Страница 111
B. Listen, (52), and read the text aloud. – Послушай и прочитай текст вслух.
C. Work in pairs and discuss Australian animals. – Работайте в парах и обсуждайте австралийских животных.
A: Do you know what animals live in Australia? − Знаешь ли ты, какие животные живут в Австралии?
B: Yes, I do. These are the koala, the red kangaroo, the duckbill and the echidna. The red kangaroos can jump more than four metres and travel at seventy kilometres an hour. − Да. Это коала, рыжий кенгуру, утконос и ехидна. Рыжие кенгуру могут прыгать более четырех метров и перемещаться со скоростью семьдесят километров в час.
A: I like koalas very much. Not everybody knows that koala only looks like a bear but in fact is a different animal. − Мне очень нравятся коалы. Не все знают, что коала только внешне похожа на медведя, но на самом деле это совсем другое животное.
B: And fancy that the echidna and the duckbill are really very unusual. Their babies come from eggs but drink milk from their mothers. No other animals in the world do this. − И представьте себе, что ехидна и утконос действительно очень необычны. Их детеныши появляются из яиц, но пьют молоко своих матерей. Ни одно другое животное в мире не делает этого.
A: Oh yeah, and the duckbill swims well, but it can only stay under water for some minutes. − Ах да, и утконос хорошо плавает, но он может оставаться под водой всего несколько минут.
7. Remember the text about Australia and complete the dialogues. Work in pairs and act them out. − Вспомни текст об Австралии и закончи диалоги. Поработайте в парах и разыграйте их.
1) A: Koalas eat one kilo of leaves each day but drink nearly nothing. − Коалы съедают один килограмм листьев каждый день, но почти ничего не пьют.
B: You don’t say so! − Не может быть!
A: But it’s true. − Но это правда.
2) A: The echidna’s babies come from eggs but drink milk from their mothers. − Детеныши ехидны появляются из яиц, но пьют молоко своих матерей.
B: It’s incredible! − Это невероятно!
A: But it’s true. − Но это правда.
3) A: The kookaburra bird’s cry sounds like somebody’s laughter. − Крик птицы кукабурра звучит как чей-то смех.
B: Fancy that! − Подумать только!
A: But it’s true. − Но это правда.
4) A: The red kangaroos can jump more than four metres and travel at seventy kilometres an hour. − Рыжие кенгуру могут прыгать более четырех метров и перемещаться со скоростью семьдесят километров в час.
B: Is that so? − Неужели это так?
A: Yes, it’s true. − Да, это правда.
8. Complete the sentences with the words from the box. − Закончи предложения словами из рамки.
Ответ:
1) Please don’t laugh at him, I’m sorry for him. − Пожалуйста, не смейтесь над ним, мне его жаль.
2) The room was full of children’s happy laughter. − Комната была полна счастливого детского смеха.
3) Young children must travel in the back of the car. − Маленькие дети должны путешествовать на заднем сиденье автомобиля.
4) Jack had a big family, in fact he had six sisters and brothers. − У Джека была большая семья, на самом деле у него было шесть сестер и братьев.
5) I’m so proud of you: you’ve done all the work on your own. − Я так горжусь тобой, ты проделал всю работу самостоятельно.
6) We were surprised at the new school rules. − Мы были удивлены новыми школьными правилами.
7) Sue couldn’t see us because she was standing with her back to us. − Сью не видела нас, потому что стояла спиной к нам.
8) The film was so funny that I laughed out loud. − Фильм был настолько забавным, что я громко рассмеялся.
9) A backpack is a backpack because you carry it on your back. − Рюкзак — это рюкзак, потому что вы носите его на спине.
10) John was very tall and usually sat at the back of the classroom. − Джон был очень высоким и обычно сидел в конце класса.
9. Write five sentences as in the example. − Напиши пять предложений, как в примере.
Пример:
- You are at a circus show. You have never been at such a show before. You say: … . − Ты на цирковом шоу. Ты никогда не был на таком шоу раньше. Ты говоришь: … .
- It’s the first time I’ve been to such a show (I’ve seen such a show). − Это первый раз, когда я был на таком шоу (Я видел такое шоу).
Ответы выделены жирным шрифтом.
1) You are riding a mountain bike. You’ve ridden it only once before. − Ты катаешься на горном велосипеде. Ты ездил на нем только один раз.
- It’s the second time I’ve ridden a mountain bike. − Это второй раз, когда я езжу на горном велосипеде.
2) You are playing tennis. You are not good at it. You have played the game only two times before. − Ты играешь в теннис. Ты не очень хорош в этом. До этого ты играл в эту игру всего два раза.
- It’s the third time I’ve played tennis. − Это третий раз, когда я играю в теннис.
3) You have just arrived in Britain. You have never been to the country before. − Ты только что приехал в Великобританию. Ты никогда не был в этой стране раньше.
- It’s the first time I’ve been to Britain. − Это первый раз, когда я в Британии.
4) You have just seen a very big dog. You have never seen such big dogs before. − Ты только что видел очень большую собаку. Ты никогда не видел таких больших собак раньше.
- It’s the first time I’ve seen such a big dog. − Я впервые вижу такую большую собаку.
5) You are speaking English on the −phone. you have never done it before so you are not quite sure if you do it right. − Ты говоришь по−английски по телефону. Ты никогда не делал этого раньше, поэтому ты не совсем уверен, правильно ли ты это делаешь.
- It’s the first time I’ve spoken English on the phone. − Это первый раз, когда я говорю по-английски по телефону.