Страница 49
Words – Слова
Adaptation (адаптация), advertise (реклама), broadcast (трансляция), channel (канал), citizen (гражданин), commercial (реклама), communicate (общение), create (создание), current (текущий), data (данные), discuss (обсуждение), discussion (обсуждение), exactly (именно), exchange (обмен), humiliate (унижать), humiliation (унижение), immoral (аморальный), impossible (невозможный), inability (неспособность), inactive (неактивный), instead (вместо этого), irregular (нерегулярный), irresponsible (безответственный), main (главный), message (сообщение), monitor (монитор), network (сеть), news (новости), non-stop (нон-стоп), police (полиция), printer (принтер), rude (грубость), rudeness (хамство), save (сохранить), scanner (сканер), security (безопасность), serial (сериал), series (сериал), serve (обслуживать), service (услуга), shame (позор), shameless (бесстыдный), site (сайт), society (общество), spoil (испортить), stuff (вещи), system (система), threat (угроза), threaten (угрожать), Xerox (Ксерокс).
Word Combinations – Словосочетания
Mass media (СМИ), stand for (поддерживать).
Computer Words − Компьютерные слова
Global network (глобальная сеть), e-mail (электронная почта), e-mail message (сообщение электронной почты), information security (информационная безопасность), flash drive (pen drive) (флэш-накопитель / флешка), laptop (ноутбук), mouse (мышь), mouse pad/mat (коврик для мышки), Net (сеть), notebook (блокнот), on-line (online) (онлайн (онлайн)), to be online (быть онлайн), to surf the Internet (пользоваться Интернетом), to find and save data (найти и сохранить данные), to create a program (создать программу), to hack a program (взломать программу), to navigate the Internet (перемещаться по Интернету), to exchange information (обмениваться информацией), on the Internet (в Интернете).
Phrasal Verbs − Фразовые глаголы
- to turn down – уменьшить громкость, отвергнуть (например, предложение)
- to turn into – превратить, превращаться в
- to turn on – включить (например, свет, прибор)
- to turn off – выключить
- to turn over – перевернуть
- to turn up – увеличить громкость, появиться, найтись
Verb Forms – Формы глаголов
Broadcast
- broadcast (наст. время) – транслировать, вещать
- broadcast / broadcasted (прош. время) – транслировал, вещал
- broadcast / broadcasted (причастие прошедшего времени) – транслированный, вещанный
Shoot
- shoot (наст. время) – стрелять
- shot (прош. время) – стрелял
- shot (причастие прошедшего времени) – стреляный
Spy
- spy (наст. время) – шпионить
- spied (прош. время) – шпионил
- spied (причастие прошедшего времени) – шпионивший
1) The speaker explains that he / she uses only the Internet to find the necessary information. – (В) – Говорящий объясняет, что для поиска необходимой информации он/она использует только Интернет.
2) The speaker prefers to listen to the radio to know the latest news. – (A) – Говорящий предпочитает слушать радио, чтобы узнать последние новости.
3) The speaker says that the news is of no great importance to him / her. – (Е) – Говорящий говорит, что эта новость не имеет для него/нее большого значения.
4) The speaker says that not all the data on the Internet is correct. – (D) – Говорящий говорит, что не все данные в Интернете верны.
5) The speaker prefers to watch television to know what’s going on. – (лишнее) – Говорящий предпочитает смотреть телевизор, чтобы знать, что происходит.
6) The speaker explains he / she tries to get the current news from all the media possible. – (C) – Говорящий объясняет, что он/она пытается получить текущие новости из всех возможных средств массовой информации.
Speaker A. – Спикер А.
I’m a van driver and carry different goods from Russia to Finland and back. It usually takes me a rather long time to get to the place I need and I spend a lot of time in my van. So, you can guess that I usually listen to the news and don’t not often watch it. For me, it’s the best way to get information.
Я водитель фургона и вожу разные грузы из России в Финляндию и обратно. Обычно мне требуется довольно много времени, чтобы добраться до нужного места, и я провожу много времени в своем фургоне. Итак, как вы можете догадаться, я обычно слушаю новости и не часто их смотрю. Для меня это лучший способ получить информацию.
Speaker B. – Спикер В.
I think current news can be easily found with the help of the computer. I work in an office, so, my computer is always at hand. There you can find all the information you need and often you can’t find it anywhere else. The information I get from the Net is quite enough for me.
Я думаю, текущие новости можно легко найти с помощью компьютера. Я работаю в офисе, поэтому мой компьютер всегда под рукой. Там вы можете найти всю необходимую информацию, и зачастую вы не можете найти ее больше нигде. Информации, которую я получаю из Сети, мне вполне достаточно.
Speaker C. – Спикер С.
I’m a student leading a very busy life. I want to become a journalist, and I certainly need a lot of information about different things. Where do I get it from? I say all ways are good. I can find out the news during the breaks of the film I’m watching, or surfing the Net, or listening to the radio. Every little helps, you know.
Я студент, ведущий очень занятую жизнь. Я хочу стать журналистом, и мне, конечно, нужно много информации о разных вещах. Откуда я ее возьму? Я говорю, что все способы хороши. Я могу узнавать новости в перерывах между просмотром фильма, работой в сети или прослушиванием радио. Знаешь, каждая мелочь помогает.
Speaker D. – Спикер D.
The Internet is full of information and offers a lot of services, sometimes for free. I certainly use this media to find the news I need, though I can’t be always sure that what I read from the screen is absolutely true.
Интернет полон информации и предлагает множество услуг, иногда бесплатных. Я, конечно, пользуюсь этим СМИ, чтобы найти нужные мне новости, хотя не всегда могу быть уверена, что то, что я читаю с экрана, абсолютно правдиво.
Speaker E. – Спикер E
I’m not very interested in the news. I think what is happening to me and my family are more important. Naturally I know what is happening to all of us. That’s why I don’t think it is necessary to surf the Net or watch television trying to find information about the latest events. It is quite enough to read some lines about it in a paper.
Меня не очень интересуют новости. Я думаю, что то, что происходит со мной и моей семьей, важнее. Естественно, я знаю, что происходит со всеми нами. Вот почему я не считаю необходимым лазить по Интернету или смотреть телевизор в поисках информации о последних событиях. Вполне достаточно прочитать об этом несколько строк в газете.
Ответ: 1 В, 2 A, З Е, 4 D, 6 C, 5 − extra.