Страница 91
Верные слова выделены жирным шрифтом:
- a role model – образец для подражания
- a founder of a successful company – основатель успешной компании
- a modern public figure – современный общественный деятель
- the heart and soul of the company – сердце и душа компании
- a perfectionist – перфекционист
- a man of character – человек с характером
- the company’s public face – публичное лицо компании
- a man who knew what he wanted – человек, который знал, чего хотел
- a man devoted to his work – человек, преданный своему делу
- a genius – гений
- a successful designer – успешный дизайнер
- a discoverer of talents – первооткрыватель талантов
- a talented businessman – талантливый бизнесмен
- a lover of music – любитель музыки
- a team player – командный игрок
- a true leader – настоящий лидер
- a workaholic – трудоголик
- a real intellectual – настоящий интеллектуал
- его семья и ранние годы;
- его первый интерес к электронике;
- Компания Apple Computer;
- его обязанности в компании;
- его особые таланты;
- что помогло ему добиться успеха.
Ответ:
Steve Jobs
Steve Jobs was born in 1955 in San Francisco and was adopted by Paul and Clara Jobs. His father taught him electronics, and his mother taught him to read before school.
In high school, he became interested in electronics and met Stephen Wozniak. In 1976, they founded Apple Computer Company.
At Apple, Jobs was responsible for designing products, marketing, and hiring talented people. He was a perfectionist and a strong leader.
His success came from hard work, devotion to his job, and the ability to build a great team. Under his leadership, Apple created famous products like the iMac, iPod, iPhone, and iPad.
[Стэв Джобз уоз бон ин найнтин фифти файв ин Сэн Фрэнсиско энд уоз эдоптид бай Пол энд Клара Джобз. Хиз фазэ тот хим илэктроникс, энд хиз мазэ тот хим ту рид бифо скул.
Ин хай скул, хи бикэйм интрэстид ин илэктроникс энд мэт Стэфн Возняк. Ин найнтин сэвэнти сикс, зэй фаундэд Эпл Компъютэ Компани.
Эт Эпл, Джобз уоз риспонсабл фо дизайнин продэктс, мáркитин, энд хайрин тэлэнтид пипл. Хи уоз э пэфэкшонист энд э стронг лидэр.
Хиз сэксэс кэйм фром хад уорк, дивоушн ту хиз джоб, энд зэ эбаилити ту билд э грэйт тим. Андэр хиз лидэршип, Эпл криэйтид фэймос продэктс лайк зэ айМэк, айПод, айФон, энд айПэд.].
Стив Джобс
Стив Джобс родился в 1955 году в Сан-Франциско и был усыновлен Полом и Кларой Джобс. Отец научил его разбираться в электронике, а мать — читать еще до школы.
В старших классах он увлекся электроникой и познакомился со Стивеном Возняком. В 1976 году они основали компанию Apple.
В Apple Джобс отвечал за разработку продуктов, маркетинг и подбор талантливых сотрудников. Он был перфекционистом и сильным лидером.
Своим успехом он обязан упорному труду, преданности делу и умению создать отличную команду. Под его руководством компания Apple выпустила такие знаменитые продукты, как iMac, iPod, iPhone и iPad.