Страница 52
Образец: Sir Winston Churchill (1874-1965) was the English Prime Minister during most of World War II. He made many famous speeches. People remember him for his great speeches and refusal to give up even in hardest situations. − Сэр Уинстон Черчилль (1874-1965) был премьер-министром Англии на протяжении большей части Второй мировой войны. Он произнес много известных речей. Люди помнят его за его великолепные выступления и нежелание сдаваться даже в самых трудных ситуациях.
1) Leonardo da Vinci (1452-1519) − i) Italy
2) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) − f) Austria
3) Indira Gandhi (1917-1984) − h) India
4) Thomas Alva Edison (1847-1931) − c) the USA
5) Ludwig van Beethoven (1770-1827) − j) Germany
6) Karl Brulov − a) Russia
7) Confucius (about 551-479 BC) − l) China
8) Napoleon Bonaparte (1769-1821) − k) France
9) Walter Scott (1771-1832) − g) Scotland
10) Charles Darwin (1809-1882) − b) England
11) Nicholas Copernicus (1473-1543) − e) Poland
12) Rembrandt (1606-1669) − d) Holland
Ответ: 1 i, 2 f, 3 h, 4 c, 5 j, 6 a, 7 l, 8 k, 9 g, 10 b, 11 e, 12 d.
1. Leonardo da Vinci (1452-1519) was a famous Italian artist and inventor. He is famous for painting the Mona Lisa. − Леонардо да Винчи (1452-1519) был знаменитым итальянским художником и изобретателем. Он известен тем, что написал «Мону Лизу».
2. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) was a great Austrian composer. He is famous for his beautiful classical music. − Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) был великим австрийским композитором. Он известен своей прекрасной классической музыкой.
3. Indira Gandhi (1917-1984) was the first female Prime Minister of India. She is famous for her strong leadership. − Индира Ганди (1917-1984) была первой женщиной премьер-министром Индии. Она известна своим сильным лидерством.
4. Thomas Alva Edison (1847-1931) was a famous American inventor. He is famous for creating the light bulb. − Томас Алва Эдисон (1847-1931) был знаменитым американским изобретателем. Он известен тем, что создал лампочку.
5. Ludwig van Beethoven (1770-1827) was a brilliant German composer. He is famous for his symphonies, even after he lost his hearing. − Людвиг ван Бетховен (1770-1827) был блестящим немецким композитором. Он известен своими симфониями, даже после того как потерял слух.
6. Karl Brullov (1799-1852) was a famous Russian painter. He is famous for his large historical painting The Last Day of Pompeii. − Карл Брюллов (1799-1852) был знаменитым русским художником. Он известен своей большой исторической картиной «Последний день Помпеи».
7. Confucius (about 551-479 BC) was an ancient Chinese philosopher. He is famous for his wise sayings about life and morality. − Конфуций (ок. 551-479 до н.э.) был древним китайским философом. Он известен своими мудрыми высказываниями о жизни и морали.
8. Napoleon Bonaparte (1769-1821) was a famous French military leader and emperor. He is famous for conquering much of Europe. − Наполеон Бонапарт (1769-1821) был знаменитым французским военачальником и императором. Он известен завоеванием большей части Европы.
9. Walter Scott (1771-1832) was a Scottish writer. He is famous for his historical novels like Ivanhoe. − Вальтер Скотт (1771-1832) был шотландским писателем. Он известен своими историческими романами, такими как «Айвенго».
10. Charles Darwin (1809-1882) was an English scientist. He is famous for his theory of evolution. − Чарльз Дарвин (1809-1882) был английским ученым. Он известен своей теорией эволюции.
11. Nicholas Copernicus (1473-1543) was a Polish astronomer. He is famous for discovering that the Earth moves around the Sun. − Николай Коперник (1473-1543) был польским астрономом. Он известен тем, что открыл, что Земля движется вокруг Солнца.
12. Rembrandt (1606-1669) was a famous Dutch painter. He is famous for his portraits and use of light and shadow. − Рембрандт (1606-1669) был знаменитым голландским художником. Он известен своими портретами и использованием света и тени.
1-A. Leonardo da Vinci (1452-1519)
2-C. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
3-D. Indira Gandhi (1917-1984)
4-E. Thomas Alva Edison (1847-1931)
5-B. Ludwig van Beethoven (1770-1827)
6-I. Karl Brulov
7-J. Confucius (about 551-479 BC)
8-K. Napoleon Bonaparte (1769-1821)
9-L. Walter Scott (1771-1832)
10-G. Charles Darwin (1809-1882)
11-H. Nicholas Copernicus (1473-1543)
12-F. Rembrandt (1606-1669)
Ответ: 1 A, 2 C, 3 D, 4 E, 5 B, 6 I, 7 J, 8 K, 9 L, 10 G, 11 H, 12 F.