Страница 48
- rudeness — грубость
- exchange — обмен
- society — общество
- threat — угроза
- instead — вместо этого
- advertise — рекламировать
- broadcast — трансляция
- discuss — обсудить
- citizen — гражданин
- current — текущий
- shameless — бесстыдный
- monitor — монитор
Перевод задания:
1) There are some people who are afraid of the computer. – Есть люди, которые боятся компьютера.
- a) Fairly good. – Довольно хорошо.
- b) Are there? I’ve never met them. – Правда? Я никогда их не встречал.
- c) Quite the other way round. – Совсем наоборот.
2) Newspapers are losing their popularity in the modern society. – Газеты теряют свою популярность в современном обществе.
- a) You’re welcome. – Пожалуйста.
- b) Ouch! – Ой!
- c) Not exactly. – Не совсем так.
3) Do you think the Internet is going to replace television? – Как вы думаете, Интернет заменит телевидение?
- a) You’re quite wrong, you know. – Вы совершенно неправы, знаете ли.
- b) I’m positive about it. – Я уверен в этом.
- c) Mmmm… – Мммм…
4) Everybody watches reality shows nowadays. – Сейчас все смотрят реалити-шоу.
- a) Sorry to correct you, but nobody I know does. – Извините, что поправляю вас, но никто из моих знакомых этого не делает.
- b) Sorry, are you telling the truth? – Извините, вы говорите правду?
- c) Forgive me, but you’re not telling the truth. Nobody does. – Простите, но вы не говорите правду. Никто не смотрит.
5) The Internet is a real threat to the society. – Интернет представляет собой реальную угрозу обществу.
- a) Great! – Великолепно!
- b) I’ve never seen it. – Я никогда этого не видел.
- c) It’s not quite as I see it. – Это не совсем так, как я это вижу.
Ответ: 1 b, 2 c, 3 b, 4 a, 5 c.
Перевод:
…Я думаю, что на данный момент информатика – мой любимый предмет в школе. Я уже научился многому, работая с разными компьютерными программами. Есть ли в вашей школе информатика? Тебе она нравится? Какие твои любимые школьные предметы?…
Примерный ответ:
Kazan
Russia
November 16, 2025
Dear Max,
Thank you for your letter! Yes, we have IT at my school, and I like it a lot. It’s interesting to learn how to use different computer programs, and I think these skills will be useful in the future. My favourite subjects are Literature and History. I enjoy Literature because I like reading books. History is also very exciting because I like learning about the past and how people lived long ago. Do you have any favourite subjects besides IT? What do you like to do in your free time? I’m looking forward to your reply!
Best wishes,
[Твоё имя]
Казань
Россия
16 ноября 2025 года
Дорогой Макс,
Спасибо за твоё письмо! Да, у нас в школе есть информатика, и мне она очень нравится. Интересно учиться пользоваться разными компьютерными программами, и я думаю, что эти навыки будут полезны в будущем. Мои любимые предметы — литература и история. Мне нравится литература, потому что я люблю читать книги. История тоже очень увлекательна, потому что мне нравится узнавать о прошлом и о том, как люди жили давно. А у тебя есть любимые предметы, кроме информатики? Чем ты любишь заниматься в свободное время? С нетерпением жду твоего ответа!
С наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]