Учебник Rainbow English 8 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 23

Страница 23

Ответ:

Metro‑Goldwyn‑Mayer (MGM) – Метро‑Голдвин‑Майер

• Ben‑Hur – Бен‑Гур
• The Wizard of Oz – Волшебник страны Оз
• Singin’ in the Rain – Поющие под дождём

20th Century Fox (20th Century Studios) – 20th Century Fox (20th Century Студиос)

• Deadpool – Дэдпул
• Avatar – Аватар
• Titanic – Титаник
• Home Alone – Один дома

Universal Pictures – Юниверсал Пикчерз

• Jurassic Park – Парк юрского периода
• The Fast and the Furious – Форсаж
• The Secret Life of Pets – Тайная жизнь домашних животных
• Jaws – Челюсти
• E.T. the Extra‑Terrestrial – Инопланетянин

Paramount Pictures – Парамаунт Пикчерз

• Jack Reacher – Джек Ричер
• Forrest Gump – Форрест Гамп
• Mission: Impossible – Миссия невыполнима

Columbia Pictures – Коламбия Пикчерз

• Men in Black – Люди в чёрном
• The Smurfs – Смурфики
• Little Women – Маленькие женщины
• Spider‑Man – Человек‑паук
• Ghostbusters – Охотники за привидениями

Warner Bros. – Уорнер Бразерс

• Godzilla: King of the Monsters – Годзилла: Король монстров
• Ocean’s 8 – Восемь подруг Оушена
• Collateral Beauty – Призрачная красота
• Harry Potter – Гарри Поттер
• The Dark Knight – Тёмный рыцарь

1-h. A comedy – a film that tries to make the audience laugh (Комедия – это фильм, который пытается рассмешить зрителей)

2-g. A thriller – a film that makes you thrilled, often about a crime (Триллер – фильм, который держит вас в напряжении, часто о преступлении)

3-b. A romantic comedy – a film which is a love story and a comedy (Романтическая комедия – фильм, в котором история любви сочетается с комедией)

4-a. A drama – any serious film (Драма – серьёзный фильм)

5-e. A cartoon – a film where characters are not people (Мультфильм – это фильм, в котором персонажи не являются людьми)

6-f. An action film – a film with a lot of fights (Боевик – фильм с большим количеством драк)

7-c. A family film – a film that parents and children enjoy watching together (Семейный фильм – это фильм, который родители и дети с удовольствием смотрят вместе)

8-d. A historical film – a costume drama about real historical events (Исторический фильм – костюмированная драма о реальных исторических событиях)

Ответ: 1 h, 2 g, 3 b, 4 a, 5 e, 6 f, 7 c, 8 d.

Вопросы:

1. What action films have you seen lately? – Какие боевики вы смотрели в последнее время?
2. Are you fond of horror films? Why? Why not? – Вы любите фильмы ужасов? Почему? Почему нет?
3. Sherlock Holmes is one of the world-famous characters of crime films. Do you know any others? – Шерлок Холмс – один из всемирно известных персонажей криминальных фильмов. Вы знаете какие-нибудь другие?
4. Are psychological dramas popular nowadays? – Популярны ли сейчас психологические драмы?
5. Why do you think they are (aren’t)? – Почему, по-твоему, популярны (или нет)?
6. Who do you think prefers to watch science fiction films more: men or women, young people or those who are older than sixty? – Как вы думаете, кто больше предпочитает смотреть фантастические фильмы: мужчины или женщины, молодежь или те, кому за шестьдесят?
7. Can you call the film about Robinson Crusoe an adventure film? Why? Why not? – Можно ли назвать фильм о Робинзоне Крузо приключенческим фильмом? Почему? Почему нет?
8. What adventure films have you seen or heard of? – Какие приключенческие фильмы вы видели или слышали?
9. Can you give the titles of some thrillers? – Можешь дать названия некоторых триллеров?

Примерные ответы:

1. I’ve seen «John Wick» and «Mission: Impossible» lately. – Недавно я смотрел «Джон Уик» и «Миссия невыполнима».

2. Yes, I like horror films because they’re scary but fun. – Да, мне нравятся фильмы ужасов, потому что они страшные, но весёлые.

3. Yes, I know James Bond from spy movies and Miss Marple from Agatha Christie stories. – Да, я знаю Джеймса Бонда из шпионских фильмов и мисс Марпл из историй Агаты Кристи.

4. Yes, they are popular now. – Да, они популярны сейчас.

5. I think they are popular because they show feelings and help understand people. – Я думаю, они популярны, потому что показывают чувства и помогают понять людей.

6. I think young people and men like them more. – Я думаю, что они больше нравятся молодым людям и мужчинам.

7. Yes, it’s an adventure film because of travels and surviving on an island. – Да, это приключенческий фильм, потому что там путешествия и выживание на острове.

8. I’ve seen «Indiana Jones» and «Pirates of the Caribbean». I heard of «Jumanji». – Я видел «Индиану Джонса» и «Пиратов Карибского моря». Слышал про «Джуманджи».

Some thrillers are «The Sixth Sense» and «Saw». – Некоторые триллеры: «Шестое чувство» и «Пила».