрипции.
Ответ:
- build (строить)
- builder (строитель)
- building (здание)
- rebuild (перестраивать)
- cathedral (собор)
- road (дорога)
- stand ( стоять)
- statue (статуя)
- wooden (деревянный)
11. Write the names of these places. – Напиши названия этих мест.
Ответ:
the Anichkov Bridge
the Palace Square
Palace Bridge
Winter Palace
Перевод ответа:
1. Аничков мост
2. Дворцовая площадь
3. Дворцовый мост
4. Зимний Дворец
Unit 1. Step 5.
1. Listen to what John Barker says about his trip to St Petersburg, CD(10). Are these true, false or not stated? – Послушай, что Джон Баркер говорит о его поездке в Санкт−Петербург, аудио (10). Эти утверждения верны, ошибочны или у нас нет информации об этом?
Аудио:
My spring holidays were very successful. I had a lot of fun. My sister and I spent a week in St Petersburg. We stayed at a small hotel in the centre of the city. The weather was very pleasant: warm and sunny. But they say it is very unusual: it often rains in St Petersburg. We spent a lot of time outdoors doing the city, its parks and gardens. We had a boat trip around St Petersburg. It is so wonderful to see its beautiful buildings from the water. They look different. We enjoyed the trip very much.
On Saturday night we went to the Alexandrovsky Theatre which is famous in St Petersburg. In front of the theatre there is a monument to Catherine the Great. We visited Winter Palace and saw the beautiful collection of paintings in the Hermitage. It is so big. We certainly couldn’t see everything and decided to come to Russia again.
Перевод аудио:
Мои весенние каникулы были очень успешными. Было очень весело. Мы с сестрой провели неделю в Санкт−Петербурге. Мы остановились в небольшом отеле в центре города. Погода была очень приятной: тепло и солнечно. Но говорят, что это очень необычно: в Петербурге часто идут дожди. Мы провели много времени на свежем воздухе, осматривая город, его парки и сады. У нас была прогулка на катере по Санкт−Петербургу. Это так замечательно видеть его красивые здания с воды. Они выглядят по−другому. Нам очень понравилось путешествие.
В субботу вечером мы пошли в Александровский театр, который известен в Санкт−Петербурге. Перед театром стоит памятник Екатерине Великой. Мы посетили Зимний дворец и увидели прекрасную коллекцию картин в Эрмитаже. Она такая большая. Мы, конечно, не могли посмотреть все и решили снова приехать в Россию.
Ответ:
1) The Barker children visited St Petersburg in April. Not stated (Дети Баркер посетили Санкт−Петербург в апреле. Нет информации)
2) It was not windy those days. True (В те дни не было ветра. Верно)
3) The brother and sister liked the boat trip very much. True (Брату и сестре очень понравилась прогулка на лодке. Верно)
4) John and Sally saw everything in Winter Palace. False (Джон и Салли посмотрели все в Зимнем дворце. Не верно)
5) John and Sally liked the monument to Catherine the Great. Not stated (Джону и Салли понравился памятник Екатерине Великой. Нет информации)