Страница 44
Ответ:
- Where did boxing appear? – Где появился бокс?
- Were the rules the same in the 18th century in England when boxing appeared again? – Были ли правила такими же в XVIII веке в Англии, когда бокс появился там снова?
- Have ever protests against boxing been? – Были ли когда-нибудь протесты против бокса?
Перевод текста:
Нужны ли нам такие виды спорта?
Многие думают, что спортсменам следует прекратить заниматься боксом. Они не любят этот вид спорта и говорят, что это больше похоже на борьбу, а не на спорт. В истории бокса этому виду спорта пытались положить конец. Подумайте, что они чувствовали во время первых боксерских поединков, которые проходили в Древней Греции. Некоторые правила были почти такими же, как сегодня, но спортсмены не носили боксерских перчаток.
Потом долго боксом не занимались. Только в начале 18 века этот вид спорта снова появился в Англии и вошел в моду. В те дни поединки длились часами и были опасны, поскольку боксеры дрались до тех пор, пока один из спортсменов не переставал двигаться.
Было много протестов, и постепенно они начали менять правила: раунды на ринге стали короче и появились интервалы между раундами. В 19 веке бокс мало присутствовал за пределами Англии и США. В ХХ веке бокс снова стал видом спорта во многих странах. Но в наши дни ученые начинают думать, что даже современный бокс может быть опасен для человеческого мозга.
1) Boxing appeared in ancient Greece. – Бокс появился в Древней Греции.
2) No, they weren’t. In the 18th century in England fights took hours and were dangerous as boxers fought until one of the athletes couldn’t move. – Нет, не были. В 18 веке в Англии поединки длились часами и были опасны, поскольку боксеры дрались до тех пор, пока один из спортсменов не переставал двигаться.
3) Yes, they have. There was a lot of protest and by and by they began to change the rules: the rounds on the ring became shorter and there appeared intervals between rounds. – Да. Было много протестов, и постепенно они начали менять правила: раунды на ринге стали короче и появились интервалы между раундами.
1) Boxing first appeared in the south of Europe. − Бокс впервые появился на юге Европы.
- a) the south of Europe − юг Европы
- b) the northwest of Europe − северо-запад Европы
- c) the USA − США
2) When they began boxing in England, the boxing fights were very long. − Когда в Англии начали заниматься боксом, боксерские бои были очень долгими.
- a) very long − очень долго
- b) limited in time − ограничен во времени
- c) not long − недолго
3) They changed the rules in boxing because boxing was bad for athletes’ health. − Они изменили правила бокса, потому что бокс вреден для здоровья спортсменов.
- a) boxing was becoming less and less fashionable − бокс становился все менее модным
- b) boxing fights took too long − боксерские бои длились слишком долго
- c) boxing was bad for athletes’ health − бокс вреден для здоровья спортсменов
4) Nowadays boxing is an international sport. − В настоящее время бокс − это международный вид спорта.
- a) a modern sport − современный вид спорта
- b) an international sport − международный вид спорта
- c) one of the most popular sports − один из самых популярных видов спорта
Ответ: 1 − a, 2 − a, 3 − c, 4 − b.
- Boxing first appeared in the south of Europe. − Бокс впервые появился на юге Европы.
- When they began boxing in England, the boxing fights were very long. − Когда в Англии начали заниматься боксом, боксерские бои были очень долгими.
- They changed the rules in boxing because boxing was bad for athletes’ health. − Они изменили правила бокса, потому что бокс вреден для здоровья спортсменов.
- Nowadays boxing is an international sport. − В настоящее время бокс − это международный вид спорта.
- популярен ли он среди молодежи (пожилых людей / среди всех);
- где люди занимаются этим видом спорта и какое оборудование им для этого нужно;
- каковы некоторые результаты (некоторые из твоих результатов) в этом виде спорта;
- почему тебе он нравится;
- ты болельщик этого вида спорта или спортсмен, занимающийся им.
Примерные ответы:
Вариант 1:
I would like to talk about tennis. It is a popular sport among people of all ages. Youngsters and adults alike enjoy playing it.
Tennis is usually played outdoors on a special court with a net in the middle. However, there are also indoor courts. To play tennis, you need a racket and a ball.
