Учебник Rainbow English 8 класс. Часть 1. Афанасьева, Михеева. Страница 75

Страница 75

Перевод задания:

1. Frank to Paul: I have already done my work today. – Фрэнк Полу: Я уже сделал свою работу сегодня.
2. Diana to Julia: These days I often go to the theatre. – Диана Юлии: В эти дни я часто хожу в театр.
3. Alan to George: We did it last week. – Алан Джорджу: Мы сделали это на прошлой неделе.
4. Mary to Colin: My parents live here. – Мэри Колину: Мои родители живут здесь.
5. Harry to Nancy: I am very busy now. – Гарри Нэнси: Я сейчас очень занят.
6. Andrew to Bob: Three years ago they were at school. – Эндрю Бобу: Три года назад они были в школе.
7. Steve (to you): Have you done a lot today? – Стив (вам): Вы много сделали сегодня?
8. Max (to you): Did you work at the factory last year? – Макс (вам): Вы работали на фабрике в прошлом году?
9. Diana to Olga: Did you buy a new dictionary yesterday? – Диана Ольге: Ты купила новый словарь вчера?
10. Peter to Sally: Did they travel much last month? – Питер Салли: Много ли они путешествовали в прошлом месяце?

Ответ:

1. Frank told Paul he had already done his work that day. – Фрэнк сказал Полу, что он уже сделал свою работу в тот день.

2. Diana told Julia that those days she often went to the theatre. – Диана сказала Джулии, что в те дни она часто ходила в театр.

3. Alan explained to George that they had done it the previous week. – Алан объяснил Джорджу, что они сделали это на предыдущей неделе.

4. Mary told Colin her parents lived there. – Мэри сказала Колину, что её родители жили там.

5. Harry explained to Nancy he was very busy then. – Гарри объяснил Нэнси, что тогда он был очень занят.

6. Andrew told Bob that three years before they had been at school. – Эндрю сказал Бобу, что три года назад они были в школе.

7. Steve wondered if I had done a lot that day. – Стив поинтересовался, много ли я сделал в тот день.

8. Max wanted to know if I had worked at the factory the previous year. – Макс хотел знать, работал ли я на фабрике в предыдущем году.

9. Diana wanted to know if Olga had bought a new dictionary the day before. – Диана хотела узнать, купила ли Ольга новый словарь накануне.

10. Peter wondered if Sally had travelled much the previous month. – Питер задавался вопросом, много ли путешествовала Салли в предыдущем месяце.

Перевод задания:

1. Margaret: I have already read this book. – Маргарет: Я уже прочитала эту книгу.
2. Tony: We have met here before. – Тони: Мы встречались здесь раньше.
3. Alec: They are having lunch now. – Алек: Они обедают сейчас.
4. Fred: We have not seen these comedies. – Фред: Мы не видели этих комедий.
5. Polly: I have had breakfast today. – Полли: Я завтракала сегодня.
6. Greg: They drove to their club an hour ago. – Грег: Они приехали в свой клуб час назад.
7. Victor: We bought a cute puppy yesterday. – Виктор: Мы купили симпатичного щенка вчера.
8. Mike: My family was travelling a lot last year. – Майк: Моя семья много путешествовала в прошлом году.
9. Charles: I finished my story last Sunday. – Чарльз: Я закончил свой рассказ в прошлое воскресенье.
10. Kevin: We spoke to him two days ago. – Кевин: Мы говорили с ним два дня назад.

Ответ:

1. Margaret said she had already read that book. – Маргарет сказала, что она уже прочитала ту книгу.

2. Tony explained they had met there before. – Тони объяснил, что они встречались там раньше.

3. Alec said they were having lunch then. – Алек сказал, что в то время они обедали.

4. Fred explained they had not seen those comedies. – Фред объяснил, что не видел тех комедий.

5. Polly said she had had breakfast that day. – Полли сказала, что позавтракала в тот день.

6. Greg explained that they had driven to the club an hour before. – Грег объяснил, что они заехали в клуб за час до этого.

7. Victor said they had bought a cute puppy the day before. – Виктор сказал, что накануне купил милого щенка.

8. Mike said his family had travelled a lot the previous year. – Майк сказал, что его семья много путешествовала в прошлом году.

9. Charles explained he had finished his story the previous Sunday. – Чарльз объяснил, что он закончил свою историю в прошлое воскресенье.
10. Kevin said they had spoken to him two days before. – Кевин сказал, что они разговаривали с ним два дня назад.