Страница 98
Words – Слова
admiration (восхищение), admire (восхищаться), admirer (поклонник), brick (кирпич), brilliant(ly) (блестящий(е)), bury (хоронить), cardboard (картона), cement (цемент), china (фарфор), contribute (способствовать), contribution (вклад), cotton (хлопок), death (смерть), duty (долг), enter (войти), entrance (вход), event (событие), glass (стекло), graduate (выпускник), improve(ment) (улучшать(ение)), knowledge(able) (знание(ющий)), law (закон), leader (вождь), leather (кожа), mankind (человечество), metal (металл), mind (ум), mix (up) (смешивать), mixture (смесь), opinion (мнение), opportunity (возможность), plastic (пластик), respect (уважение), respectable (респектабельный), respected (уважаемый), responsible (ответственный), royal (королевский), rubber (каучук), seem (казаться), sense (смысл), sensible (разумный), share (доля), silk (шелк), smell (запах), talent (талант), taste (вкус), view (вид), village (деревня), whole (целое), wisdom (мудрость), wise (мудрый), wool (шерсть).
Word Combinations – Сочетания слов
- all over the world – во всем мире
- the law of nature – закон природы
- role model – образец для подражания
- to break the law – нарушать закон
- to keep the law – соблюдать закон
- to make laws – издавать законы
Phrasal Verbs – Фразовые глаголы
- to put down – записывать
- to put off – откладывать
- to put out – погасить
- to put up with – мириться (с)
Verb Forms – Формы глагола
- lead − led − led (вести − вел − вел)
1) Yuri went to school in 1941. – Юрий пошёл в школу в 1941 году.
2) Yuri was a very good pupil at school. – Юрий был очень хорошим учеником в школе.
3) Yuri was very good at flying planes. – Юрий очень хорошо летал на самолетах.
4) Yuri spent 108 minutes in space. – Юрий провёл в космосе 108 минут.
5) Yuri asked the people of our planet to keep its beauty. – Юрий попросил жителей нашей планеты сохранить ее красоту.
6) Yuri Gagarin became a hero of the Soviet Union. – Юрий Гагарин стал Героем Советского Союза.
Yuri Alexeevich Gagarin is the first man in the world who flew into space in the Soviet spaceship “Vostok”. The date of the 12 of April 1961 is now one of the most importants dales for the men kind.
Gagarin was born on the 9th of March 1934 in a small village of Klushkino not far from Smolensk. His parents were workers. The boy spent his childhood in his native village. On the 1st of September 1941 he went to school but in October German fascists came to the village and for two years there were no classes, no school, no real life. Yuri’s childhood was over.
After the war Gagarin’s family moved to the town of Gzatsk (now Gagarin) where the boy went to college and in 1954 began to fly planes. He was very good at it and achieved wonderful results as a pilot. Five years later together with some other young men he began to prepare for flying into space. He was chosen to be the first human to fly into space and spent 108 minutes there. Later he said that he had flown round our planet and seen how beautiful it was. “People, let’s keep this beauty and make planet Earth even more beautiful and not destroy it.» These are Gagarin’s historic words.
Gagarin became world-famous. This brave, open and kind-hearted man was admired and respected all over the world. He was invited to many foreign countries and visited thirty of them.
Yuri Gagarin is a real hero and a symbol of our country. He is the man all our people are proud of.
Юрий Алексеевич Гагарин − первый человек в мире, который полетел в космос на советском космическом корабле «Восток». Дата двенадцатого апреля 1961 года теперь является одной из самых важных дат для человечества.
Гагарин родился 9 марта 1934 года в небольшой деревне Клушкино недалеко от Смоленска. Его родители были рабочими. Мальчик провел свое детство в родной деревне. 1 сентября 1941 года он пошел в школу, но в октябре немецкие фашисты прибыли в деревню, и в течение двух лет не было ни классов, ни школы, ни реальной жизни. Детство Юрия закончилось.
После войны семья Гагарина переехала в город Гжатск (теперь Гагарин), где мальчик поступил в колледж, а в 1954 году начал управлять самолётами. Он был очень хорош в этом и добился замечательных результатов в качестве пилота. Пять лет спустя вместе с другими молодыми людьми он начал готовиться к полету в космос. Он был выбран первым человеком, который полетел в космос и провел там 108 минут. Позже он сказал, что он летал вокруг нашей планеты и видел, насколько она прекрасна. «Люди, давайте сохраним эту красоту и сделаем планету Земля еще красивее, а не разрушим ее». Это исторические слова Гагарина.
Гагарин стал всемирно известным. Этим храбрым, открытым и добрым человеком восхищались, и его уважали во всем мире. Он был приглашен во многие зарубежные страны и посетил 30 из них.
Юрий Гагарин − настоящий герой и символ нашей страны. Он − человек, которым все наши люди гордятся.
Ответ: 2, 6.
Эти факты не упоминаются в тексте:
2) Yuri was a very good pupil at school. − Юрий был очень хорошим учеником в школе.
6) Yuri Gagarin became a hero of the Soviet Union. − Юрий Гагарин стал Героем Советского Союза.