Some players have impressive achievements in tennis. For example, Roger Federer has won numerous Grand Slam titles.
I like tennis because it is an exciting and dynamic sport. It requires physical fitness, agility, and strategic thinking.
I am not just a fan of tennis; I watch tennis competitions on TV and enjoy being a supporter of this sport.
[Ай вуд лайк ту ток эбаут теннис. Ит из э попьюлар спорт эманг пипл ов ол эйджиз. Янгстерз энд эдалтс элайк инджой плейинг ит. Теннис из южуалли плейд аутдорз он э спешл корд уиз э нет ин зэ мидл. Хауэвер, зэ ар олсо индор кордс. Ту плей теннис, ю нид э ракет энд э болл. Сам плейерз хэв импрэсив эчивмэнтс ин теннис. Фор экземпл, Роджер Федерер хэз уон нюмэрэс Гранд Слэм тайтлз. Ай лайк теннис бикоз ит из эн эксайтинг энд дайнэмик спорт. Ит риквайэрз физикал фитнэс, эджилити, энд стрэтэджик синкинг. Ай эм нот джаст э фан ов теннис; Ай уотч теннис компэтиишенз он ти ви энд инджой бинг э саппортер ов зис спорт.].
Я хотел бы рассказать о теннисе. Это популярный вид спорта среди людей всех возрастов. И молодёжь, и взрослые с удовольствием играют в него.
Теннис обычно играют на открытом воздухе на специальном корте с сеткой посередине. Однако существуют и крытые корты. Для игры в теннис нужны ракетка и мяч.
Некоторые игроки достигли впечатляющих успехов в теннисе. Например, Роджер Федерер выиграл множество титулов Большого шлема.
Мне нравится теннис, потому что это захватывающий и динамичный спорт. Он требует хорошей физической формы, ловкости и стратегического мышления.
Я не просто болельщик тенниса; я смотрю теннисные соревнования по телевизору и с удовольствием поддерживаю этот вид спорта.
Вариант 2:
I would like to talk about figure skating. It is a popular sport that many people enjoy watching and participating in.
Figure skating is usually done on ice in special ice rinks. To take part in this sport, you need ice skates and comfortable clothing.
Some figure skaters have achieved great things. For example, Evgeni Plushenko won many medals in competitions. As for me, I am still learning the basics, but I am getting better with practice.
I like figure skating because it is beautiful and exciting. It requires grace, strength, and skill.
I am not just a fan of figure skating; I watch competitions on TV and enjoy seeing the amazing performances.
[Ай вуд лайк ту ток эбаут фигэр скэйтинг. Ит из э попьюлар спорт зэт мэни пипл инджой уотчинг энд партисипэйтинг ин.
Фигэр скэйтинг из южуалли дан он айс ин спешл айс ринкс. Ту тейк парт ин зис спорт, ю нид айс скэйтс энд комфортэбл клоузинг.
Сам фигэр скэйтерз хэв эчивд грэйт сингз. Фор экземпл, Евгени Плушенко уон мэни медэлз ин компэтиишенз. Эз фор ми, Ай эм стил лёрнинг зэ бейсикс, бат Ай эм геттинг бэтэр уиз практис.
Ай лайк фигэр скэйтинг бикоз ит из бьютифул энд эксайтинг. Ит риквайэрз грэйс, стрэнг, энд скил.
Ай эм нот джаст э фан ов фигэр скэйтинг; Ай уотч компэтиишенз он ти ви энд инджой сиинг зэ эмэйзинг пэрформэнсиз.].
Я хотела бы рассказать о фигурном катании. Это популярный вид спорта, который многие люди любят смотреть и участвовать.
Фигурное катание обычно проводят на льду в специальных ледовых аренах. Чтобы заниматься этим спортом, нужны коньки и удобная одежда.
Некоторые фигуристы добились больших успехов. Например, Евгений Плющенко выиграл много медалей на соревнованиях. Что касается меня, я пока учусь основам, но с практикой становлюсь всё лучше.
Мне нравится фигурное катание, потому что оно красивое и захватывающее. Для него нужны грация, сила и мастерство.
Я не просто болельщица фигурного катания; я смотрю соревнования по телевизору и с удовольствием наблюдаю за удивительными выступлениями.