Страница 48
4. How long have they had them? – Как долго это у них есть?
Пример:
The Davidsons / for a year and a half – Дэвидсоны / полтора года
The Davidsons have had a garage for a year and a half. – У Дэвидсонов есть гараж полтора года.
Ответы выделены жирным шрифтом.
1) The Coppers / for 3 years – Супруги Копперс / 3 года
The Coppers have had a house for 3 years. – Супруги Копперс владеют домом в течение 3 лет.
2) Miss Simpson / for years – Мисс Симпсон / в течение многих лет
Miss Simpson has had this hat for years. – У мисс Симпсон эта шляпа уже многие годы.
3) Megan / since last summer – Меган / с прошлого лета
Megan has had this camera since last summer. – У Меган этот фотоаппарат с прошлого лета.
4) Harry / since his last birthday – Гарри / с его последнего дня рождения
Harry has had the bicycle since his last birthday. – У Гарри велосипед с его последнего дня рождения.
5) Alan / since 2011 – Алан / с 2011 года
Alan has had the computer since 2011. – У Алана компьютер с 2011 года.
6) Alice / since her parents bought it – Алиса / с тех пор, как ее родители купили это
Alice has had the mobile since her parents bought it. – У Алисы мобильный телефон с тех пор, как его купили родители.
7) Doris / for 4 years and a half – Дорис / 4 с половиной года
Doris has had the ring for 4 years and a half. – У Дорис кольцо 4,5 года.
8) Aunt Grace / for 15 years – Тетя Грейс / 15 лет
Aunt Grace has had her flower garden for 15 years. – У тети Грейс свой цветочный сад уже 15 лет.
5. Match the sentences in the two columns to make up dialogues. Continue the dialogues (4 — 6 phrases). Act them out. − Сопоставьте предложения в двух столбцах, чтобы получились диалоги. Продолжите эти диалоги (4 — 6 фраз). Инсценируйте их.
Ответ: 1 e, 2 c, 3 g, 4 b, 5 f, 6 d, 7 a.
1)
− How long have you known Mr Morgan? − Как давно вы знаете мистера Моргана?
− I’m not sure, but I think, he has been my friend all my life. − Я не уверен, но я думаю, он был моим другом всю мою жизнь.
− Really? Where did you meet him? − В самом деле? Где ты встретил его?
− I met him at primary school. − Я встретил его в начальной школе.
2)
− Hello, Jane! You look wonderful today. I like the bag you’re carrying. How long have you had it? − Привет, Джейн! Ты сегодня прекрасно выглядишь. Мне нравится твоя сумка. Как давно она у тебя?
− Only five days. I bought it last Thursday. − Всего пять дней. Я купила ее в прошлый четверг.
− Where did you buy it? − Где ты ее купила?
− I bought it at The Shopping centre. − Я купила ее в Торговом центре.
− Was it expensive? − Она была дорогая?
− Oh yeah, it was. But it worth it. − О да, была. Но она того стоит.
3)
− You know, Bill, we have bought a new flat. − Знаешь, Билл, мы купили новую квартиру.
− Congratulations. Is it comfortable? How many bedrooms? − Поздравляю! Она удобная? Сколько спален?
− There are 2 big bedrooms. − В ней 2 большие спальни.
− That’s lovely. Where is it situated? − Как мило. Где она находится?
− It is situated in the city centre. − Она расположена в центре города.
− Oh, that’s great! I will visit you one day. − О, это здорово! Я приду к тебе в гости как−нибудь.
4)
− So we are in New York at last. − Итак, мы наконец в Нью−Йорке.
− Yes, I have always wanted to visit this city. − Да, я всегда хотел посетить этот город.
− What are we going to visit? − Что мы собираемся посетить?
− I’d like to visit the Times Square and the Central Park. And what about you? Where would you like to go? − Я бы хотел посетить Таймс−сквер и Центральный парк. А что насчет тебя? Куда бы ты хотел пойти?
− I want to have some shopping on Fifth Avenue. − Я хочу сходить за покупками на Пятую авеню.
5)
− The Wilsons are very rich people − they own a real castle in the mountains. − Уилсоны очень богатые люди − у них есть настоящий замок в горах.
− Do they? How long have they had it? − Правда? Как долго он у них?
− I think they have had it for about 10 years. − Думаю, он у них около 10 лет.
− Where is it situated? − Где он находится?
− It is situated in England, not far from Oxford. − Он расположен в Англии, недалеко от Оксфорда.
6)
− Do you still love Martin, Brenda? − Ты все еще любишь Мартина, Бренда?
− Yes, I do. I have always loved him. − Да. Я всегда любила его.
− And what about him? − А что насчет него?
− I think he doesn’t love me. He hasn’t called me since last Sunday. − Я думаю, что он не любит меня. Он не звонил мне с прошлого воскресенья.
− Oh, dear! Maybe he is busy with his work. − О, Боже! Может быть, он занят на работе.
7)
− How long have you been here, James? − Как давно ты здесь, Джеймс?
− Two days. I came to Paris the day before yesterday. − Два дня. Я приехал в Париж позавчера.
− What have you seen? − Что ты видел?
− I’ve seen the Eifel Tower. − Я видел Эйфелеву башню.
− Have you eaten tasty French food? − Ты уже ел вкусную французскую еду?
− Oh, yes, I have. I like it very much. − О да. Мне она очень нравится.
Ответ: 1 e, 2 c, 3 g, 4 b, 5 f, 6 d, 7 a.