Страница 104
Ответ:
1) At the end of a school year pupils look forward to their summer holidays. – В конце учебного года ученики с нетерпением ждут летних каникул.
2) When will the new textbook be published and appear in the shops? – Когда новый учебник будет издан и появится в магазинах?
3) We don’t often meet each other but occasionally we do. – Мы не часто, но иногда встречаемся.
4) Even among her friends she felt lonely. – Даже среди своих друзей она чувствовала себя одинокой.
5) John tried hard to complete the job on time but failed. – Джон очень старался выполнить работу вовремя, но не смог.
6) I would like to discuss the problem with you in private. I don’t think Diana should know about it. – Я хотел бы обсудить с вами проблему лично. Я не думаю, что Диана должна об этом знать.
7) They had fun acting on the stage. Everybody enjoyed the performance. – Им было весело играть на сцене. Всем понравилось выступление.
8) In my opinion he lied to you. – По моему мнению, он солгал тебе.
9) The invention of the Internet has changed people’s life. – Изобретение Интернета изменило жизнь людей.
10) I found the talk about Alice’s favourite books absolutely fascinating. – Разговор о любимых книгах Алисы показался мне абсолютно захватывающим.
11) He was looking for a job as a builder. – Он искал работу строителем.
12) The photos from the family album brought the days of our life in Australia to mind. – Фотографии из семейного альбома напомнили дни нашей жизни в Австралии.
13) A big dog was pulling a sledge with a child. – Большая собака тащила сани с ребенком.
- вкусы и интересы двоюродного брата;
- книги в продаже;
- лучший выбор, который вы можете иметь.
Помни:
- быть активным и вежливым;
- спрашивать и отвечать на вопросы;
- решить, какую книгу купить / помочь принять решение.
Ответ:
A: Good afternoon. How can I help you? – Добрый день. Чем могу помочь?
B: Hi! I’m looking for a book as a gift for my 17-year-old cousin who loves science fiction. Any suggestions? – Привет! Ищу книгу в подарок своему 17-летнему двоюродному брату, он любит научную фантастику. Что посоветуете?
A: Sure! How about Dune by Frank Herbert? It’s a classic science fiction novel about politics and survival on a desert planet. – Конечно! Как насчёт «Дюны» Фрэнка Герберта? Это классический роман о политике и выживании на пустынной планете.
B: That sounds interesting! Can you tell me more? – Звучит интересно! Расскажете подробнее?
A: Of course! The story follows Paul Atreides, who becomes a leader fighting for control of the desert planet Arrakis, the only source of a valuable spice. – Конечно! История о Поле Атрейдесе, который становится лидером и борется за контроль над планетой Арракис — единственным источником ценной пряности.
B: Great! I’ll take it. Thanks for your help! – Отлично! Я возьму её. Спасибо за помощь!
1) Автор статьи; 2) уникальный случай; 3) расследовать преступление; 4) быть в сомнении (нерешительности); 5) полный провал; 6) полезное изобретение; 7) смелое поведение; 8) говорить шёпотом; 9) с нетерпением ждать праздника; 10) зарабатывать деньги.
Ответ:
1) The author of the article;
2) a unique case;
3) to investigate a crime;
4) to be in two minds about something;
5) an absolute failure;
6) the useful invention;
7) courageous behaviour;
8) to speak in a whisper;
9) to look forward to the holiday;
10) to earn money.