Страница 24
Ответ:
1) We had just finished the job when it started raining. – Мы только что закончили работу, когда пошел дождь.
2) They had written the exercise before the bell rang. – Они написали упражнение до того, как прозвенел звонок.
3) Alice had read the book before I bought it to her. – Алиса прочитала книгу до того, как я ей купил.
4) I had already learnt everything by the time I got the telegram. – Я уже все выучил к тому времени, когда получил телеграмму.
5) Mary had already had breakfast when I came into the kitchen. – Мэри уже позавтракала, когда я вошел на кухню.
6) After Mike had washed his car, he went home. – После того, как Майк вымыл машину, он поехал домой.
7) After Frieda had learnt the poem, she joined us. – После того, как Фрида выучила стихотворение, она присоединилась к нам.
8) As soon as Peter had drawn the picture, he gave it to his mum. – Как только Питер нарисовал картинку, он подарил ее своей маме.
9) As soon as the teacher had explained the new rule, the pupils began doing the exercise. – Как только учитель объяснил новое правило, ученики начали выполнять упражнение.
Ответ: 1 b, 2 d, 3 c, 4 a, 5 e, 6 g, 7 h, 8 i, 9 f.
Ответ:
1) By the time they wrote the text the teacher had prepared the next lesson. – К тому времени, как они написали текст, учитель подготовил следующий урок.
2) Before my parents came home their son had washed the dishes. – Перед тем, как мои родители вернулись домой, их сын помыл посуду.
3) I didn’t know about it because we hadn’t studied that before. – Я не знал об этом, потому что мы не изучали это раньше.
4) When I phoned my friend he had left. – Когда я позвонил своему другу, он уже ушёл.
5) When we arrived at the party the clowns had begun their performance. – Когда мы пришли на вечеринку, клоуны уже начали своё представление.
A.
- battle − битва, бой
- end (сущ) − конец
- end (гл) − заканчиваться
- event − 1) событие; 2) спортивное соревнование
- honour − честь
- join − присоединяться
- noble − благородный
- peace − мир, покой
- return − возвращаться
B.
battle: to fight a battle, to win/lose a battle. Battles happen during wars.
битва: сражаться в битве, выиграть / проиграть битву. Сражения происходят во время войн.
end n: the end of the month, the end of the road, at the end of something. The great battle took place at the end of the war.
конец (сущ): конец месяца, конец пути, конец чего-то. Великая битва произошла в конце войны.
end v: to end well, to end badly, to end successfully. How does the story end? The match ended late at night.
закончить (гл): закончить хорошо, закончить плохо, закончить успешно. Как заканчивается история? Матч закончился поздно ночью.
event: 1) an important event. The first day at school is a big event in a child’s life. 2) The next event will be the high jump, let’s go and watch it.
событие: 1) важное событие. Первый день в школе − большое событие в жизни ребенка. 2) Следующим соревнованием будет прыжок в высоту, пойдем, посмотрим.
honour: a great honour, a big honour. He is a man of honour. It’s a great honour to meet you.
честь: большая честь, большая честь. Он человек чести. Для меня большая честь познакомиться с вами.
join: to join somebody, to join a club, to join the army, to join in some activity. We are going to play basketball, would you like to join us? Soon my friends joined in the game.
присоединиться: присоединиться к кому-либо, присоединиться к клубу, присоединиться к армии, присоединиться к какой-либо деятельности. Мы собираемся играть в баскетбол, хочешь к нам присоединиться? Вскоре к игре присоединились мои друзья.
noble: a noble person, a noble profession, noble ideas. Mr Morgan belongs to a noble family. It was very noble of her to help.
благородный: благородный человек, благородная профессия, благородные идеи. Мистер Морган принадлежит к знатной семье. С ее стороны было очень благородно помочь.
peace: peace in the world, to keep peace, war and peace. Peace on the planet is very important for all of us.
мир: мир во всем мире, чтобы сохранить мир, войну и мир. Мир на планете очень важен для всех нас.
return: to return home, to return from the competition. I have no idea when Sam will return. After the illness she returned to her tennis lessons again.
возвращаться: вернуться домой, вернуться с соревнований. Понятия не имею, когда вернется Сэм. После болезни она снова вернулась к занятиям теннисом.