Страница 11
Ответ:
1) My friend is very good at cycling, lately he’s won an important race. 2) A team of scientists made a very important discovery in physics. 3) In the second half our players scored two goals and won the game. 4) I was late for school though I got up early. 5) Being tall is an advantage for a basketball player. 6) The wall was high and it was not easy to climb over it. 7) The fans were excited after the final game. 8) Among many shirts I couldn’t find one to my taste.
1 ) Мой друг очень хорошо ездит на велосипеде, недавно он выиграл важную гонку. 2) Команда ученых сделала очень важное открытие в физике. 3) Во втором тайме наши игроки забили два гола и выиграли игру. 4) Я опоздал в школу хотя я встал рано. 5) Высокий рост − преимущество для баскетболиста. 6) Стена была высокой, и ее было нелегко перелезть. 7) Болельщики были взволнованы после финальной игры. 8) Среди множества рубашек я не нашла ни одной на свой вкус.
1) Their climb of the hill took an hour. – Их подъем на холм занял час.
2) The team’s great play excited the fans. – Отличная игра команды взволновала болельщиков.
3) We could hardly sleep because of our excitement about starting the trip tomorrow. – Мы почти не могли уснуть из-за нашего волнения по поводу завтрашней поездки.
4) I can race you to that oak tree. – Я могу обогнать тебя до того дуба.
5) The final score was 5 to 4. – Окончательный счет составил 5 − 4.
6) Taste the soup to see if there is enough salt in it. – Попробуй суп, чтобы увидеть, достаточно ли в нем соли.
Ответ:
- a climb − подъем
- to excite − взволновать
- excitement − волнение
- to race − догонять, гнаться
- a score − счет
- to taste − пробовать на вкус
- a) Sport and People − Спорт и люди
- b) Popular Sports − Популярные виды спорта
- c) Sport and Health − Спорт и здоровье
Перевод текста:
Спорт − одно из самых популярных развлечений во всем мире. Хотя многие люди не занимаются спортом сами, они смотрят спортивные передачи по телевидению, поддерживают свои команды на стадионах. Но многие люди, молодые и старые, занимаются разными видами спорта. Некоторые виды спорта распространены, другие − нет. Трудно найти человека, который не слышал о фигурном катании, прыжках в длину или высоту, водных лыжах, тяжелой атлетике, таких командных играх, как баскетбол, хоккей или водное поло, или такой легкой атлетике, как бег и прыжки. В то же время есть менее распространенные виды спорта и игры, например, автоспорт, скалолазание и прыжки с парашютом, не всем по вкусу. Занятия спортом дают вам много преимуществ. Это дает вам физические упражнения, вы проводите много времени на свежем воздухе, вы встречаетесь с людьми, которые увлекаются тем же спортом. Только подумайте о волнении от момента, когда ваш любимый футболист забивает гол в последний момент матча.
Ответ: a) Sport and People − Спорт и люди