Страница 45
4. Use the verbs in past simple or present perfect progressive. – Используйте глаголы в Прошлом простом или Настоящем совершенном продолжительном времени.
Ответ:
1) It is raining now. In fact it has been raining all day. – Сейчас идет дождь. На самом деле дождь идет весь день.
2) It started raining at 9 a.m. – Дождь начался в 9 утра.
3) How long have you been living here? — We have been living here for ten years. – Как долго вы здесь живете? − Мы живем здесь уже десять лет.
4) When did they live here? – Когда они жили здесь?
5) I have been waiting for you since 3 p.m. I’m glad you have come at last. – Я жду тебя с 3 часов дня. Я рад, что ты наконец пришел.
6) Your hands are dirty. What have you been doing? – У тебя грязные руки. Что ты делал?
7) I did it just now. – Я сделал это только сейчас.
8) The other day they left for Brazil. – На днях они уехали в Бразилию.
5. Speak about any interesting animal (bird, primate, insect, plant) that you have learnt about in this unit. – Расскажите о любом интересном животном (птице, примате, насекомом, растении), о котором вы узнали в этом разделе.
Вариант 1
Nightingale – Соловей
The nightingale is a small bird. It lives in England only from the middle of April till middle of June. The nightingale never visits Ireland, Wales and Scotland. People can hear the nightingale in many countries, especially in the south. The nightingale goes to Africa too.
The bird sings at night and also during the day. The nightingale songs are the most beautiful songs of all birds but its body is not very beautiful. The birds are reddish−brown. They build their homes in the grass.
Соловей − маленькая птичка. Он живет в Англии только с середины апреля до середины июня. Соловей никогда не посещает Ирландию, Уэльс и Шотландию. Люди могут услышать соловья во многих странах, особенно на юге. Соловей также летает в Африку.
Птица поет ночью, а также днем. Песни соловья − самые красивые песни всех птиц, но их тело не очень красиво. Птицы красновато−коричневого цвета. Они строят свои дома в траве.
Вариант 2
Ladybirds − Божьи коровки
Ladybirds are beautiful insects that live in the garden. They eat garden pests like aphids and mites to protect plants and flowers. Ladybirds are more effective than poisonous chemicals. There are around 5 000 species of ladybirds in the world. They range in size and have different colors: yellow, orange, and red with black spots. They also can be black, grey, or brown. Not all ladybirds have spots – some have stripes. Some people say that the number of spots indicates the insect’s age, but it isn’t true. Ladybirds are a traditional symbol of good fortune.
Божьи коровки – красивые насекомые, обитающие в саду. Они поедают садовых вредителей, таких как тля и клещи, чтобы защитить растения и цветы. В мире насчитывается около 5000 видов божьих коровок. Они различаются по размеру и имеют разную окраску: желтую, оранжевую и красную с черными пятнами. Они также могут быть черными, серыми или коричневыми. Не у всех божьих коровок есть пятна, у некоторых есть полосы. Некоторые говорят, что количество пятен указывает на возраст насекомого, но это не так. Божьи коровки — традиционный символ удачи.
Вариант 3
Bees – Пчелы
Bees are social insects — they live in big groups or colonies. Each colony has a queen bee and worker bees. A worker bee’s life is very short, usually about four weeks. Worker bees fly and collect nectar from flowers. A bee can see some colours. They are green, blue and ultraviolet that people cannot see. But red is no colour to a bee. It sees red things as black. By the way a bee must visit about 4 000 flowers to make a tablespoon of honey. Worker bees are very busy insects. People often say as busy as a bee about someone who has a lot of work to do.
Пчёлы — это социальные насекомые — они живут большими группами или колониями. В каждой пчелосемье есть королева и рабочие пчёлы. Жизнь рабочих пчёл очень короткая, обычно около четырёх недель. Рабочие пчёлы летают и собирают нектар с цветов. Пчела может различать некоторые цвета. Зелёный, голубой и ультрафиолетовый, которые люди видеть не могут. Для пчелы не существует красного цвета. Вместо красного она видит чёрный. Кстати, пчела должна облететь 4000 цветов, чтобы собрать столовую ложку мёда. Рабочие пчёлы — очень занятые насекомые. Люди часто говорят «занят, как пчела» о ком-то, кто много работает.
6. Listen, (79), and write Dictation 4 – Послушай и напишите Диктант 4.
A.
- including humans and insects – в том числе люди и насекомые
- especially – особенно
- enjoyable trips – приятные поездки
- common species – распространенные виды
- to support relatives – поддерживать родственников
- curious monkeys – любопытные обезьяны
B.
1. No one has ever heard about these scientific problems. – Никто никогда не слышал об этих научных проблемах.
2. People say that ostriches hide their heads in the sand. – Люди говорят, что страусы прячут головы в песок.
3. I don’t think the text is readable. – Я не думаю, что текст читается.
4. The doctor asked me to breathe deeply. – Доктор попросил меня глубоко дышать.
5. What similar flowers do you know? – Какие похожие цветы вы знаете?
7. Do Project Work 4. – Выполни Проектную работу 4.
Complete another page of your English Album. Find out what living things became the symbols of some Russian cities. Illustrate your information with pictures. Use the Internet. Ask your family or friends to help you if necessary.
The cities: Murmansk, Vladivistok, Ekaterinburg, Tomsk, Veliky Novgorod, Yaroslavl, Yelnya, Samara, Khabarovsk, Pskov, Chelyabinsk.
