Страница 113
7. Read the text and say which of the four statements after it is true. – Прочитай текст и скажите, какое из четырех утверждений после него является верным.
What Causes Headaches?
The answer to this question may be: anything and everything! A headache can start for any of hundreds of reasons. You see, a headache is not a disease. It is a symptom. It is just a way of knowing that there is some problem in some part of the body.
We know something about the “mechanism” of headaches that is what happens in the body to cause the pain of a headache. The pain itself comes from certain structures in the skull. The veins and arteries feeding the brain can “feel” pain. Also, when your teeth, ears and muscles hurt, the pain goes to the brain and a person gets a headache.
People often give personal reasons for getting a headache. Some say they have it when they are hungry, others say going without their “morning coffee” gives them headaches. But what is really happening in all these cases? In fact, the arteries in the skull become wider. This gives a headache to practically every person.
Что вызывает головные боли?
Ответ на этот вопрос может быть: всё и вся! Головная боль может начаться по любой из сотен причин. Видите ли, головная боль – это не болезнь. Это симптом. Это простой способ узнать, что есть какая-то проблема в какой-то части тела.
Мы знаем кое-что о «механизме» головных болей, то есть о том, что происходит в организме, чтобы вызвать головную боль. Сама боль возникает от определенных структур в черепе. Вены и артерии, питающие мозг, могут «чувствовать» боль. Кроме того, когда ваши зубы, уши и мышцы болят, боль распространяется на мозг, и у человека появляется головная боль.
Люди часто приводят личные причины возникновения головной боли. Некоторые говорят, что у них это бывает, когда они голодны, другие говорят, что без их «утреннего кофе» у них болит голова. Но что на самом деле происходит во всех этих случаях? На самом деле артерии в черепе становятся шире. И это вызывает головную боль у практически каждого человека.
- Headache is a serious disease. – Головная боль − серьезное заболевание.
- We know nothing about why headaches appear. – Мы ничего не знаем о том, почему появляются головные боли.
- A pain in your stomach may cause a headache. – Боль в животе может вызвать головную боль.
- Everybody gets a headache when they are hungry. – У всех болит голова, когда они голодны.
Ответ: 2) We know nothing about why headaches appear. – Мы ничего не знаем о том, почему появляются головные боли.
8. Fill in such or so and write the sentences down. – Вставь such или so и запиши предложения.
1) It is so painful for Ron to move now. – Рону сейчас так больно двигаться.
2) Helen has become such a lovely young lady. – Хелен стала такой милой юной леди.
3) They are having such a hard time nowadays. – Сейчас у них такие трудные времена.
4) I bought so many books that I couldn’t carry them all. – Я купил так много книг, что не мог нести их все.
5) It was such a tasty drink that I asked for another glass. – Это был такой вкусный напиток, что я попросил еще стакан.
6) There are so few good programmes on TV that I don’t often watch it. – На телевидении так мало хороших программ, что я не часто их смотрю.
7) Jane is so interested in the problem of health! – Джейн так интересует проблема здоровья!
8) Hers was such a terrible disease. – У нее была такая страшная болезнь.
9. Use the indefinite article a/an where necessary and write the sentences down. – Вставь неопределенный артикль a/an, где это необходимо, и запиши предложения.
Ответ:
1) Theirs is such a small town. – У них такой маленький город.
2) Hers are such fashionable clothes. – У нее такая модная одежда.
3) She was such a famous actress. – Она была такой известной актрисой.
4) The wooden doll had such a long nose. – Деревянная кукла имела такой длинный нос.
5) That was such an interesting voyage. – Это было такое интересное путешествие.
6) We were able to buy tickets for the show. It was such luck. – Мы смогли купить билеты на шоу. Это была такая удача.
7) It was such a hard life they had there. – У них была такая тяжелая жизнь.
8) We had such a wonderful time during our journey! – Мы прекрасно провели время во время нашего путешествия!
10. Use hard or hardly to complete the sentences and write them down. – Используй hard или hardly, чтобы закончить предложения и записать их.
Ответ:
1) The sick man could hardly breathe. – Больной человек едва мог дышать.
2) Wendy hardly ever does any sport. – Венди почти никогда не занимается спортом.
3) Carrying boxes this size is fairly hard work. – Перенос коробки такого размера довольно тяжелая работа.
4) It is snowing hard outside. – Снаружи идет сильный снег.
5) Our people fought hard to get their independence. – Наши люди тяжело сражались, чтобы получить свою независимость.
6) John, you have hardly done any work. – Джон, ты едва сделал какую-либо работу.
7) The area around my native town has hardly changed at all. – Местность вокруг моего родного города почти не изменилась.
8) I find it hard to believe her words. – Мне трудно поверить ее словам.