Страница 60
Ответ:
Theatre
A theatre is a place where they perform plays, and the audience watches them. The earliest theatres we know about appeared in Greece where theatre lovers enjoyed drama in the form of tragedies and comedies. Greek theatres looked like big stadiums open to the sky but they were so good that everyone could see and hear the players well. Roman theatres looked very much like Greek theatres. The Romans built a theatre in nearly every large town in the country. We still remember some of the Greek and Roman dramas and watch them in modern theatres.
Театр
Театр − это место, где ставят пьесы, а публика их смотрит. Самые ранние театры, о которых мы знаем, появились в Греции, где любителям театра нравились драмы в форме трагедий и комедий. Греческие театры выглядели как большие стадионы под открытым небом, но они были настолько хороши, что каждый мог хорошо видеть и слышать игроков. Римские театры очень напоминали греческие театры. Римляне построили театры почти в каждом большом городе страны. Мы до сих пор помним некоторые греческие и римские драмы и смотрим их в современных театрах.
- stalls – кресла в партере
- stage – сцена
- balcony – балкон
- gallery – галерка
- rows of seats – ряды сидений
- circle – бельэтаж
- curtain(s) – занавес(ы)
- orchestra pit – оркестровая яма
- box – ложа в театре
- cloakroom – гардероб
- foyer – фойе
- box office – касса
- buffet – буфет
- programme – программа
- opera glasses – театральные очки
- usher – билетер
- ticket – билет