Заполни еще одну страницу вашего английского альбома. Узнай, какие живые существа стали символами некоторых русских городов. Проиллюстрируй свою информацию картинками. Используй интернет. Попроси свою семью или друзей помочь вам в случае необходимости.
Города: Мурманск, Владивосток, Екатеринбург, Томск, Великий Новгород, Ярославль, Ельня, Самара, Хабаровск, Псков, Челябинск.
Ответ:
Murmansk
This city is located beyond the Polar circle, among the endless hills on the shore of the non-freezing Kola Bay. Besides, Murmansk is one of the major seaports. That is why life there is closely related to the sea. So, the emblem of this city depicts one of its symbols: azure fish with golden eyes and gills. The fish’s silhouette symbolizes the city’s main industry– fishery, while its golden eyes and gills symbolize the power of nature.
Мурманск
Этот город расположен за полярным кругом, среди бескрайних холмов незамерзающего Кольского залива. Кроме того, Мурманск является одним из главных морских портов, вот почему жить там тесно связана с морем. На гербе этого города вы можете увидеть, что одним из его символов является лазурная рыба с золотыми глазами и жабрами. Силуэт рыбы символизирует основную промышленную отрасль города — рыболовство, золотые глаза и жабры рыбы обозначают силу природы.
Vladivostok
Even depicted on the city’s emblem, the Amur tiger has been the permanent symbol of Vladivostok since 1881. The Amur tiger is one of the largest in the world. Years ago, tigers went to the outskirts of villages and visited suburban forests. Today, though, tigers are present here only as sculptures. There are statues and images of tigers everywhere.
Владивосток
Амурский тигр — это неизменный символ Владивостока с 1881 года, который даже запечатлён на гербе города. Амурский тигр один из самых крупных тигров на земле. Много лет назад эти тигры приходили в деревни и бродили по здешним лесам. В наши дни тигры представлены только в виде скульптур. Повсюду находятся статуи и изображения тигра.
Ekaterinburg
The emblem of Ekaterinburg depicts two animals: a bear and a sable that keep the shield. The bear is a European symbol, and the sable is an Asian one. The animals are not within the borders of the shield showing their tongues and baring their teeth because they are defending the city.
Екатеринбург
На гербе Екатеринбурга вы можете найти двух животных: медведя и соболя, которые держат щит. Медведь европейский символ, соболь — азиатский. Животные стоят за пределами щита, высунув я и оскалив зубы, так как они защищают город.
Tomsk
On the emblem of Tomsk, you can see a silver horse. The fact is that local horses are deemed to be one the best.
Томск
На гербе Томска можно увидеть серебряного коня. Дело в том, что местные лошади считаются одними из лучших.
Veliky Novgorod
The emblem of this city depicts two black bears that keep the shield. These animals are common in the forests of Veliky Novgorod. Besides, there are four fish at the bottom of the shield. They symbolize the water resources of the city.
Великий Новгород
На гербе этого города изображены два черных медведя, которые держат щит. Эти животные распространены в лесах Великого Новгорода. Кроме того, в нижней части щита есть четыре рыбы. Они символизируют водные ресурсы города.
Yaroslavl
According to the legend, the city of Yaroslavl was founded on the place where Prince Yaroslav the Wise was fighting a bear. Finally, the prince won and killed the bear with a battle axe. After that, a bear with a battle axe became the city’s symbol.
Ярославль
Согласно легенде, город Ярославль был основан на том месте, где князь Ярослав Мудрый сражался с медведем. В конце концов принц победил и убил медведя боевым топором. После этого медведь с боевым топором стал символом города.
Yelnya
On the emblem of Yelnya, you can see three fir trees that symbolize the city’s name.
Ельня
На гербе Ельни можно увидеть три ели, которые символизируют название города.
Samara
The emblem of Samara is a wild goat. One theory says that in ancient times there were a lot of wild goats in the forests of this region. Another version is that the wild goat symbolizes wealth, respect, and confidence.
Самара
Эмблемой Самары является дикий козел. Одна из теорий гласит, что в древние времена в лесах этого региона было много диких коз. По другой версии, дикий козел символизирует богатство, уважение и уверенность.
Khabarovsk
The emblem of Khabarovsk depicts a bear and a tiger that serve as defenders of the area.
Хабаровск
На гербе Хабаровска изображены медведь и тигр, которые служат защитниками территории.
Pskov
The emblem of Pskov depicts a leopard that symbolizes courage and bravery. The pose of the animal, its tongue hanging out of its mouth, and its raised paw show the readiness to attack the enemy.
Псков
На гербе Пскова изображен леопард, символизирующий мужество и отвагу. Поза животного, его язык, высунутый изо рта, и поднятая лапа показывают готовность напасть на врага.
Chelyabinsk
One more Russian city that has an animal symbol is Chelyabinsk. Its emblem depicts a rather strange animal uncommon in Russia: a camel. The fact is that the city was founded as a fortress, whose symbol was a loaded camel. It means that the city is rich with goods and its development depends on progress in trade.
Челябинск
Еще один российский город, в котором есть символ животного, — Челябинск. На его эмблеме изображено довольно странное животное, необычное для России: верблюд. Дело в том, что город был основан как крепость, символом которой был навьюченный верблюд. Это означает, что город богат товарами и его развитие зависит от успехов в торговле.