Страница 35
Как вы уже знаете, в английском языке существует возможность создать новое слово, не меняя его форму. Так, из имени существительного можно образовать глаголы (V) и прилагательные (Adj), (17):
I. Сущ. → Гл.
- place – to place (место – размещать)
- plant – to plant (растение – сажать растение)
- water – to water (вода – поливать)
- house – to house (дом – предоставлять жилище)
- shower – to shower (душ – принимать душ)
II. Сущ. → Прил.
- chocolate – chocolate cake (шоколад — шоколадный торт)
- apple – apple pie – яблоко (яблочный пирог)
- stone – stone wall – камень (каменная стена)
- clock – clock tower – часы (часовая башня)
- summer – summer holidays (лето – летние каникулы)
2. Make up new words. Use them in the sentences. – Образуйте новые слова, Используйте их в предложениях.
Ответ:
A. Существительное → Прилагательное (помидор, рыба, молоко, апельсин)
1) There is tomato juice in the jug. – В кувшине томатный сок.
2) My little cousin doesn’t like fish soup. – Моя младшая двоюродная сестра не любит рыбный суп.
3) There was a high orange tree near my house. – Возле моего дома растет высокое апельсиновое дерево.
4) Johnny ate a lot of milk chocolate yesterday. – Джонни съел много молочного шоколада вчера.
B. Существительное → Глагол (место, вода, растение, завтрак)
1) I would like to place the dishes on the table. – Я хотел бы поставить посуду на стол.
2) Who usually waters the flowers in your garden? – Кто обычно поливает цветы в вашем саду?
3) We breakfasted in a small café yesterday. – Мы завтракали в маленьком кафе вчера.
4) We planted a few apple trees yesterday. – Вчера мы посадили несколько яблочных деревьев.
3. A. Choose the right words to complete the text. Check, CD(18). – Выбери правильные слова и закончи текст. Проверь в Аудио (18).
Ответ:
The Smirnovs’ Visit to Suzdal
Last May the Smirnovs visited Suzdal − a small town not far from Moscow. The place is very nice with (1) a lot of forests around it. The town is clean and cosy with (2) few high buildings. The shops are not big and very (3) few people work there. “Are there (4) many cinemas here?” Yura asked. His father said there were (5) some. This old town has got (6) a lot of churches.
When you walk in the streets of Suzdal, you have a feeling that every third building is a church. (7) Some of them are wooden. The town has got (8) a lot of beautiful wooden houses too. They think Suzdal is a living museum of Russian history. The Smirnovs liked their trip very much.
Перевод:
Визит Смирновых в Суздаль
В прошлом мае Смирновы посетили Суздаль — маленький город недалеко от Москвы. Местечко очень красивое со множеством лесов вокруг. Городок чистый и уютный, в нем всего лишь несколько высоких зданий. Магазины не велики, в них работает мало людей. «Здесь есть много кинотеатров?», — спрашивал Юра. Его отец сказал, что несколько кинотеатров тут есть. В этом старом городе много церквей.
Когда ты гуляешь по улицам Суздаля, складывается такое ощущение, что каждое третье здание — это церковь. Некоторые из них деревянные. В городе также много красивых деревянных домов. Многие люди считают Суздаль живым музеем русской истории. Смирновым очень понравилась их поездка.
B. Work in pairs. Ask and answer questions about Suzdal. Say why people visit this place. − Поработайте в парах. Задайте и ответьте на вопросы про Суздаль. Скажи, почему люди посещают это место.
A: Is Suzdal a small town or a big city? — Суздаль — маленький городок или большой город?
B: Suzdal is a small town. — Суздаль — маленький городок.
A: Are there many forests around it? — Вокруг него много лесов?
B: Yes. There are a lot of forests around the town. — Да. Вокруг города много лесов.
A: Are there many high buildings in Suzdal? — В Суздали много высоких зданий?
B: No, there aren’t. There are only a few high buildings there. — Нет, не много. Там только несколько высоких зданий.
A: Are there many cinemas in Suzdal? — В Суздали много кинотеатров?
B: I don’t know. I think there are some. — Я не знаю. Думаю, что есть несколько.
A: Are there many churches in the town? — В городе много церквей?
B: Yes, there are a lot of them. People say that every third building is a church. — Да, их много. Люди говорят, что каждое третье здание — это церковь.
People visit Suzdal because the town is very beautiful, there are a lot of wooden churches and there are no much people there. − Люди посещают Суздаль, потому что город очень красивый, здесь много деревянных церквей и мало людей.