Страница 14
4. What are they? – Кто они такие?
1) This is an elk. What is the name of the other animal? – Это лось. Как называется другое животное?
The name of the other animal is an elephant. – Название другого животного — слон.
2) The wolf is grey. What colour is the other animal? – Волк — серый. Какого цвета другое животное?
The fox is red. – Лиса рыжая.
3) The squirrel is in the tree. Where is the other animal? – Белка − на дереве. Где другое животное?
The other animal, a reindeer, is under the tree. – Другое животное, олень, находится под деревом.
4) The nightingale is singing. What are the other birds doing? – Соловей поет. Что делают другие птицы?
The parrot is speaking, the ostrich is running. – Попугай говорит, страус бежит.
5) The sparrow is a small bird. The other bird is big. What is it? – Воробей − маленькая птичка. Другая птица большая. Что это?
It is a crow. – Это ворона.
6) The owl lives in trees and hunts at night. Where does the other bird live? Does it hunt small animals? – Сова живет на деревьях и охотится ночью. Где живет другая птица? Она охотится на мелких животных?
The other bird, a starling, lives in a bird house. It doesn’t hunt small animals. – Другая птица, скворец, живет в птичьем доме. Она не охотится на мелких животных.
5. Listen, (64), and read. – Послушай и прочитай.
A.
breathe − дышать
common − 1. общий 2. часто встречающийся, обычный
hide − 1. прятать 2. прятаться
include − включать
including − включая
insect − насекомое
soil − почва, земля
species − вид, род
support − 1. поддерживать 2. содержать
B.
breathe: to breathe in, to breathe out. Fish cannot breathe out of water. Breathe in deeply. The air we breathe should be clean. Now breathe out slowly.
дышать: вдыхать, выдыхать. Рыба не может дышать без воды. Вдохни глубоко. Воздух, которым мы дышим, должен быть чистым. Теперь выдохни медленно.
common: 1. a common language, to have something in common. The English and Americans have a common language. I have a lot in common with my brother. 2. to become common, a common thing, common people. It was common for our children to spend a lot of time swimming in the ocean. It has become common for us to use the Internet. In the 15th century common people could not read or write. Rabbits and foxes are common in Britain.
общий: 1. общий язык, иметь что−то общее. У англичан и американцев общий язык. У меня много общего с моим братом. 2. стать обычным, обычное дело, обычные люди. Для наших детей было обычным делом проводить много времени, купаясь в океане. Для нас стало обычным пользоваться Интернетом. В 15 веке простые люди не умели читать или писать. Кролики и лисы часто встречаются в Британии.
hide (hid, hidden): 1. to hide something somewhere. I decided to hide the money in the box. 2. to hide in some place, to hide from somebody. Jane ran and hid behind the tree.
прятать (спрятать, спрятаться): 1. спрятать что−нибудь где−нибудь. Я решил спрятать деньги в коробке. 2. прятаться в каком−то месте, прятаться от кого−то. Джейн побежала и спряталась за деревом.
include: to include something/somebody, to include on the list. The class of twenty includes seven girls. Did you include me when you were making the list?
включать: включать что−то / кого−то, включить в список. Класс из двадцати включает в себя семь девушек. Вы включили меня, когда составляли список?
including: including me (us etc.), not including. Seven schools, including ours, decided to join the meeting. The box was heavy, about 15 kilogrammes, not including the two books I had to put there.
включая: включая меня (нас и т. д.), не включая. Семь школ, в том числе и наша, решили присоединиться к встрече. Коробка была тяжелой, около 15 килограммов, не включая двух книг, которые мне пришлось положить туда.
insect: a small insect, an unusual insect. An insect is a small animal with six legs. Ants, bees, grasshoppers and flies are insects. What other insects do you know?
насекомое: маленькое насекомое, необычное насекомое. Насекомое − это маленькое животное с шестью ногами. Муравьи, пчелы, кузнечики и мухи − насекомые. Каких еще насекомых вы знаете?
soil: the dry rocky soil, to grow in (the) soil. Plants grow well in good soil.
почва: сухая каменистая почва, расти в почве. Растения хорошо растут в хорошей почве.
species (pl species): one species, many species, unusual species. There are more than 120 species of birds in New York Central Park.
вид (множ. виды): один вид, много видов, необычные виды. В Центральном парке Нью−Йорка обитает более 120 видов птиц.
support: 1. to support a plan. Jane always supported my ideas. 2. to support a family. Her father supported her till she was twenty−five.
поддерживать: 1. поддержать план. Джейн всегда поддерживала мои идеи. 2. содержать семью. Ее отец содержал ее, пока ей не исполнилось двадцать пять.