Страница 40
Ответ:
1) Jack refuses to try any new kinds of food. I think it is childish behaviour. – Джек отказывается пробовать новые виды еды. Я думаю, что это детское поведение.
2) The drink was sweetish and smelled of vanilla. – Напиток был сладковатым и пах ванилью.
3) Mr Wilson was a man with a boyish temperament. – Мистер Уилсон был человеком с мальчишеским темпераментом.
4) They are from the north of Europe. Their native language is Swedish. – Они с севера Европы. Их родной язык − шведский.
5) The carpet was not brown and it was not yellow either. I can say it was brownish. – Ковер был не коричневый и не желтый. Я могу сказать, что он был коричневатым.
Ответ:
Well, Just You Wait!
Well, Just You Wait! («Nu, pogodi!») is a popular Soviet / Russian series of cartoons. The first film appeared in 1969. It’s (1) director was Vyacheslav Kotyonochkin. The (2) original language is (3) Russian but there is very little speech in it. The (4) leading characters are a (5) funny, stupid and aggressive Wolf who is a big fellow who is trying to catch a clever and (6) joyful Hare. The latter is full of (7) boyish and (8) imagination and (9) bravely makes fun of his enemy. Wolf is a good figure (10) skater who can play the guitar and he rides a (11) powerful motorbike. But he is always (12) unable to catch Hare.
Ну, погоди!
Ну, погоди! («Ну, погоди!») − популярный советско-российский мультипликационный сериал. Первый фильм появился в 1969 году. Его (1) режиссером был Вячеслав Котёночкин.
(2) Оригинальный язык (3) русский, но в нем очень мало речи. (4) ведущие персонажи − это (5) забавный, глупый и агрессивный Волк, большой парень, который пытается поймать умного и (6) веселого Зайца. Последний полон (7) мальчишества и (8) воображения и (9) храбро высмеивает своего врага. Волк − хороший (10) фигурист, умеет играть на гитаре и ездит на (11) мощном мотоцикле. Но он никогда (12) не может поймать Зайца.