Страница 47
7. A. Read the dialogue and give it a name. Act it out in pairs. – Прочитай диалог и дай ему название. Разыграйте его парами.
A: Well, how is life? What is new? – Ну, как жизнь? Что нового?
B: Everything is just fine, thank you. And you know what? I have just started learning French. – Все просто отлично, спасибо. И знаешь, что? Я только начал изучать французский.
A: Really? It’s great. Are you enjoying it? – Действительно? Здорово. Тебе нравится?
B: Yes, but I don’t find it easy. There are so many words to learn and so many rules to remember. – Да, но мне нелегко. Есть так много слов для изучения и так много правил, которые нужно запомнить.
A: Do you learn it on your own or take special classes? – Ты изучаешь его самостоятельно или посещаешь специальные занятия?
B: I take private classes two times a week. – Я беру частные уроки два раза в неделю.
A: They say “through hardship to the stars”, don’t they? – Говорят «через тернии к звездам», не так ли?
B: I know. I hope things will become easier soon. Also it feels wonderful to be able to speak a new language. I like singing French songs too. – Я знаю. Я надеюсь, что скоро станет легче. Также приятно иметь возможность говорить на новом языке. Я еще люблю петь французские песни.
A: I wish you to be successful in language learning. – Желаю тебе успеха в изучении языка.
Ответ: The difficulty of learning French. – Трудность изучения французского языка.
В. Comment on the saying “Through hardship to the stars”. – Прокомментируйте поговорку «Через тернии к звёздам».
Ответ: This saying means that the path to success lies through hard work. – Эта поговорка означает, что путь к успеху лежит через упорный труд.
8. Choose have or has to complete the sentences. Write them down. – Выбери have или has и закончи предложения. Запиши их.
Ответ:
- James has visited St Petersburg. He likes the city. – Джеймс посетил Санкт−Петербург. Ему нравится этот город.
- We have played five games of tennis. We are the winners. – Мы сыграли в пять игр в теннис. Мы − победители.
- He has washed his jeans. – Он постирал джинсы.
- They have started reading a new book. – Они начали читать новую книгу.
- Elizabeth has cleaned the window. – Элизабет помыла окно.
- You have counted all the books. – Вы посчитали все книги.
- He has translated the text into Russian. – Он перевел текст на русский.
- The children have watered the flowers. – Дети полили цветы.
9. Match the two sentences. – Сопоставьте эти два предложения.
Ответ: 1 a, 2 g, 3 f, 4 e, 5 h, 6 b, 7 c, 8 d.
1) My friend has opened the window. It’s a little cold in the room now. – Мой друг открыл окно. Сейчас в комнате немного холодно.
2) He has translated the text into English. Now he is ready for his class. – Он перевел текст на английский. Теперь он готов к своему уроку.
3) We have answered all the questions. Our teacher says our answers are right. – Мы ответили на все вопросы. Наш учитель говорит, что наши ответы верны.
4) They have visited the Kremlin. Now they know what cathedrals are situated there. – Они посетили Кремль. Теперь они знают, какие там соборы.
5) She has arrived in Moscow. Now she is going to the Central Hotel. – Она приехала в Москву. Теперь она едет в Центральный отель.
6) We have talked to Jim’s parents. Now they know what their son’s problems are. – Мы поговорили с родителями Джима. Теперь они знают, в чем проблемы их сына.
7) I have cooked something nice. Now I can invite my neighbours to lunch. – Я приготовил что−то хорошее. Теперь я могу пригласить своих соседей на обед.
8) The children have washed their hands. They are clean now. – Дети вымыли руки. Теперь они чистые.
Ответ: 1 a, 2 g, 3 f, 4 e, 5 h, 6 b, 7 c, 8 d.