Страница 38
- a matter of great importance – дело большой важности
- a matter of life and death – вопрос жизни и смерти
- a matter of time – вопрос времени
- to deserve a reward – заслужить награду
- to deserve better – заслуживать лучшего
- to deserve success – заслужить успех
- to punish the agressor – наказать агрессора
- to punish the children – наказать детей
- to punish the dark powers – наказать темные силы
- to imagine the near future – представить ближайшее будущее
- to imagine the distant future – представить далекое будущее
- gifted children – одаренные дети
- gifted kids – одаренные дети
- gifted students – одаренные студенты
- his latest novel – его последний роман
- a novel about growing up – роман о взрослении
- a historical novel – исторический роман
- to visit the library – посетить библиотеку
- to give books back to the library – вернуть книги в библиотеку
- to borrow books from the library – брать книги в библиотеке
- to imagine the film’s ending – представить концовку фильма
- to imagine the world without love – представить мир без любви
Ответ: 1 a, 2 l, 3 d, 4 f, 5 k, 6 e, 7 g, 8 i, 9 m, 10 j, 11 b, 12 h, 13 c.
1-a. talented – gifted (талантливый – одарённый)
2-l. friend – pal (друг – приятель)
3-d. central role – leading part (главная роль – ведущая роль)
4-f. intellectual – clever (интеллектуальный – умный)
5-k. wonderful – terrific (замечательный – потрясающий)
6-e. matter – thing (дело – вещь)
7-g. previously – before (ранее – до)
8-i. receive – get (получать – получать)
9-m. appear in a film – star in a film (появляться в фильме – сниматься в фильме)
10-j. excited – thrilled (взволнованный – восхищённый)
11-b. thought-provoking – deep (заставляющий думать – глубокий)
12-h. consider – think over (обдумывать – обдумать)
13-c. child – kid (ребёнок – ребёнок)
Возможные предложения:
1) My pal from school is very talented in drawing. – Мой приятель из школы очень талантлив в рисовании.
2) The actor got the leading part in a new comedy. – Актер получил главную роль в новой комедии.
3) It’s a deep and thought-provoking book about space. – Это глубокая и заставляющая задуматься книга о космосе.
4) I was so thrilled to receive a gift from my friend. – Я был так восхищен, чтобы получить подарок от друга.
5) My little kid sister is very clever for her age. – Моя маленькая сестренка очень умная для своего возраста.
6) We need to think over this matter carefully. – Нам нужно тщательно обдумать это дело.
7) The terrific news made everyone excite – Потрясающая новость взволновала всех.
8) She wants to star in a film when she grows up. – Она хочет сниматься в кино, когда вырастет.
9) The main thing is to help your friend. – Главное – помочь своему другу.
10) It’s a wonderful day for a picnic outside. – Это замечательный день для пикника на улице.