Учебник Rainbow English 6 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 41

Страница 41

3. A. Answer the questions about New York City. – Ответь на вопросы о Нью−Йорке.

Ответы выделены жирным шрифтом.

1) Manhattan is an island, isn’t it? − Манхэттен − это остров, не так ли?
Yes, it’s an island. − Да, это остров.

2) In New York most streets go east and west, and what about the avenues? − В Нью−Йорке большинство улиц идут на восток и запад, а как насчет проспектов?
In Manhattan avenues go north and south. − На Манхэттене авеню идут на север и юг.

3) Which avenue is famous for its shops? − Какая авеню известна своими магазинами?
The Fifth Avenue is famous for its shops. − Пятая авеню известна своими магазинами.

4) What can visitors see in the Metropolitan Museum? − Что посетители могут увидеть в музее Метрополитен?
Visitors can see a lot of modern paintings in the Metropolitan museum. − Посетители могут увидеть множество современных картин в музее Метрополитен.

5) Is it the largest museum in New York? − Это самый большой музей в Нью−Йорке?
Yes, it is the largest museum in New York. − Да, это самый большой музей в Нью−Йорке.

6) Why is it fun to eat in Chinatown or Little Italy? − Почему так весело есть в Китайском квартал или Маленькой Италии?
There are a lot of restaurants in these places. − В этих местах очень много ресторанов.

7) Why do you think New Yorkers like their Central Park so much? − Как вы думаете, почему жителям Нью-Йорка так нравится их Центральный парк?
Central Park is the biggest park in New York. There are a zoo and skating rinks inside too. −  Центральный парк − самый большой парк в Нью−Йорке. Внутри также есть зоопарк и катки.

8) From what places is it best to see Manhattan? − С каких мест лучше всего видно Манхэттен?
Brooklyn Bridge Park and Dumbo are the best places to see Manhattan. − Парк Бруклинский мост и Дамбо − лучшие места, чтобы увидеть Манхэттен.

9) What is one of the US symbols? − Что является одним из символов США?
The Statue of Liberty is one of the US symbols. − Статуя Свободы — один из символов США.

10) What do you know about its history? − Что вы знаете о его истории?
I know that it was a present of French people to Americans. − Я знаю, что это был подарок французов американцам.

B. Look at the picture and say what you can about New York. − Посмотрите на фотографию и расскажите все, что можете, о Нью−Йорке.

Ответ:

There are a lot of things to see and to do in New York. It is easy for the visitor to get to any place in the city. Manhattan, a very important business part of the city is an island. In Manhattan avenues go north and south, and most streets go east and west. Both avenues and streets are usually straight.
Fifth Avenue is popular with New Yorkers and tourists. It is famous for its shops where you can buy everything you want.
Chinatown and Little Italy are also very interesting places to visit in Manhattan. They are famous for their restaurants with tasty food.
Central Park is situated in Manhattan too near Fifth Avenue. It is a very pleasant place, a green island in the middle of a busy city. There are some lakes and ponds, two skating rinks and a Zoo there.
New York is a city of skyscrapers. Some of them are not very beautiful, but some are wonderful and very modern.
Everybody knows the Statue of Liberty, the famous symbol of the USA. It stands on Liberty Island not far from New York.

В Нью−Йорке есть что посмотреть и чем заняться. Посетителю легко добраться до любой точки города. Манхэттен, очень важная деловая часть города − остров. В Манхэттене проспекты идут на север и юг, а большинство улиц − на восток и запад. И проспекты, и улицы обычно прямые.
Пятая авеню пользуется популярностью у жителей Нью−Йорка и туристов. Он славится своими магазинами, где можно купить все, что угодно.
Китайский квартал и Маленькая Италия также очень интересные места для посещения на Манхэттене. Они славятся своими ресторанами с вкусной едой.
Центральный парк расположен на Манхэттене тоже недалеко от Пятой авеню. Это очень приятное место, зеленый остров посреди шумного города. Там есть несколько озер и прудов, два катка и зоопарк.
Нью−Йорк − город небоскребов. Некоторые из них не очень красивые, но некоторые замечательные и очень современные.
Всем известна Статуя Свободы, знаменитый символ США. Он стоит на острове Свободы недалеко от Нью−Йорка.

4. Alice wants to help her granny. What questions does the girl ask her grandmother? − Алиса хочет помочь своей бабушке. Какие вопросы девочка задает своей бабушке?

Перевод задания:

  • to read the newspaper − читать газету
  • to take a taxi − взять такси
  • to buy some food − купить еды
  • to make lunch − приготовить обед
  • to clean the floors − мыть полы
  • to phone the doctor − позвонить доктору
  • to take the dog out − выгулять собаку
  • to play the piano − играть на пианино

Пример: Shall I read the newspaper for you? − Почитать тебе газету?

Ответ:

  • Shall I read the newspaper for you? − Почитать тебе газету?
  • Shall I take a taxi for you? − Вызвать тебе такси?
  • Shall I buy some food for you? − Купить тебе продукты?
  • Shall I make lunch for you? − Приготовить обед для тебя?
  • Shall I clean the floors for you? − Помыть полы для тебя?
  • Shall I phone the doctor for you? − Позвонить доктору для тебя?
  • Shall I take your dog out? − Выгулять твою собаку?
  • Shall I play the piano for you? − Поиграть для тебя на пианино?

5. A. Say what Jeff will/won’t do next month. − Скажите, что Джефф будет / не будет делать в следующем месяце.

Ответ:

  1. Jeff will skate next month. − Джефф будет кататься на коньках в следующем месяце
  2. Jeff will ski next month. − Джефф будет кататься на лыжах в следующем месяце.
  3. Jeff will make a snowman next month. − Джефф сделает снеговика в следующем месяце.
  4. Jeff will go to the museum next month. − Джефф пойдет в музей в следующем месяце.
  5. Jeff won’t go boating next month. − Джефф не будет кататься на лодке в следующем месяце.
  6. Jeff won’t lie in the sun next month. − Джефф не будет лежать на солнце в следующем месяце.
  7. Jeff won’t swim next month. − Джефф не будет плавать в следующем месяце.
  8. Jeff won’t go to the circus next month. − Джефф не пойдет в цирк в следующем месяце.