Страница 88
6. Read the text and complete the sentences after it. Give the text a name. – Прочитай текст и закончи предложения после него. Дай тексту название.
Britain is situated on islands. There are seas around these islands and they make the climate in the country very special. People often say that it rains all the time in Britain, but it is not true. London gets no more rain a year than other big cities in Europe. But in the west of Britain it is rainier than in the east.
Winters in Britain are not very cold. It snows but you can’t often see snow in the streets of British cities. In the west the winters are usually warmer than in the east. Summers are not very hot. It is usually sunnier and warmer in the south than in the north. But there can be cold days in July and some fairly warm days in January.
Britain is famous for fog. Sometimes the fog is very thick and people can’t see anything just in front of them. English people like to talk about the weather. They often say that Britain doesn’t have a climate, it has weather. It means that the weather is very different — rainy and dry, sunny and windy, cold and hot and all that during one day.
Перевод текста:
Британия расположена на островах. Вокруг этих островов — моря, и они делают климат в стране весьма своеобразным. Люди часто говорят, что в Британии постоянно идет дождь, но это не так. В Лондоне дождей в году не больше, чем в других больших городах Европы. Но на западе Британии дождей больше, чем на востоке.
Зимы в Британии не очень холодные. Снег падает, но на улицах британских городов его видно не часто. На западе зимы обычно теплее, чем на востоке. Лето не очень жаркое. На юге обычно солнечнее и теплее, чем на севере. Но могут быть холодные дни в июле и довольно теплые дни в январе.
Британия славится туманом. Иногда туман очень густой, и люди ничего не видят прямо перед собой. Англичане любят говорить о погоде. Часто говорят, что в Британии нет климата, есть погода. Это означает, что погода очень разная — дождливая и сухая, солнечная и ветреная, холодная и жаркая, и все это в течение одного дня.
Ответ:
1) Britain is situated on islands. – Британия расположена на островах.
2) People say that it rains all the time in Britain. – Люди говорят, что в Британии все время идет дождь.
3) The west of Britain is warmer than the east in winter. – На западе Британии зимой теплее, чем на востоке.
4) You can’t often see snow in the streets of British cities in winter. – Зимой на улицах британских городов не часто можно увидеть снег.
5) Summers in Britain are not very hot. – Лето в Британии не очень жаркое.
6) Britain is famous for fog. – Британия славится туманами.
7) They say Britain doesn’t have a climate, it has weather. – Они говорят, что в Британии нет климата, есть погода.
Название для текста: The Britain Weather – Британская погода