Страница 48
Ответ:
1) That day Jane felt so sad she could cry. 2) The pupils finished decorating the hall late in the afternoon. 3) Do you watch matches of your favourite football team on television? 4) We are playing basketball in the gym, would you like to join? 5) No one liked the dish, we thought it was rather tasteless. 6) In the evening the tourists ended up near one of the most beautiful cathedrals of the city. 7) When Tim was at school, he took part in athletic competitions. 8) You are the only person who can help me, nobody else can do it. 9) Taking other people’s things is a rather dishonest thing to do. 10) We ended the concert with our new song.
1) В тот день Джейн было так грустно, что она могла заплакать. 2) Ученики закончили украшение зала во второй половине дня. 3) Ты смотришь по телевизору матчи любимой футбольной команды? 4) Мы играем в баскетбол в тренажерном зале, не хотите ли присоединиться? 5) Блюдо никому не понравилось, мы подумали, что оно весьма безвкусное. 6) Вечером туристы оказались возле одного из красивейших соборов города. 7) Когда Тим учился в школе, он принимал участие в легкоатлетических соревнованиях. 8) Вы единственный человек, который может мне помочь, никто другой не может это сделать. 9) Забирать чужие вещи − довольно нечестный поступок. 10) Мы закончили концерт нашей новой песней.
Ответ:
1) When I met John, I understood that I had seen him before. 2) When the second group of tourists arrived in London, the first group had already left. 3) They went home after the film had finished. 4) She told us about the places she had seen while she was travelling in England. 5) The children went to the skating rink as soon as they had returned from the museum. 6) Mike had played ten games by the end of the season. 7) Sue liked the new game though she had never played it before. 8) By the end of the Olympic Games the national team had won 12 medals.
1) Когда я встретил Джона, я понял, что видел его раньше. 2) Когда вторая группа туристов прибыла в Лондон, первая группа уже уехала. 3) Они ушли домой после того, как фильм закончился. 4) Она рассказала нам о местах, которые видела во время путешествия по Англии. 5) Дети пошли на каток, как только вернулись из музея. 6) Майк сыграл десять игр к концу сезона. 7) Сью понравилась новая игра, хотя она никогда не играла в нее раньше. 8) По итогам Олимпийских игр национальная команда завоевала 12 медалей.