Учебник Rainbow English 7 класс. Часть 1. Афанасьева, Михеева. Страница 6

Страница 6

3. A. Read the title of the text, look at the picture and say what the text is going to be about. – Прочитай заголовок текста, посмотри на картинку и скажи, о чем будет текст.

Ответ: The text is going to be about the first days in school after long summer holidays. – Текст будет о первых днях в школе после долгих летних каникул.

B. Read the text to see if you were right and complete the sentences after it. – Прочитай текст, чтобы увидеть, был ли ты прав, и заверши предложения после него.

Перевод текста: 

Первые дни в школе

Сентябрь, первая неделя учебы. Время вернуться в школу. Что чувствуют ученики, когда они снова приходят в школу? Джейсон Рональд ходит в школу в городе, где он живет. Это Чикаго, которое находится на севере США. Джейсону 14 лет. Ему нравится атлетика и плавание. Вот что Джейсон говорит о своих первых днях в школе.
«Я люблю длинные, школьные каникулы и никогда не хочу возвращаться в школу, когда они заканчиваются. Я должен быть в школе в 9 утра в первый день, но я всегда поздно выхожу из дома и вынужден бежать. Я стараюсь прибыть в школу до звонка и найти своих друзей. В первый школьный день они обычно рассказывают друг другу, что они делали летом. Мы все идем в наш класс. Наши учителя рассказывают нам о наших новых предметах, и что мы будем делать в этом году. Затем у нас проходят реальные уроки. Первые дни в школе как большая вечеринка, потому что каждый видится со своими друзьями вновь. Обычно такие дни мне нравятся больше всего».

Ответ: 1 a, 2 a, 3 b, 4 a, 5 c, 6 c.

Пояснение:

1) School in America begins at the beginning of September. – Школа в Америке начинается в начале сентября.

  • a) at the beginning of September – в начале сентября
  • b) at the end of August – в конце августа
  • c) on the second week of September – на второй неделе сентября

2) Jason doesn’t like it when summer holidays finish. – Джейсону не нравится, когда заканчиваются летние каникулы.

  • a) summer holidays finish – летние каникулы заканчиваются
  • b) autumn comes – осень приходит
  • c) he comes to school early – он приходит в школу рано

3) Jason lives in a big American city. – Джейсон живет в большом американском городе.

  • a) a big European city – большом европейском городе
  • b) a big American city – большом американском городе
  • c) a big English city – большом английском городе

4) On the first days of school pupils talk a lot. – В первые дни школьники много общаются.

  • a) talk a lot – много говорят
  • b) play games a lot – много играют в игры
  • c) run a lot – много бегают

5) Jason’s classes begin at 9 a.m. on the first day of school. – Занятия Джейсона начинаются в 9 часов утра в первый день занятий.

  • a) every day – каждый день
  • b) on the 1st of September – 1 сентября
  • c) on the first day of school – в первый день в школе

6) Jason thinks the first days of school after holidays are his happiest days at school. – Джейсон считает, что первые дни в школе после каникул − его самые счастливые дни в школе.

  • a) the worst – худшие
  • b) as good as all other days – так же хороши, как и все остальные дни
  • c) his happiest days at school – его самые счастливые дни в школе

Ответ: 1 a, 2 a, 3 b, 4 a, 5 c, 6 c.

4. A. Say what you think about your first days at school. Use the word combinations from the box. Start like this: – Скажи, что ты думаешь о своих первых днях в школе. Используй словосочетания из таблицы. Начни так:

I like/don’t like going back to school because … . – Мне нравится / не нравится возвращаться в школу, потому что …

Слова в рамке:

  • to be able to see my friends again – чтобы снова увидеться с друзьями
  • to have to get up early – рано вставать
  • to play and do sports together – вместе играть и заниматься спортом
  • to have to do homework – делать домашнее задание
  • to learn new things – узнавать новое
  • not to be able to play much – не играть много
  • to think that holidays are boring – думать, что каникулы скучны
  • not to be able to go to bed late – не могу поздно ложиться спать

Примерный ответ:

I like going back to school because to be able to see my friends again. But I don’t like to get up early. At school we can play and do sports together. But after I come back home I have to do homework. On the lessons we learn new things. During the school year we are not able to play much and to go to bed late. I don’t think that holidays are boring.

Мне нравится возвращаться в школу, потому что я снова могу увидеть своих друзей. Но я не люблю вставать рано. В школе мы можем играть и заниматься спортом вместе. Но после того, как я вернусь домой, я должен делать домашнее задание. На уроках мы узнаем много нового. Во время учебного года мы не можем много играть и поздно ложиться спать. Я не думаю, что каникулы скучны.

Продолжение на следующей странице…

[block_reclama1]