Страница 26
Ответ:
1) When did the Olympic Games return? – Когда вернулись Олимпийские игры?
2) When did tradition of the Winter Olympic Games begin? – Когда началась традиция зимних Олимпийских игр?
3) What Russian cities joined the family of Olympic cities? – Какие города России вошли в семью олимпийских городов?
Перевод текста:
Современные Олимпийские игры
В конце 19 века французскому дворянину Пьеру де Кубертену пришла в голову идея оживить Олимпийские игры. С помощью людей, которые его поддержали, он организовал первые современные Олимпийские игры. Так что в 1896 году в нашу жизнь вернулись Олимпийские игры. Они прошли успешно. Спортсмены из тринадцати стран приехали в Грецию и провели соревнования по девяти видам спорта. В них принимала участие и Россия. Сейчас количество стран, принимающих участие в Олимпийских играх, намного больше, как и количество спортивных мероприятий. Как и в древние времена, Олимпийские игры проходят раз в четыре года. В 1926 году началась традиция зимних Олимпийских игр. Благородная идея Игр − подружить всех людей, встречаясь на футбольных полях, кортах и стадионах, и жить в мире. Международный олимпийский комитет возглавляет олимпийское движение. Помимо прочего, комитет выбирает место для проведения предстоящей Олимпиады. Стать олимпийским городом − большая честь. В 1980 году Москва вошла в семью олимпийских городов, а в 2014 году − Сочи. XXII Олимпийские игры в Сочи имели огромный успех. Олимпийские игры − это, наверное, самое важное международное спортивное событие. Их смотрят миллионы людей по всему миру. Они поддерживают свои олимпийские команды и любимых спортсменов, которые ведут мирные битвы в честь спорта. Многим нравятся церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр, они красочны и оригинальны. Многое изменилось, но, как и в древние времена, победители Олимпийских игр становятся национальными героями в своих странах.
Ответ:
a) organized, athletic, committee, ceremonies, original – организованный, спортивный, комитет, церемония, оригинальный
b) courts, huge, peaceful, winners – суды, огромные, мирные, победители
Пример:
I went to see Boris, but he had gone out. – Я пошел к Борису, но он вышел.
Ответ:
1) I saw Helen yesterday, she hadn’t changed a bit. – Я видел Елену вчера, она совсем не изменилась.
2) Mum gave me a sandwich to eat but I wasn’t hungry because I’d had breakfast. – Мама дала мне бутерброд, но я не был голоден, потому что уже позавтракал.
3) We wanted to go to the country by car but it had broken down. – Мы хотели поехать за город на машине, но она сломалась.
4) I was going to do the flat, but my sister had cleaned it. – Я собиралась убирать квартиру, но моя сестра ее почистила.
5) When I came home and wanted to help my mum, she had cooked dinner. – Когда я пришел домой и хотел помочь маме, она уже приготовила ужин.